Aimer la culture vietnamienne traditionnelle
L'artiste émérite Lê Vi est née et a grandi dans une famille riche en traditions artistiques, son père est l'artiste du peuple Trần Tiến, sa mère est l'artiste émérite Lê Mai, les deux sœurs aînées de Lê Vi sont toutes deux très célèbres, l'artiste émérite Lê Vân et l'artiste du peuple Lê Khanh.
Lors d'une conversation avec un journaliste du journal Lao Dong, l'artiste émérite Le Vi a partagé qu'elle était en France depuis plus de 20 ans, mais qu'elle se souvenait toujours de Hanoï, à l'époque où sa maison était encore rue Phan Dinh Phung.
Je me souviens encore très bien de mon Hanoï pendant ces années-là, je me souviens du bruit du tramway, je me souviens des jours où j'ai ramassé des ambarellas, je me souviens du bruit des cigales à midi en été, je me souviens de l'espace de Hanoï à cette époque. Jusqu'à présent, dans mon cœur, Hanoï à cette époque est toujours le plus beau Hanoï. Comme dans ma mémoire, j'ai toujours une photo, il y a notre famille de 5 personnes... Tant d'années ont passé, c'est toujours la plus belle photo" - a déclaré l'artiste émérite Lê Vi.
Selon le récit de l'artiste émérite Lê Vi, ses parents aiment la culture vietnamienne traditionnelle et cela a profondément influencé leurs 3 filles.
La tradition dans ma famille est la plus claire pendant les fêtes du Têt. Pendant toutes ces années, chaque Têt, ma famille prépare des gâteaux de riz gluants carrés, expose des confitures, expose des fleurs de pêcher, des kumquats. Certaines années en France, je n'ai pas pu rentrer. J'ai toujours préparé un plateau d'offrandes avec du poulet bouilli, du riz gluant pour brûler de l'encens au réveillon du Nouvel An et j'étais impatiente et soucieuse de brûler de l'encens juste avant le réveillon du Nouvel An, priant pour une année paisible" - a partagé avec émotion l'artiste émérite Lê Vi à propos du Têt vietnamien et des habitudes qu'elle conserve.
En France, elle cultive des fleurs de pêcher dans son jardin. Elle apprend à s'en occuper pour que les pêchers fleurissent juste à temps pour le Têt.
Dans la famille de Lê Vi en France, son mari et ses enfants parlent très bien vietnamien. Selon Lê Vi, elle ne parle français qu'aux invités et aux beaux-parents. Lorsqu'il n'y a que son mari et ses enfants, elle parle toujours vietnamien et apprend à ses enfants à utiliser le vietnamien lorsqu'ils parlent à leur mère.
Le passe-temps de Le Vi est de porter l'ao dai, cousus dans le style traditionnel, la forme de l'ao dai est droite, en soie de mûrier.
La famille de Lê Vi est actuellement propriétaire d'une maison d'hôtes. Lê Vi a raconté que lorsqu'elle portait l'ao dai pour accueillir les clients, tout le monde louait l'ao dai pour sa beauté. Réalisant qu'elle était vietnamienne, de nombreux touristes internationaux ont loué la beauté du paysage au Vietnam, le rythme de développement du pays après tant d'années et ont particulièrement fait l'éloge de la personnalité ouverte et amicale des Vietnamiens.
Le mari de Le Vi - Cyril Lapointe est à l'origine un étudiant diplômé en histoire des arts au Louvre, en France. Il a une grande passion pour la culture vietnamienne. Cyril Lapointe est venu au Vietnam pendant longtemps pour étudier la culture Cham. Il a voyagé dans de nombreux endroits, passant beaucoup de temps à découvrir la culture indigène de nombreuses localités de la bande de terre en forme de S.
Quand on est loin de la patrie, on voit à quel point la culture nationale est belle.
La présentatrice Mỹ Linh vit également en France depuis de nombreuses années. Elle a décrit que lorsqu'elle vivait en France à la fin de l'année, il suffisait de voir soudainement les fleurs de pêcher éclore pour fondre en larmes d'émotion et de nostalgie.
Loin de la patrie, lorsque vous vous séparez de l'endroit où vous êtes né et avez grandi, vous aurez suffisamment d'espace et de temps pour regarder à nouveau la terre natale, et vous ressentirez pleinement la beauté de cet endroit.
Chế Lan Viên a écrit un jour: "Quand nous sommes là, ce n'est qu'un lieu de vie/Quand nous partons, la terre s'est transformée en âme". Les enfants expatriés ont emporté le mal du pays, emporté l'âme nationale avec des émotions spéciales comme celle-ci.
Pour eux, la famille est comme un "axe de coordonnées" qui les retient, sur leurs épaules se trouve l'amour de la patrie, du pays, afin que lorsqu'ils s'intègrent au monde, ils portent avec eux la fierté, le désir de diffuser la beauté culturelle qui est profondément ancrée dans leur sang et leur chair.
L'identité culturelle vietnamienne est très unique, de l'ao dai aux traits de caractère caractéristiques, en passant par la culture du Têt vietnamien. Il suffit de préserver cette identité pour qu'elle soit assez belle. Je prends l'exemple de l'ao dai. Nous avons l'habitude de transformer, d'innover, d'essayer de changer de style et de penser que c'est comme ça que c'est "l'intégration", que c'est plus adapté à l'époque moderne... Mais l'ao dai traditionnel, la tradition - est le plus beau modèle de design. Je pars loin, je veux encore plus préserver l'identité vietnamienne, le sang vietnamien, ce qui est le plus pur vietnamien en moi" - a déclaré l'artiste émérite Le Vi.
