Source de souvenirs communautaires
Le 26 février, le Département de la culture, des sports et du tourisme de Quảng Trị, en collaboration avec l'Institut de la culture, des arts, des sports et du tourisme du Centre, a organisé un colloque scientifique intitulé "Période Tây Sơn à travers les documents des villages et des clans du Centre: Nouvelles découvertes issues d'une approche intersectorielle".
Selon M. Trần Đình Hằng - directeur adjoint de l'Institut de la culture, des arts, des sports et du tourisme du Centre, le séminaire vise à clarifier le rôle, la valeur historique et culturelle de la dynastie Tây Sơn dans le processus national, en particulier dans le Centre, un espace étroitement lié à ce mouvement et à cette dynastie.
Grâce à une approche intersectorielle, le séminaire a publié et échangé de nombreux nouveaux résultats de recherche sur les documents, les méthodes et les points de vue d'approche, contribuant à compléter et à ajuster la perception scientifique d'une période historique particulière.
Un point central important souligné est l'exploitation du système de documents villageois et familiaux tels que les généalogies, les décrets royaux, les stèles, les reliques et les souvenirs communautaires.
Selon le comité d'organisation, ce sont des sources historiques qui peuvent compléter l'histoire officielle, aidant à reconsidérer certains personnages et événements de la dynastie Tây Sơn (en particulier le grand capitaine Ngô Văn Sở, un général exceptionnel de la dynastie Tây Sơn), dans des relations spécifiques avec la communauté résidentielle, la vie économique et sociale et l'espace culturel local.
À partir de plus de 50 articles soumis, le séminaire a sélectionné, édité et imprimé 34 articles dans le recueil. Le contenu est structuré en 5 domaines, créant une image multidimensionnelle de la période Tây Sơn, s'étendant des personnages historiques, des vestiges - croyances, des documents villageois - familiaux à l'économie, à la société, à l'art et aux relations internationales.
Dans la section "Personnages historiques de l'époque Tây Sơn" avec 15 articles, les présentations se concentrent sur les généraux célèbres, les mandarins méritoires, les intellectuels, les personnages féminins et les doutes historiques qui doivent continuer à être clarifiés.
Compléter les documents historiques de Tây Sơn
La section « Sites historiques, croyances et espaces culturels » comprend 5 articles, soulignant le rôle des pagodes, des villages, des clans dans la préservation des souvenirs du roi Quang Trung et des mandarins méritoires. Le patrimoine de Tây Sơn est considéré non seulement comme existant dans le texte mais aussi comme vivant dans l'espace des croyances et des souvenirs communautaires.
Dans la section « Documents historiques, généalogie et village » avec 7 articles, les auteurs abordent l'histoire à partir de la base sociale, à travers les décrets royaux, les généalogies, les documents Hán Nôm, la toponymie.
Le séminaire vise 3 objectifs: la publication et la normalisation de nouveaux documents; la définition d'une méthode considérant les documents des villages et des clans comme une source historique importante; la proposition de solutions pour préserver et promouvoir les "adresses de souvenirs" telles que les tombeaux et les maisons ancestrales.
Dans le domaine "Économie, société et art", les articles mentionnent la monnaie, les techniques de construction navale, l'empreinte de Tây Sơn dans le tuồng et le bài chòi, montrant que cette dynastie a la capacité d'organiser l'économie et l'armée et une large diffusion dans la vie culturelle.
Prenant la parole pour saluer le séminaire, M. Hoàng Xuân Tân - vice-président du Comité populaire provincial de Quảng Trị a souligné que l'étude de la période Tây Sơn à partir de documents de villages et de clans selon une approche intersectorielle est importante pour compléter les documents historiques officiels, clarifier davantage le rôle du Centre dans le courant de l'histoire nationale.
M. Hoàng Xuân Tân a affirmé que les résultats du séminaire contribueront à orienter le travail de préservation et de promotion du patrimoine culturel lié au développement durable et à la construction de la marque locale dans la nouvelle phase.
