Répandre la valeur des tambours de bronze

Lâm Nhi |

Diffuser la valeur du tambour de bronze contribue à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel national dans la vie moderne.

À L’Art Gallery (Lotte Mall West Lake Hanoi), le programme "Échos du tambour de bronze dans la conscience des Vietnamiens" vient d’être organisé avec la participation de l’historien Lê Văn Lan, d’artistes, d’artisans et d’un large public d’amoureux de la culture traditionnelle.

Selon l'historien Lê Văn Lan, le tambour de bronze est souvent considéré comme un objet archéologique ou une réalisation technique des anciens habitants vietnamiens. Cependant, la valeur du tambour de bronze ne réside pas seulement dans l'âge de milliers d'années ou la technique de fabrication sophistiquée, mais reflète également la perception humaine de l'univers, de la nature et de la vie communautaire.

Nhà sử học Lê Văn Lan trao đổi về giá trị của Trống Đồng. Ảnh Lâm Nhi
L'historien Lê Văn Lan discute de la valeur du tambour de bronze. Photo: Lâm Nhi

En regardant le tambour de bronze, nous voyons non seulement le niveau de fabrication des anciens, mais aussi leur vision du monde et leur pensée sur l'univers", a déclaré l'historien Lê Văn Lan.

Analysant les motifs sur la surface du tambour, il estime que l'image du soleil est toujours placée au centre, entourée de couronnes de motifs, d'images de personnes travaillant, vivant, de festivals et de nombreux autres symboles naturels.

Selon l'historien, cette disposition reflète la perception des anciens Vietnamiens de la relation entre l'homme et la nature. Le soleil est considéré comme une source de vie, tandis que l'homme existe en lien avec la communauté et l'environnement environnant.

Il a estimé que ce sont les couches de signification culturelle transmises à travers les motifs qui ont aidé le tambour de bronze à dépasser la valeur d'un objet archéologique ordinaire pour devenir un symbole de l'identité nationale.

Du point de vue de la préservation et de la promotion du patrimoine, l'historien Lê Văn Lan estime que la compréhension des symboles culturels traditionnels aide le public à mieux comprendre les racines de la nation, tout en contribuant à préserver l'identité culturelle vietnamienne dans le contexte de l'intégration.

Poursuivant l'histoire de la valeur spirituelle du tambour de bronze, M. Trần Hà Trung, qui a de nombreuses années d'expérience dans la recherche technique de la fonte du tambour de bronze, a partagé le processus de fabrication de ce type de patrimoine spécial.

Selon M. Trung, pour réaliser un tambour de bronze, l'artisan doit passer par de nombreuses étapes complexes, de la création du moule, du choix des matériaux au moulage et à l'achèvement des motifs.

La fonte de tambours de bronze n'est pas seulement un travail de fabrication, mais aussi un processus de préservation des valeurs culturelles transmises de génération en génération", a partagé M. Trung.

Il a déclaré que chaque tambour de bronze est la cristallisation des connaissances, des compétences et de l'esprit de travail du peuple vietnamien tout au long de l'histoire.

Outre le contenu de la table ronde, le programme présente également des activités d'expérience culturelle telles que la dégustation de thé, des expositions d'art et des spectacles de calligraphie combinés à de la musique. Ces activités contribuent à créer un espace d'intersection entre les valeurs traditionnelles et la vie contemporaine.

Participant au programme, Mme Bùi Thục Anh, docteure en culture, secrétaire générale adjointe en charge de l'Association vietnamienne pour le développement de l'industrie culturelle, a salué la profondeur du contenu de l'événement.

Selon elle, la combinaison de tables rondes, d'expositions, d'arts de la scène et d'expériences culturelles a aidé le public à accéder aux valeurs traditionnelles de manière plus vivante et plus proche.

À travers des histoires sur l'histoire, l'artisanat, l'art et la vie culturelle, le programme "Échos du tambour de bronze dans la conscience des Vietnamiens" contribue à diffuser la valeur du tambour de bronze ainsi qu'à sensibiliser la communauté à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel national dans la vie moderne.

Lâm Nhi
Nouvelles connexes

Établir un record vietnamien pour une famille d'accueil en forme de tambour en bronze à Tuyen Quang

|

Tuyên Quang - Homestay Dảnh House est conçu en forme de tambour de cuivre construit avec de la terre battue et des matériaux adhésifs traditionnels.

Le president de la Republique offre la version Trong dong Ngoc Lu au musee d'Egypte

|

Le directeur du musee egyptien a remercie le 'cadeau extremement precieux' du president Luong Cuong et a affirme qu'il s'occuperait d'une place solennelle pour l'exposition.

Recherche et étude de la construction d'un aéroport de grande envergure à Cao Bằng

|

Cao Bằng - L'Administration de l'aviation civile vient d'effectuer un voyage d'étude et de recherche sur la construction d'aéroports dans la localité.

Un accident d'hélicoptère au Brésil tue un chanteur américain

|

Le chanteur américain Oliver Tree est décédé à l'âge de 32 ans dans une collision entre deux hélicoptères à Rio de Janeiro (Brésil) qui a fait 6 morts.

Sauvetage d'un chauffeur piégé dans la cabine après un accident sur l'autoroute

|

HUẾ - Les forces de l'ordre ont rapidement secouru un chauffeur blessé, piégé dans la cabine après le renversement d'un camion sur l'autoroute La Sơn - Hòa Liên.

Un camion se renverse sur l'autoroute, de longues files de véhicules embouteillés

|

Lâm Đồng - Un camion transportant des fruits s'est renversé sur l'autoroute Vĩnh Hảo - Phan Thiết, bloquant la chaussée, provoquant des embouteillages prolongés.

L'incendie a endommagé 3 bateaux de pêche à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - L'incendie qui s'est déclaré dans la nuit à Long Hai a touché 3 bateaux de pêche, causant des dommages de plus de 100 millions de dongs.

Établir un record vietnamien pour une famille d'accueil en forme de tambour en bronze à Tuyen Quang

Việt Bắc |

Tuyên Quang - Homestay Dảnh House est conçu en forme de tambour de cuivre construit avec de la terre battue et des matériaux adhésifs traditionnels.

Le president de la Republique offre la version Trong dong Ngoc Lu au musee d'Egypte

Song Minh |

Le directeur du musee egyptien a remercie le 'cadeau extremement precieux' du president Luong Cuong et a affirme qu'il s'occuperait d'une place solennelle pour l'exposition.

Gặp doanh nhân sở hữu 3 trống đồng và 2 thạp đồng là bảo vật quốc gia

NHÓM PV |

Doanh nhân Nguyễn Văn Kính đang sở hữu 5 bảo vật quốc gia gồm 3 trống đồng và 2 thạp đồng thuộc nền văn hóa Đông Sơn.