Ces derniers temps, Triệu Lệ Dĩnh a été constamment mentionnée dans une série de rumeurs de mariage secret avec le réalisateur Triệu Đức Dận après que les deux aient collaboré au film "Tâm sự của Kiều Nghiên".
Certaines images ont enregistré le réalisateur entrant et sortant de son domicile, apparaissant même aux côtés du fils de l'actrice, suscitant rapidement des spéculations sur une relation amoureuse.
Cependant, la partie de Triệu Lệ Dĩnh et la société de gestion n'ont jamais confirmé aucune information concernant le mariage.

En février 2026, le blogueur spécialisé dans la diffusion d'informations sur Lưu Đại Chùy a déclaré que le réalisateur Triệu Đức Dận avait "disparu" de la vie de l'actrice.
Mais en réalité, ce réalisateur continue de travailler normalement dans le monde du cinéma, vivant et travaillant à Taipei (Taïwan, Chine), et se prépare également à lancer un nouveau projet "Beautiful Dream".
Le fait que les deux ne soient plus surpris ensemble montre que la relation entre les deux ne se limite probablement qu'à la sphère du travail, au lieu de l'histoire d'amour comme le disent les rumeurs.
Après le tumulte, Triệu Lệ Dĩnh est revenue à une vie de célibataire, se concentrant sur des projets artistiques et consacrant du temps à s'occuper de son fils.
En 2025, elle a été confrontée à plusieurs reprises au fait que son enfant était photographié en cachette dans des moments de la vie quotidienne, ce qui a contraint l'actrice à prendre la parole pour demander le respect de la vie privée des jeunes enfants.
À l'heure actuelle, elle choisit un mode de vie plus discret, limitant le partage de sa vie privée et ajustant son emploi du temps pour éviter une attention inutile. Au milieu du tourbillon des rumeurs, le silence et la concentration sur le travail de Triệu Lệ Dĩnh sont considérés comme la réponse la plus claire aux spéculations infondées.