Exploration du groupe de la tour L au temple de la tour My Son decouverte de vestiges architecturaux du XIIIe siecle

Trần Thi |

Da Nang - Le processus d'excavation du groupe de tours L dans la zone du temple de la tour My Son revele de nombreux details architecturaux d'age tardif et des vestiges detruits par la guerre.

Le 5 août M. Nguyen Cong Khiet - Directeur du Comite de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son du Departement de la culture des sports et du tourisme de Da Nang - a declare que l'unite avait coopere avec l'Institut de conservation des vestiges l'Institut d'archeologie et le Fonds C.M. Lerici (Italie) pour annoncer les resultats preliminaires de l'excavation du groupe de tours L dans la zone du temple de la tour My Son.

L'excavation a ete effectuee du 9 mai au 30 juillet 2025 sur une superficie de 150 m2. Le directeur de l'excavation est le Dr Nguyen Ngoc Quy (Institut d'archeologie). Il s'agit de la deuxieme excavation dans le groupe L apres la premiere en 2019.

Cette excavation vise a etendre la zone d'etude au bord de la colline a l'est a clarifier la structure des murs de briques entourant les architectures L1 et L2 a etudier les formes de tuiles de toiture et les objets ceramiques associes tout en eliminant les parties effondrees et en achevant les plans pour le projet de conservation et de restauration du groupe architectural L.

Selon M. Khiet le groupe L est situe a environ 75 m au sud du groupe B-C-D sur un petit sommet de colline - un emplacement strategique pour l'observation et la creation d'un paysage remarquable.

Depuis le debut du 20e siecle cet endroit a ete reconnu par Henri Parmentier (Institut de l'Extreme-Orient Français) comme une architecture de salle longue couverte de tuiles avec deux portes ouvertes en face.

L'exploration de 2019 du Fonds C.M. Lerici a revele des fondations supplementaires a l'ouest (L2) a cote de l'architecture L1 connue auparavant. Les deux sont situes sur l'axe Est-Ouest avec des murs environnants.

En 2 mois d'excavation les couches de materiaux s'effondrant a l'interieur et autour de L1 ont ete systematiquement decoupees ce qui a permis de reveler clairement l'architecture et d'etudier l'ordre de l'effondrement et la transformation au fil du temps.

De nombreux fragments de ceramique et de tuiles de toiture ont ete retrouves sur les fondations et les passages autour de L1. Les traces montrent des toits en bois et des tuiles effondres tot des murs effondres a l'arriere principalement a cause des bombes et des balles de la guerre.

Les resultats d'une etude preliminaire montrent que l'architecture L a une age tardif (13e - debut 14e siecle). Les structures de briques doivent encore etre conservees et protegees de maniere intacte et durable pour servir et promouvoir la valeur du patrimoine a l'avenir.

Les resultats de l'excavation et les nouvelles decouvertes dans le groupe L ont contribue a identifier la valeur des architectures tardives du patrimoine de My Son a etendre l'espace architectural des temples et a creer davantage de points de visite et de recherche pour la communaute' a declare M. Nguyen Cong Khiet.

Trần Thi
Nouvelles connexes

Ce qui rend les touristes occidentaux curieux du temple le plus sacre de Da Nang

|

Les touristes occidentaux ont exprime leur choc devant l'architecture et le paysage de la pagode Linh Ung (Son Tra Da Nang).

La ville de Hanoï va bientot vendre officiellement en ligne sur Shopee

|

Hanoï va bientot ouvrir la 'Ville des produits de la capitale Hanoï' sur le site de commerce electronique Shopee.

La super-tempete n° 9 Ragasa continue de se deplacer au-dessus du niveau 17 et devrait diminuer de 3 niveaux dans les 24 prochaines heures

|

Selon l'agence meteorologique les previsions pour les prochaines 24 heures indiquent que le super typhon n° 9 Ragasa passera de niveau 15 a 16 a niveau 13.

Le ministere de l'Education fixe le salaire des heures supplementaires pour tous les enseignants

|

Les enseignants appartenant au systeme educatif national a l'exception des ecoles des forces armees populaires peuvent tous recevoir de l'argent pour les heures supplementaires.

Les Philippines devastees lorsque le super typhon Ragasa balaie

|

Le super typhon Ragasa a fait des victimes aux Philippines faisant des milliers de victimes et causant de lourdes pertes.

Infos 20h : Hanoï met en service une route de plus de 1 300 milliards de dongs en 2026

|

Actualites 20h : Une route de mille milliards de dongs a Hanoï construit jour et nuit l'investisseur s'engage a terminer dans les delais ; Un aeroport du sud sera temporairement ferme a partir du 30 octobre...

Bao Tin Minh Chau condamne a une amende de 200 millions de dongs pour concurrence deloyale

|

La Commission nationale de la concurrence et le ministere de l'Industrie et du Commerce sanctionnent la societe TNHH Bao Tin Minh Chau pour comportement de concurrence deloyale.

Ce qui rend les touristes occidentaux curieux du temple le plus sacre de Da Nang

Nguyễn Đạt |

Les touristes occidentaux ont exprime leur choc devant l'architecture et le paysage de la pagode Linh Ung (Son Tra Da Nang).

Người thợ thổi hồn cho tre, vực dậy làng nghề truyền thống ở Đà Nẵng

Nguyễn Linh |

Đà Nẵng - Từ những thân tre mộc mạc, qua đôi tay tài hoa và tư duy sáng tạo của anh Võ Tấn Tân, nhiều tác phẩm nghệ thuật độc đáo đã ra đời.

Cho phép khai quật khảo cổ ở Khu đền tháp Mỹ Sơn

Ý Yên |

Thứ trưởng Bộ VHTTDL Hoàng Đạo Cương đã ký Quyết định số 1263/QĐ-BVHTTDL về việc khai quật khảo cổ Nhóm tháp L thuộc Khu đền tháp Mỹ Sơn.