Se deroulant du 14 au 18 janvier 2026, au Musee des Beaux-Arts du Vietnam, la deuxieme exposition personnelle de l'artiste Le Trang intitulee "Mong giua chieu hoa" a attire l'attention des experts et d'un large public amateur d'art.
L'exposition presente 36 peintures a l'huile de quatre collections: Hue Heritage, Motherhood, Home, Still Life. Sans vouloir reconstituer la realite de maniere directe, Le Trang a choisi une maniere d'expression riche en emotions, melangeant les couleurs, les formes et les vibrations interieures pour ouvrir un espace pictural doux et profond.
Dans les peintures de Le Trang, l'image des femmes vietnamiennes apparaît douce mais pas floue, apportant un air, un charisme et une profondeur culturelle. Pour la peintre, la peinture n'est pas seulement une histoire personnelle, mais aussi une façon de raconter le Vietnam a travers des souvenirs, des emotions et des reves tres paisibles.
Lors de la ceremonie d'ouverture de l'exposition dans l'apres-midi du 14 janvier, le professeur associe et docteur Nguyen The Ky - vice-president du Conseil theorique central et chef du comite theorique et critique litteraire et artistique - a declare que sa premiere impression en entrant dans l'espace d'exposition etait la proximite et la chaleur.
Il a fait remarquer que les peintures de Le Trang refletent clairement les personnes et la nature vietnamiennes, en particulier l'image d'une femme douce, fraîche et profonde.
Les arbres, l'herbe, les fleurs et les feuilles apparaissent comme une partie de la vie spirituelle, creant une empreinte culturelle pour que, lorsqu'ils sont peints dans le monde, les spectateurs puissent encore reconnaître l'identite vietnamienne.
Selon le professeur associe et docteur Nguyen The Ky, des images de l'ancienne capitale de Hue, des robes longues traditionnelles aux jeunes femmes gracieuses, les peintures de Le Trang n'ont pas seulement une valeur esthetique mais suggerent egalement une profondeur culturelle.
En particulier, la serie de peintures d'oiseaux laisse une impression lorsque leurs regards sont toujours tournes vers leur foyer, comme un symbole d'attachement, de paix et d'aspiration a revenir.
D'un point de vue professionnel, Mme Mai Thi Ngoc Oanh - vice-presidente permanente de l'Association vietnamienne des beaux-arts - a salue les efforts creatifs et les emotions dans les peintures de Le Trang.
Selon elle, bien qu'elle soit une peintre autodidacte, sans formation formelle, c'est sa sincerite et son amour qui ont cree un attrait particulier pour ses œuvres.
Elle a estime que le nom de l'exposition Mong giua chieu hoa correspond a l'esprit de la peinture, ou l'artiste emprunte des images pour exprimer ses emotions dans la vie quotidienne. Il n'est pas facile pour un jeune artiste d'exposer des œuvres dans de nombreux espaces internationaux.
En fait, depuis fin 2024, Le Trang a participe en continu a des expositions internationales a Londres, Florence et Paris. Auparavant, elle avait organise sa premiere exposition personnelle intitulee Trang et Tranh a Ho Chi Minh-Ville, marquant un parcours artistique serieux et durable.
L'espace de l'exposition Reve au milieu de l'apres-midi de fleurs apporte a de nombreux visiteurs une sensation de calme au milieu du rythme de vie urbain precipite. En traversant chaque tableau, les spectateurs peuvent facilement ressentir la douceur des couleurs, la proximite de l'image de la femme, de la nature et du foyer, comme s'ils touchaient leurs propres souvenirs familiers.
Partageant lors de l'exposition, Le Trang a declare qu'elle poursuivait une approche artistique multisensorielle, souhaitant que l'espace d'exposition devienne un lieu d'experience emotionnelle, en particulier pour le jeune public.
Le fait que ses deux œuvres aient ete selectionnees par un musee britannique pour etre exposees avec des images d'ao dai, d'ao ba ba et d'heritage vietnamien est devenu une motivation pour qu'elle continue son chemin pour faire connaître la beaute du Vietnam au monde.
Pour Le Trang, le patrimoine n'est pas seulement l'architecture ou les costumes traditionnels, mais aussi les valeurs spirituelles telles que la famille, le foyer et le lien entre les personnes et la nature.
Les series de peintures sur les oiseaux, sur les femmes, sur l'espace de vie paisible tournent toutes autour de l'aspiration a preserver des valeurs durables au milieu du rythme de vie moderne mouvemente.
