Dans l'après-midi du 24 novembre lors de la conférence de presse de lancement du feuilleton télévisé 'Gia đình trái dấu' l'artiste émérite Hoàng Hải et l'artiste émérite Kiều Anh ont apporté des partages très attentifs sur le rôle en particulier les perspectives 'trái dấu' sur l'amour d'une vingtaine d'années exprimées dans le film.
Dans le film le couple d'artistes joue le rôle de M. Phi et Mme Ánh qui construisent une histoire d'amour spéciale à l'âge de 50 ans traversant ensemble de nombreuses tempêtes.
L'artiste émérite Hoàng Hải a exprimé son point de vue : 'Quand on est amoureux l'amour qu'il s'agisse d'une vingtaine d'années ou d'une vingtaine d'années est identique en substance.
Au contraire l'artiste émérite Kiều Anh a une vision plus réaliste et concrète de l'amour pour l'âge de 50 ans qui est clairement différent de l'âge de 18 ou 20 ans en termes d'émotions ou de façon d'exprimer. Elle a dû se renseigner sur les relations amoureuses pour l'âge de 50 ans dans la vie de tous les jours et discuter avec son partenaire pour avoir du matériel pour le rôle.
Cependant ce qui attire particulièrement l'attention et devrait être le facteur le plus controversé est la personnalité et la façon dont le personnage de Mme Ánh exprime son amour à l'âge de 50 ans.
Mme Ánh est décrite comme une personne trop optimiste insouciante insouciante innocente et insouciante envers son mari. Cette insouciance est trop poussée par rapport à l'âge de 45 ans ce qui fait que ce rôle devient « faux » par rapport au modèle de femme d'âge moyen habituel.
Alors que M. Phi organisait une réunion importante décisive pour sa carrière Mme Ánh l'appelait constamment à rentrer juste parce que son chien de compagnie était mort. L'action de Mme Ánh a montré une insouciance excessive affectant la carrière de son mari.
Dans une autre scène Mme Ánh s'est retournée vers son mari et a fondu en larmes en révélant le secret de la carrière de son mari qui s'est dissipé devant ses enfants ce qui a mis M. Phi en colère.
L'image de Mme Ánh est également esquissée de manière réaliste en portant souvent des vêtements de couchage colorés lorsqu'elle est à la maison et sa façon de parler n'est pas profonde.
L'artiste émérite Kiều Anh a partagé : 'Mme Ánh a 45 ans mais son mari l'aime toujours comme un bébé elle est toujours la princesse de la famille. Dans le film il y a de nombreuses scènes où je joue en tant qu'enfant et ma propre fille est comme une mère qui soutient Mme Ánh.
L'actrice a déclaré qu'elle avait dû montrer son insouciance et son enfantinité tout au long de la première partie du film. C'est cette expression 'trop exagérée' par rapport à son âge de 45 ans qui a rendu NSƯT Kiều Anh et NSƯT Hoàng Hải craignant d'être détestés par le public.
Je pense que lorsque le rôle arrivera au public il sera plus détesté car la façon de jouer de Mme Ánh est trop mature par rapport à son âge. Pourquoi 45 ans et toujours en colère contre son mari contre ses enfants quand il y a une petite affaire c'est appeler toute la famille?' a exprimé l'actrice avec inquiétude que le public 'n'aime pas' son rôle.
L'artiste émérite Kiều Anh explique que Mme Ánh n'a jamais été 'grande' en partie à cause de l'attention excessive de M. Phi. M. Phi a protégé Mme Ánh pendant tant d'années c'est pourquoi elle a conservé son innocence d'enfant. C'est la façon dont le couple U50 exprime son amour.
Elle espère que dans les premiers épisodes du film seulement 50 % du public aimera le rôle de Mme Ánh.
Gia đình trái dấu' est diffusé à 20h00 les lundis mardis et mercredis de chaque semaine sur VTV3 à partir du 1er décembre.
