Concours unique
La nuit Nguyen Tieu de l'annee Binh Thin (1736), au bord de la lagune de Dong Ho, Ha Tien, l'amiral Mac Thien Tich (fils de Mac Cuu, une personne qui a grandement contribue a la construction et au developpement de la region de Ha Tien) a ouvert le Tao dan Chieu Anh Cac (TDCAC) - un forum poetique de valeur historique et litteraire vietnamienne. Selon le professeur associe et docteur Bui Manh Nhi, etant le 2e tao dan de la nation apres plus de 2 siecles depuis le festival Tao dan fonde par le roi Le Thanh Tong (1442-1497) a l'hiver 1495, le TDCAC n'est pas seulement une apparition pour maintenir ou affirmer et promouvoir la forme unique d'activite poetique et poetique de la nation..., mais aussi pour atteindre de nombreuses autres valeurs. Non seulement l'organisation de l'immersion dans les baies, mais les activites de cette commune poetique integrent egalement l'education, la formation des talents, en particulier des personnes ordinaires, le developpement culturel... et
Selon le Dr Huynh Cong Tin - ancien chef adjoint du departement de litterature (Universite de Can Tho), avant le XVIIIe siecle, la litterature ecrite de la region du Sud de la Patrie (egalement connue sous le nom de Dang Trong) n'etait encore qu'un embryon, mais l'apparition de TDCAC a ouvert la voie a la litterature pour les activites de poesie et les œuvres poetiques, laissant des empreintes profondes pour la vie. Il convient de noter la naissance de 2 poesies: "Binh Duong thi xa" et "Bach Mai thi xa" avec une serie d'auteurs et d'œuvres tels que "Gia Dinh tam gia thi": Trinh Hoai Duc, Ngo Nhon Tinh, Le Quang Dinh (Binh Duong thi xa). En particulier, dans Bach Mai thi xa, il y a M. Nguyen Dinh Chieu - auteur des celebres poemes: Luc Van Tien, Duong Tu - Ha Mau, Ngu tieu y thuat van dap... inscrits par l'UNESCO comme grands poetes et personnalites culturelles de l'human
Bien qu'il n'ait existe que pendant plus de 30 ans (1736-1771) en raison du chaos de Ha Tien, TDCAC a tout de meme reussi a se creer le statut de monument litteraire. Outre la creation en caracteres chinois, il existe egalement la creation en caracteres vietnamiens. La politique de creation en caracteres vietnamiens dans un contexte ou le caractere chinois conserve une position prospere n'est pas quelque chose que beaucoup de Vietnamiens font. Pourtant, bien qu'il ne porte que la moitie du sang vietnamien, Mac Thien Tich ne se contente pas de le faire, mais le fait en grande quantite et avec une tres grande qualite.
Trinh Hoai Duc, dans un article sur l'impression du livre Minh bot di ngu en 1821, a declare avoir vu 6 collections de livres de CAC publiees, telles que: Ha Tien thap canh; Minh bot di ngu; Ha Tien vinh vat thi tuyen... Cependant, en raison de nombreuses raisons historiques, la majeure partie de cette composition a ete perdue, il ne reste que Ha Tien thap canh et Minh bot di ngu... Mais cela suffit a peu pres pour que la posterite admire.
Ha Tien thap vinh compte jusqu'a 320 poemes Duong luat, louant 10 beaux paysages de la region de Ha Tien, dont 10 chants et 320 peintures (y compris celles de Nguyen Cu Trinh). Un paysage avec plus de 30 poemes et poemes loues est deja rare, encore plus rare car il s'agit de poemes Duong luat peints selon des chants. Grace a cela, les lieux Kim Du lan dao, Binh San diep thuy, Thach Dong thon van, Nam Pho trung ba... sont entres dans la poesie. Il ne s'agit pas seulement d'une decouverte de beaux paysages, mais aussi d'une creation pour que les beaux paysages de Ha Tien soient comme une borne culturelle affirmant la souverainete de la patrie a la frontiere...
Prevenir les eaux violentes de se balancer; proteger les gens sains de se pencher sur le dos" (Kim Du lan dao). L'orientation de la creation vers le theme de la vie quotidienne, TDCAC, dirigee par Mac Thien Tich, ne se renouvelle pas seulement par rapport a la plupart des œuvres contemporaines et anterieures, mais transforme egalement chaque poeme en une image spirituelle et litteraire. Tout converge pour former une declaration sur la vitalite litteraire de la nation vietnamienne a la frontiere. C'est pourquoi, de son vivant, Le Quy Don - un scientifique extremement meticuleux - a evalue l'œuvre de CAC comme un dictionnaire litteraire-historique-geographique sur Ha Tien: "Non seulement cela nous aide a connaître les montagnes et les rivieres de Ha Tien... mais cela peut aussi remplacer l'histoire de Ha Tien".
Le premier concours international du Vietnam
TDCAC est egalement affirme par de nombreux chercheurs comme le premier forum international du Vietnam tant en termes de personnel que de methodes d'echange. Si le Tao dan n'a reuni que 28 membres, principalement des rois et des mandarins de la dynastie, le CAC a la capacite de se rassembler de maniere tres importante.
En raison de nombreuses limitations historiques, l'enregistrement des membres participant au tao dan de certains documents n'est pas encore uniforme. De nombreux documents precedents n'enregistraient que 32, mais recemment, avec le soutien des technologies de l'information... plus de 70 membres ont ete enregistres. Bien qu'il y ait une difference de donnees, tout cela a un point commun: il est reconnu que le CAC rassemble le plus grand nombre de membres parmi les tao dans litteraires vietnamiens medievaux. Plus unique encore, ce nombre de membres venant au tao dan n'est pas seulement des passionnes de litterature, mais aussi des institutions culturelles - educatives, ideologiques, puis de l'impression... Plus particulierement, conformement au titre, le CAC rassemble des talents non seulement a Ha Tien, mais aussi dans la region du Sud, voire meme des etrangers.
Maître Tran Hot Lai - qui a passe beaucoup de temps a etudier Ha Tien et le nom de famille Mac - apres avoir consulte, compare et compare de nombreuses sources documentaires, a resume 72 membres avec tous les noms de famille et de lieu de naissance. Parmi eux, seuls 7 Vietnamiens, le reste etant des Chinois des deux provinces: Fujian, Guangdong. Il n'est donc pas difficile de comprendre pourquoi le chercheur Quang Chanh (Universite pedagogique de Ho Chi Minh-Ville) a qualifie le TDCAC de "Institut universitaire moderne". Cela prouve non seulement le talent et la vertu du marechal, mais apporte egalement au monde litteraire une diversite de styles, de styles... cultivant ainsi un CAC imposant comme un monument de la poesie vietnamienne...
Parce que meme les poetes qui n'ont jamais ete a Ha Tien, mais tous ces poemes picturaux, expriment l'esprit que Mac Thien Tich a transmis. Meme, a travers le recueil de poemes, de nombreux poetes chinois ont compare et considere la terre de Ha Tien comme la scene du ciel et de la terre", a souligne M. Truong Thanh Hung - ancien president de l'Association de litterature et d'art de la province de Kien Giang.
De plus, grace a sa capacite de "diplomatie litteraire", Mac Thien Tich a egalement fait de TDCAC la premiere commune poetique litteraire nationale a echanger a l'international. Dans l'essai Ha Tien thap vinh, Mac Thien Tich a precise: "Apres avoir presente Ha Tien thap canh a ses confidents, Maître Tran (c'est-a-dire Tran Tri Khai - un commerçant chinois - PV) a erige le drapeau tao dan, a ouvert un festival elegant. Ensuite, Maître Tran est retourne en bateau a Chau Giang et l'a emmene au village de poesie, grace a ses merites, il n'a pas abandonne. Une fois le reglement de la baie termine, il a contribue au recueil a nous envoyer, puis il l'a grave et imprime".
Selon le professeur associe et docteur Bui Manh Nhi, avec le voyage de Ha Tien en traversant la mer vers la Chine, puis de retour en Chine et un retour plus epais, Ha Tien thap vinh joue le role d'un "envoye" pour informer le "village de la poesie" en Chine qu'il existe de tels beaux paysages au Vietnam, qu'il existe une organisation litteraire pleine du souffle de la vie quotidienne de la terre de Ha Tien. Ce n'est pas seulement une declaration sur la vitalite culturelle, mais aussi un message politique et culturel - en utilisant la poesie et la litterature pour affirmer l'identite culturelle, le territoire de la region frontaliere de la Patrie.
