Selon un rapport rapide des communes et quartiers de la province de Lang Son, à 5 heures du matin le 23 août, une personne dans la commune de Thai Binh est décédée à cause d'un glissement de terrain sur le talus derrière sa maison, qui a provoqué l'effondrement d'une partie de l'ouvrage.
L'ensemble de la province compte 1 466 maisons et ouvrages auxiliaires touchés; plus de 1 130 hectares de cultures endommagés. Les inondations ont tué 30 têtes de bétail, plus de 3 000 volailles, et ont également affecté de nombreuses zones d'aquaculture.
Environ 500 points de circulation ont été touchés par des glissements de terrain et des inondations. Près de 1 300 ménages commerciaux sur les marchés ont été touchés par la montée des eaux.

Rien que dans la commune de Thất Khê, les dommages jusqu'à 6 heures du matin le même jour sont estimés à environ 17,8 milliards de dongs, aucun décès n'a été enregistré.
En conséquence, l'eau a inondé 650 maisons, causant des pertes matérielles d'environ 7 milliards de dongs; 250 hectares de riz et de cultures maraîchères ont été profondément inondés, les dommages étant estimés à 10 milliards de dongs.
Deux déversoirs sur le territoire sont inondés. La route nationale 4A traversant les villages de Đại Đồng, 4 et 2 a une section inondée à une profondeur de 1,5 à 2 m, ce qui coupe la circulation.
Les crues soudaines ont également endommagé le barrage de Kéo Ngòa dans le village de Bản Mới, causant des dommages d'environ 800 millions de dongs.

Près de 700 officiers et soldats de la police, de l'armée, de la milice et des forces de soutien ont été mobilisés pour le sauvetage. Environ 750 ménages ont été emmenés en lieu sûr.
Les autorités de la commune de Thất Khê ont installé des panneaux d'avertissement dans les zones inondées et à fort courant; continuent d'évacuer les habitants des zones à haut risque de crues soudaines et de glissements de terrain telles que Slam Khuổi, Nà Cạo, Chí Minh et Bản Mạy.
En raison de l'augmentation rapide des eaux de crue vers le réservoir de Bản Lải, l'unité d'exploitation a ouvert un autre déversoir à partir de 5h30 le 23 août.
Trois vannes profondes fonctionnent avec un débit total d'environ 810 m3 par seconde. La régulation est effectuée conformément au processus d'exploitation du réservoir qui a été approuvé.

Sur la rivière Kỳ Cùng, à 4 heures du matin, le niveau de l'eau à la station de Lạng Sơn a atteint 256,07 m, dépassant l'alerte 3 d'environ 7 cm.
L'agence météorologique prévoit que dans les 6 à 12 prochaines heures, les crues continueront de monter et se maintiendront au-dessus du niveau d'alerte 3, en partie affectées par les activités de déversement régulateur du réservoir de Bản Lải. Dans les 12 à 24 heures suivantes, le niveau de l'eau pourrait fluctuer au-dessus du niveau d'alerte 2.
Les crues à haut niveau risquent de provoquer des inondations dans les zones basses riveraines, des crues soudaines, des glissements de terrain, des glissements de berges et menacent les ouvrages dans les zones sensibles. Le niveau de risque de catastrophe naturelle dû aux crues est déterminé au niveau 2.
Les localités continuent d'examiner les zones résidentielles le long des rivières, des ruisseaux et des pentes, de maintenir des forces de permanence, prêtes à évacuer les personnes en cas de situation dangereuse.