54 km d'autoroute bientôt ouverte à la circulation, aller de Đồng Nai à Hô Chi Minh-Ville en moins d'une heure

HÀ ANH CHIẾN |

L'ensemble de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau est ouvert à la circulation, réduisant le temps de trajet du centre de Dong Nai à l'échangeur de la route nationale 56 de Hô Chi Minh-Ville à environ 40 à 50 minutes.

Selon les instructions du président du Comité populaire de la ville de Dong Nai, Nguyen Van Ut, les 16 km restants du projet composant 1 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau doivent être ouverts à la circulation avant le 18 mai, ce qui permettra à l'ensemble de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau d'être exploitée de manière synchrone sur une longueur d'environ 54 km, s'étendant du point de départ à l'échangeur avec la route Vo Nguyen Giap (quartier de Phuoc Tan, ville de Dong Nai) au point d'arrivée à l'échangeur de la route nationale 56 (Hô Chi Minh-Ville).

Toàn cảnh điểm đầu cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu tại nút giao với đường Võ Nguyên Giáp (phường Phước Tân, TP Đồng Nai). Ảnh: HAC
Vue d'ensemble du point de départ de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau à l'échangeur avec la rue Vo Nguyen Giap (quartier de Phuoc Tan, ville de Dong Nai). Photo: HAC

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong le 10 mai, au point de départ du projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau à l'intersection avec la rue Vo Nguyen Giap (quartier de Phuoc Tan, ville de Dong Nai), le système de panneaux de signalisation guidant les véhicules circulant de la direction de la ville de Dong Nai vers l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau a été installé à ce jour.

Sur la route Võ Nguyên Giáp (contournement de la route nationale 1A), des panneaux de signalisation vers l'autoroute ont été installés dans les deux sens. Actuellement, les entrepreneurs travaillent d'urgence sur les dernières étapes de l'élément principal, telles que l'installation du système de panneaux de signalisation, des clôtures, la peinture des marquages routiers...

Le Département de l'industrie et du commerce et le Centre de développement foncier de la ville de Đồng Nai mettent en œuvre de toute urgence l'élévation du gabarit des lignes électriques à haute tension au km5+260, afin d'assurer la sécurité lors de la mise en service du projet.

Thông xe khoảng 37,5km thuộc dự án thành phần 2 và thành phân 3 cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu từ này 29.4. Ảnh: HAC
Mise en service d'environ 37,5 km du projet composant 2 et composant 3 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau à partir du 29 avril. Photo: HAC

Auparavant, le 29 avril, les projets composants 2 et 3 d'une longueur totale d'environ 37,5 km ont été mis en service, contribuant à réduire la charge de la route nationale 51 et à créer un axe de connexion de transport important entre Đồng Nai et Hô Chi Minh-Ville.

La mise en service de l'ensemble de la ligne devrait permettre de réduire considérablement le temps de trajet du centre-ville de Đồng Nai à la route nationale 56 de Hô Chi Minh-Ville, créant ainsi des conditions de déplacement plus pratiques et fluides pour les habitants et les entreprises.

Selon les calculs, le temps de circulation sur cette autoroute ne sera plus que d'environ 40 à 50 minutes au lieu d'environ 2 à 2,5 heures lors de la circulation sur la route nationale 51. Cependant, actuellement, la route nationale 51 est surchargée et des travaux de modernisation et de réparation sont en cours, ce qui provoque également fréquemment des embouteillages.

Quelques photos du tronçon de 16 km restant de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau qui sera bientôt ouvert à la circulation avant le 18 mai:

Hình hài 16km cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu còn lại qua TP Đồng Nai. Ảnh: HAC
La forme des 16 km restants de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau traversant la ville de Dong Nai. Photo: HAC
Hướng dẫn lối lên cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu. Ảnh: HAC
Instructions pour accéder à l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau. Photo: HAC
Lối lên và lối xuống cao tốc Biên Hòa và đường Võ Nguyên Giáp. Ảnh: HAC
Entrée et sortie de l'autoroute Bien Hoa et de la rue Vo Nguyen Giap. Photo: HAC
Việc thi công diễn ra khẩn trương để hoàn thành thông xe dự án trước ngày 18.5. Ảnh: HAC
La construction s'est déroulée rapidement pour achever l'ouverture à la circulation du projet avant le 18 mai. Photo: HAC
Thi công tại dự án thành phần 1, cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu. Ảnh: HAC
Construction sur le projet composant 1, autoroute Bien Hoa - Vung Tau. Photo: HAC
Thi công tại dự án thành phần 1, cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu. Ảnh: HAC
Construction sur le projet composant 1, autoroute Bien Hoa - Vung Tau. Photo: HAC
Tường chống ồn dọc dự án thành phần 1, cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu. Ảnh: HAC
Mur de protection contre le bruit le long du projet composant 1, autoroute Bien Hoa - Vung Tau. Photo: HAC
Một đoạn dự án thành phần 1, cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu đã cơ bản hoàn thành chờ thông xe. Ảnh: HAC
Un tronçon du sous-projet 1, autoroute Bien Hoa - Vung Tau, est pratiquement achevé, en attente d'ouverture à la circulation. Photo: HAC
Toàn cảnh nút giao tại điểm đầu dự án cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu đoạn trung tâm TP Đồng Nai. Ảnh: HAC
Vue d'ensemble du nœud de jonction au point de départ du projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau dans le centre-ville de Dong Nai. Photo: HAC
Nút giao cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu tại dự án thành phần 2. Ảnh: HAC
Échangeur autoroutier Biên Hòa - Vũng Tàu dans le projet composant 2. Photo: HAC

HÀ ANH CHIẾN
Nouvelles connexes

Prévenir la situation du bétail entrant sur l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau

|

Hô Chi Minh-Ville - Les unités fonctionnelles procèdent à l'examen et à l'ajout de barrières pour empêcher le bétail d'entrer sur l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau.

Ouvert à la circulation les 16 km restants de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau avant le 18 mai

|

Dong Nai - Les 16 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau traversant la ville de Dong Nai doivent être ouverts à la circulation avant le 18 mai.

Plus de 37 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau officiellement ouverte à la circulation

|

Đồng Nai - Dans l'après-midi du 29 avril, les autorités compétentes ont organisé la cérémonie d'ouverture à la circulation de la 1ère phase de plus de 37 km de l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu appartenant aux projets composants 2 et 3.

16 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau ont été mis en service technique à la fin du mois d'avril

|

Đồng Nai - Le projet composant 1 de l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu, long de 16 km, assure la mise en service technique conformément aux instructions du Comité populaire provincial.

Sanction d'un camion en béton bloquant la route et provoquant des embouteillages suite à un reportage du journal Lao Dong

|

HUẾ - Le chauffeur d'un camion-pompe à béton stationné en travers de la route, provoquant des embouteillages dans la ville de Huế, a été condamné à une amende de 5 millions de dongs.

Football en direct Hoàng Anh Gia Lai contre PVF-CAND en V.League

|

Match en direct entre Hoàng Anh Gia Lai et PVF-CAND lors de la 22e journée de la LPBank V.League 2025-2026, qui aura lieu à 17h00 aujourd'hui (10 mai).

54 km d'autoroute bientôt ouverte à la circulation, aller de Đồng Nai à Hô Chi Minh-Ville en moins d'une heure

|

L'ensemble de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau est ouvert à la circulation, réduisant le temps de trajet du centre de Dong Nai à l'échangeur de la route nationale 56 de Hô Chi Minh-Ville à environ 40 à 50 minutes.

Prévenir la situation du bétail entrant sur l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau

Thành An |

Hô Chi Minh-Ville - Les unités fonctionnelles procèdent à l'examen et à l'ajout de barrières pour empêcher le bétail d'entrer sur l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau.

Ouvert à la circulation les 16 km restants de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau avant le 18 mai

HÀ ANH CHIẾN |

Dong Nai - Les 16 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau traversant la ville de Dong Nai doivent être ouverts à la circulation avant le 18 mai.

Plus de 37 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau officiellement ouverte à la circulation

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Dans l'après-midi du 29 avril, les autorités compétentes ont organisé la cérémonie d'ouverture à la circulation de la 1ère phase de plus de 37 km de l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu appartenant aux projets composants 2 et 3.

16 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau ont été mis en service technique à la fin du mois d'avril

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Le projet composant 1 de l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu, long de 16 km, assure la mise en service technique conformément aux instructions du Comité populaire provincial.