Em xinh tinh quai' tourne autour de Gil Goo (Ahn Bo Hyun) - un jeune homme au chomage qui tombe amoureux de Seon Ji (Lim YoonA) - une jeune fille qui vient d'emmenager a l'etage inferieur. Mais leur relation amoureuse eclate soudainement lorsque Gil Goo decouvre que la patissiere Seon Ji se transforme en demon chaque nuit. Pour garder le secret le pere de Seon Ji propose a Gil Goo de faire un travail a temps partiel qui consiste a la proteger la nuit.
Em xinh tinh quai' marque la reconciliation de YoonA avec le realisateur Lee Sang Geun apres le succes du film 'Exit' (Loi thoat tren khong 2019) - un film qui a attire plus de 9 4 millions de spectateurs pendant la duree du tournage. Par consequent avant sa sortie l'œuvre est consideree comme un candidat 'eminent' pour la barre des 10 millions de billets.
Selon Wikitree l'industrie cinematographique de ce pays s'attendait a ce que 'Em xinh tinh quai' atteigne une etape similaire ou meme depasse le succes de 'Loi thoat tren khong'. Cependant les revenus du film lors de sa sortie en salles sont completement opposes.
Le premier jour de projection 'Em xinh tinh quai' n'a attire que 48 561 spectateurs se classant au 2e rang en termes de recettes au box-office coreen. Les jours suivants le nombre de spectateurs a enregistre une baisse continue. A ce jour (apres 10 jours de projection) le nombre total de billets vendus du film a atteint 342 201 soit bien moins que le niveau d'equilibre d'environ 1 2 million de billets.
Avec un nombre de billets vendus morose et un chiffre d'affaires de plus de 3 3 milliards de wons (pres de 62 milliards de VND) comme actuellement la possibilite que 'Em xinh tinh quai' puisse recuperer son capital est peu probable. Cependant le film peut toujours minimiser les pertes en choisissant de sortir sur les plateformes en ligne.
La raison en est que le chiffre d'affaires n'est pas tres impressionnant mais la reaction du public est assez positive. Les films ont obtenu respectivement 8 7 points sur Lotte ; 7 7 points sur Lotte Cinema ; 7 7 points sur Naver. Sur CGV le film a atteint l'indice CGV Golden Egg (test de satisfaction du public) de 87 %.
D'autre part avant 'Em xinh tinh quai' (Em xinh tinh quai) les films du pays tels que 'Love in the Big City' (L'amour dans la grande ville) (avec Kim Go Eun dans le role) 'Bogota : City of the Lost' (Bogota : La ville des perdus/Song Joong Ki dans le role) n'ont pas eu de succes en salles mais ont ete remarques lors de leur sortie sur la plateforme en ligne Netflix.
Avec 'Doi ban hoc yeu' (Un ami qui apprend a aimer) le film a besoin de 1 3 million de vues pour gagner du capital mais n'a attire qu'environ 879 000 spectateurs au cinema. La diffusion en ligne a contribue a aider l'œuvre a minimiser l'echec des revenus precedents.
Alors que 'Bogota : City of the Lost' - un film tourne principalement en Colombie - a ete produit pour un budget de 12 1 milliards de wons (8 6 millions de dollars) et a dû depasser la barre des 3 millions de vues pour se refinancer. Mais depuis sa sortie en salles le 31 decembre 2024 en Coree du Sud le film n'a attire que 422 000 spectateurs.
Cependant des sa sortie sur Netflix debut fevrier de cette annee le film a remporte la premiere place du classement des films non anglophones les plus rentables de la semaine sur Netflix mondial. Meme 'Bogota : City of the Lost' s'est classe 2e en termes de visionnage dans le classement general des films anglophones et non anglophones publies sur Netflix juste derriere le film comique americain 'Kinda Pregnant'.