Apporter les procédures de renouvellement des procurations pour recevoir les pensions de retraite directement aux domiciles des citoyens

    MỸ LY - Huyền Anh |

    Hanoï - Le Centre de service administratif public de la ville de Hanoï - Succursale n° 1 s'est rendu à domicile pour guider les habitants dans la renouvellement des procurations pour recevoir les pensions de retraite et les allocations.

    MỸ LY - Huyền Anh
    Nouvelles connexes
    Soutien aux personnes âgées pour qu'elles prolongent leur procuration afin de recevoir à la place de leur pension de retraite. Photo: Cao Thơm

    Soutenir les personnes âgées pour qu'elles prolongent leur procuration afin de recevoir à la place de leur pension de retraite

    |

    Hanoï - Des milliers de procurations pour recevoir des pensions de retraite sont sur le point d'expirer. De nombreuses personnes âgées et malades bénéficient d'un soutien pour la certification de la procuration directement au lieu de résidence.

    Les personnes recevant des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale par procuration doivent tenir compte du seuil du 30 juin 2026. Photo: Hương Nha

    Refaire une procuration pour percevoir une pension de retraite: Les citoyens doivent tenir compte du seuil du 30 juin

    |

    Les personnes recevant des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale par procuration doivent tenir compte du seuil du 30 juin 2026 pour refaire leur procuration conformément aux nouvelles réglementations.

    Le syndicat soutient les ouvriers et les travailleurs à la fois matériellement et spirituellement

    Le syndicat soutient les ouvriers et les travailleurs à la fois matériellement et spirituellement

    |

    Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam rend visite et offre des cadeaux aux travailleurs en difficulté et aux travailleurs typiques à Hanoï et Bắc Ninh dans la matinée du 7 juin.

    Les joueurs découvrent le tir sportif dans la ville de Cần Thơ. Photo: Phong Linh

    Un médecin des années 90 raconte une histoire de commerce de tir sportif

    |

    Le sport de tir sportif crée une vague de divertissement à la mode à Tay Do en particulier et dans la région du delta du Mékong (ĐBSCL) en général.

    Des examens médicaux gratuits aident les habitants de Hanoï à détecter les maladies précocement.

    Des examens médicaux gratuits aident les habitants de Hanoï à détecter les maladies précocement

    |

    À partir du 1er juillet 2026, les personnes résidant ou temporairement à Hanoï depuis 12 mois ou plus bénéficieront d'un examen médical gratuit annuel, contribuant ainsi à la détection précoce des maladies.

    Lancement du mouvement "Bon travail, haute productivité, bons revenus" à l'échelle nationale

    Lancement du mouvement "Bon travail, haute productivité, bons revenus" à l'échelle nationale

    |

    Le mouvement "Bon travail, haute productivité, bons revenus" devrait créer une nouvelle dynamique, promouvoir les initiatives et améliorer la vie des ouvriers.

    Hỗ trợ người cao tuổi gia hạn giấy ủy quyền nhận thay lương hưu. Ảnh: Cao Thơm

    Soutenir les personnes âgées pour qu'elles prolongent leur procuration afin de recevoir à la place de leur pension de retraite

    Hạnh An |

    Hanoï - Des milliers de procurations pour recevoir des pensions de retraite sont sur le point d'expirer. De nombreuses personnes âgées et malades bénéficient d'un soutien pour la certification de la procuration directement au lieu de résidence.

    Người nhận lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội qua hình thức ủy quyền cần lưu ý mốc 30.6.2026. Ảnh: Hương Nha

    Refaire une procuration pour percevoir une pension de retraite: Les citoyens doivent tenir compte du seuil du 30 juin

    HƯƠNG NHA |

    Les personnes recevant des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale par procuration doivent tenir compte du seuil du 30 juin 2026 pour refaire leur procuration conformément aux nouvelles réglementations.

    Không phải ai cũng phải làm lại giấy ủy quyền nhận lương hưu. Ảnh: Bảo hiểm xã hội

    Từ 1.7, không phải ai cũng cần làm lại giấy ủy quyền nhận lương hưu

    Hà Lê |

    Từ 1.7.2026, giấy ủy quyền nhận lương hưu theo quy định cũ sẽ hết hiệu lực. Tuy nhiên, không phải tất cả người hưởng lương hưu đều phải làm lại giấy ủy quyền.