Détails des espaces de planification du site historique du champ de bataille de Điện Biên Phủ

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - La planification du site historique du champ de bataille de Điện Biên Phủ est résumée en 3 espaces, 3 histoires historiques vivantes.

3 espaces, 3 histoires

Le Département de la culture, des sports et du tourisme de Dien Bien vient d'annoncer le plan de conservation, de restauration et de réhabilitation du site historique national spécial du champ de bataille de Dien Bien Phu d'une superficie totale de 358 ha.

Parmi celles-ci, la zone de protection du site historique (environ 281 ha) et la zone d'extension pour protéger le paysage et servir le tourisme (environ 77 ha).

Outre la préservation de 46 vestiges constitutifs, la planification propose également d'ajouter 4 sites historiques. La portée de la planification est de 10 communes et quartiers ayant des vestiges constitutifs appartenant au site historique national spécial du champ de bataille de Điện Biên Phủ.

Avec l'orientation du développement du tourisme et de l'économie et de la société, la planification ne se contente pas de préserver, mais aussi de renouveler ce complexe de vestiges à travers 3 espaces recréant l'histoire.

Sơ đồ cấu trúc không gian khu di tích.
Schéma de la structure spatiale du site historique.

L'espace "Vieux champ de bataille" au centre de la province de Điện Biên, c'est un lieu qui raconte l'histoire du courage, du sacrifice et du contraste entre la guerre et la paix.

Cette zone est accessible à la fois comme une "zone touristique de l'ancien champ de bataille" et comme un parc urbain.

La planification est basée sur les caractéristiques de l'alternance entre les sites historiques (symbolisant la guerre) et le processus d'urbanisation (symbolisant la paix) afin de mettre en évidence l'idée de l'opposition entre la guerre et la paix.

Le point culminant est la formation d'une "Chaîne de connexion verte" le long de la rivière Nam Rom et du champ de Muong Thanh afin de préserver l'espace non urbanisé. La renaissance se manifeste également à travers les ouvrages commémoratifs de l'événement de Noong Nhai.

L'espace "Chanson de la Victoire" dans la région de Mường Phăng est l'histoire de l'intelligence et du talent militaire de la nation vietnamienne.

Cet espace honore l'intelligence et le talent stratégique militaire de nos soldats. Le modèle touristique ici passera à l'expérience pratique et à l'éducation historique.

Il est à noter que le plan propose d'étudier la formation d'un téléphérique reliant directement le site historique de l'observatoire de campagne, ainsi que la construction d'une place d'événements pour honorer la stature de la victoire.

L'espace "Route légendaire" est l'empreinte de la région du col de Pha Din. L'histoire de l'unité entre l'armée et le peuple, de l'esprit de surmonter les difficultés de la nation vietnamienne, avec le symbole "voiture de rue vainqueur de l'avion".

Ce n'est pas seulement une étape historique, mais aussi un lieu d'organisation d'activités de plein air, de courses, de marche, de cyclisme et d'attraction d'investissements dans des zones touristiques écologiques liées aux vestiges.

Vers un développement durable

Selon M. Tran Hai Ha - Directeur par intérim du Département de la culture, des sports et du tourisme de Dien Bien, la planification est une base juridique importante pour que le Département continue à mettre en œuvre les travaux de conservation, de restauration et de rénovation.

Dans les temps à venir, le Département se concentrera sur le conseil et la mise en œuvre de projets clés qui ont un impact important sur la contribution à la promotion du développement socio-économique et touristique de la province.

Hang Thẩm Púa (xã Búng Lao, Điện Biên) - nơi đặt Sở chỉ huy đầu tiên trong Chiến dịch Điện Biên Phủ. Ảnh: Quang Đạt
Grotte de Tham Pua (commune de Bung Lao, Dien Bien) - où se trouve le premier quartier général de la campagne de Dien Bien Phu. Photo: Quang Dat

Le vice-président du Comité populaire provincial de Điện Biên, Nguyễn Minh Phú, a déclaré: "Après la planification, il faut mettre en œuvre la délimitation, le bornage, la libération du site et la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres".

M. Nguyễn Minh Phú a également souhaité que les autorités à tous les niveaux et en particulier le consensus et l'implication du peuple lors de la mise en œuvre des projets. La préservation des vestiges est la préservation pour les générations futures.

Toujours selon M. Phu, la province continuera à restaurer et à investir dans la construction du temple dédié au Saint Tran afin de promouvoir davantage la valeur du site national de la bataille de Dien Bien Phu. Tous les éléments ne sont pas seulement pour rendre hommage et éduquer aux traditions idéales, mais créent également directement des moyens de subsistance et augmentent les revenus de la population.

Dans le même temps, la province étudie les mécanismes et les politiques pour attirer les investissements socialisés. Les projets susceptibles de récupérer leur capital, les circuits reliant le tourisme et les programmes de formation des ressources humaines seront prioritaires.

QUANG ĐẠT
Nouvelles connexes

Điện Biên mobilise plus de 14 000 habitants pour cultiver du café et du macadamia

|

Điện Biên - Plus de 14 000 personnes participeront à la "campagne" de plantation de 12 000 hectares de café et de macadamia pour devenir des cultures clés.

Dien Bien va bientôt organiser une promotion des investissements et du tourisme à l'échelle de 1 000 personnes

|

Dien Bien - La conférence de promotion des investissements et du tourisme de la province sera organisée à l'occasion du 72e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu.

Annonce de la planification du site historique du champ de bataille de Điện Biên Phủ

|

Điện Biên - Planification du site historique national spécial du champ de bataille de Điện Biên Phủ d'une superficie totale de 358 ha.

La police de la circulation de Quảng Trị utilise un véhicule spécialisé pour emmener rapidement une étudiante évanouie aux urgences

|

Quảng Trị - La police de la circulation provinciale a détecté à temps et utilisé un véhicule spécialisé pour emmener l'étudiante aux urgences après qu'elle se soit soudainement évanouie sur la route.

Embouteillages prolongés dans la zone sud de Hô Chi Minh-Ville vers le centre-ville

|

Hô Chi Minh-Ville - Collision de la circulation près du pont Kênh Tẻ, provoquant des embouteillages prolongés dans le sud de Hô Chi Minh-Ville.

Embouteillages prolongés près du pont Kênh Tẻ en raison d'accidents de la circulation

|

Hô Chi Minh-Ville - Une collision de la circulation a fait un mort, provoquant un embouteillage de plus d'un kilomètre près du pont Kênh Tẻ.

De nombreux enseignants d'une école de Phú Thọ souffrent de 20 mois sans salaire, sans assurance

|

De nombreux enseignants de l'école secondaire technique et professionnelle Song Hong, province de Phu Tho, subissent depuis près de 20 mois le manque de salaire et d'assurance maladie.

Khánh Hòa a un nouveau secrétaire adjoint du comité provincial du parti, présenté pour occuper le poste de président du comité populaire provincial

|

Khánh Hòa - Le vice-ministre de la Construction vient d'être muté et nommé par le Secrétariat pour participer au Comité exécutif, au Comité permanent et occuper le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Khánh Hòa.

Điện Biên mobilise plus de 14 000 habitants pour cultiver du café et du macadamia

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

Điện Biên - Plus de 14 000 personnes participeront à la "campagne" de plantation de 12 000 hectares de café et de macadamia pour devenir des cultures clés.

Dien Bien va bientôt organiser une promotion des investissements et du tourisme à l'échelle de 1 000 personnes

QUANG ĐẠT |

Dien Bien - La conférence de promotion des investissements et du tourisme de la province sera organisée à l'occasion du 72e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu.

Annonce de la planification du site historique du champ de bataille de Điện Biên Phủ

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Planification du site historique national spécial du champ de bataille de Điện Biên Phủ d'une superficie totale de 358 ha.