Selon les données mises à jour de Box Office Vietnam dans l'après-midi du 24 août, "Nghỉ hè sợ nghỉ hưu" a officiellement atteint le seuil de recettes de 100 milliards de dongs. La réalisation a été établie après environ 10 jours de projections anticipées et trois jours de projections officielles.
Auparavant, le film avait commencé à ouvrir des projections anticipées à partir du soir du 14 août. Le 21 août, l'œuvre est officiellement sortie en salles et a continué à maintenir sa position de leader des recettes de la journée.
À la fin du 23 août, "Les vacances d'été, peur de la retraite" a atteint environ 96 milliards de dongs. Rien que le week-end, le film a vendu plus de 130 000 billets lors d'environ 3 600 séances, rapportant près de 12 milliards de dongs.
Le matin du 24 août, les recettes du film ont dépassé 97 milliards de dongs. Dans l'après-midi du même jour, l'œuvre a rapporté plus de 3 milliards de dongs supplémentaires pour rejoindre le groupe de films vietnamiens avec des recettes de cent milliards.
Vacances d'été, peur de la retraite" est le deuxième film de Huỳnh Lập à dépasser ce cap, après "Nhà gia tiên". L'œuvre sortie en 2025 a atteint environ 242,5 milliards de dongs, devenant l'un des films vietnamiens les plus rentables de l'année.
Le nouveau film de Huynh Lap tourne autour de Tri Binh, un jeune de la génération Z, et de son grand-père, un ancien combattant nommé Thoi. Les différences de génération, de mode de vie et de pensée font que les deux grands-pères et petits-enfants ont souvent des conflits.
À travers le voyage de M. Thoi à la recherche de ses anciens camarades, le film explore les sentiments familiaux avec la participation de l'artiste émérite Cao Minh, Cody Nam Vo, Huynh Lap, Tin Nguyen, Hong Anh, Hua Vi Van, Phuong Thanh...
