Le film "Câu chuyện hoa hồng" a été nominé pour le prix du meilleur film télévisé aux Golden Eagle Drama Awards (Chine), mais Lưu Diệc Phi - qui joue le rôle principal de Hoàng Diệc Mai - n'est pas nommée dans la liste des 6 candidates pour la catégorie Meilleure actrice principale.
Beaucoup de gens se demandent si la raison de l'absence de Lưu Diệc Phi est due à un jeu d'acteur insatisfaisant, à une élimination soudaine ou à d'autres raisons.
Cependant, selon les médias chinois, cette controverse n'était pas liée au jeu d'acteur dès le début, mais découlait d'une réglementation obligatoire sur la nationalité.
Lưu Diệc Phi ne remplit pas les conditions pour participer aux catégories de prix individuels pour les acteurs du Golden Eagle Award car elle n'a pas la nationalité chinoise.
Le règlement du prix Golden Eagle précise que les participants aux compétitions dans les catégories individuelles pour les acteurs doivent avoir la nationalité de la République populaire de Chine.
Cette réglementation est appliquée de manière stable depuis près de 20 ans depuis 2006 et ne vise aucun individu. Auparavant, des acteurs tels que Tư Cầm Cao Oa (de nationalité suisse) et Trần Xung (de nationalité américaine) n'avaient pas non plus pu concourir pour des raisons similaires.
Pendant ce temps, les catégories pour les œuvres ne limitent pas la nationalité de l'équipe créative. Par conséquent, "L'histoire de la rose" avec Lưu Diệc Phi dans le rôle principal peut toujours être nominée dans la catégorie de série télévisée, alors qu'elle-même n'a pas les conditions pour concourir pour un prix individuel.
Par conséquent, certaines informations disant qu'elle a été "supprimée de la liste des nominations" ne sont pas tout à fait exactes. Mais dès le début, elle n'était pas qualifiée pour participer au concours de la meilleure actrice en raison de sa nationalité américaine.
Lors de la saison précédente de Golden Eagle Awards, Lưu Diệc Phi avait été sélectionnée pour le premier tour de vote grâce à "Mộng hoa lục" et "Đi đến nơi có gió". Cependant, au deuxième tour de vote, elle n'est plus apparue dans la liste des candidates en raison de problèmes de nationalité.
L'équipe du film "Histoire de roses" a également confirmé que les nominations cette fois-ci ne sont réservées qu'à l'ensemble de l'œuvre, tandis que l'actrice principale ne peut pas concourir pour un prix individuel en raison de la réglementation susmentionnée.
Une partie du public estime qu'il est raisonnable qu'un prix national fixe des exigences en matière de nationalité et que chacun doit se conformer aux mêmes règles.
Pendant ce temps, de nombreux fans ont commenté que le personnage de Hoàng Diệc Mai interprété par Lưu Diệc Phi avait laissé une empreinte profonde, de sorte que le fait qu'elle ne puisse pas concourir pour le prix en raison de problèmes de nationalité les a toujours déçus.
D'autres avis ont posé des questions sur le processus d'examen, estimant que le comité d'organisation aurait dû vérifier attentivement les conditions de nationalité dès le premier tour de vote, au lieu de laisser le public accorder beaucoup d'attention avant de les retirer de la liste, ce qui a mis en doute la rigueur du processus.
