Un amende allant jusqu'a 1 milliard de VND si l'exploitation des produits aquatiques depasse la limite

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 3 de l'article 4 du decret 301/2025/ND-CP (en vigueur a partir du 17 novembre 2525) prevoit la modification et l'ajout de certains articles du decret n° 38/2024/ND-CP reglementant les sanctions administratives dans le domaine de la peche comme suit :

3. Amende de 800 millions de VND a 1 milliard de VND pour le proprietaire du bateau de peche qui viole l'un des actes suivants :

a) Utiliser des bateaux de peche d'une longueur maximale de 24 metres ou plus pour pecher en mer sans permis d'extraction de produits aquatiques ou permis d'extraction de produits aquatiques expires ;

b) Exploiter des produits de la mer dans les eaux d'autres pays et territoires ou les eaux relevant de la gestion de l'organisation de peche regionale sans permis d'exploitation des produits de la mer ou sans permis d'exploitation des produits de la mer expire ou sans permis d'autorisation expire ;

c) Utiliser des bateaux de peche etrangers operant dans les eaux vietnamiennes sans permis d'exploitation des produits aquatiques ou permis d'exploitation des produits aquatiques expires ;

d) Utiliser des bateaux de peche sans nationalite ou portant la nationalite d'un pays non membre pour exploiter illegalement des produits aquatiques dans les zones maritimes relevant de la gestion de l'Organisation regionale de peche ;

d) Utiliser des bateaux de peche pour exploiter des produits de la mer non conformes aux reglementations sur l'exploitation et la protection des ressources aquatiques dans les eaux internationales qui ne relevent pas du droit de gestion de l'organisation professionnelle de peche regionale ;

e) Exploitation de produits aquatiques non conformes aux reglementations dans les zones maritimes relevant de la gestion de l'organisation de peche regionale ;

g) Confisquer falsifier ou annuler les preuves de violation des reglementations sur l'exploitation et la protection des ressources aquatiques en cas de recidive ;

h) Exploitation de produits aquatiques hors limite autorisee par l'organisation de peche de la zone en cas de recidive.

Ainsi en cas de recidive de l'exploitation de produits aquatiques en trop de la limite autorisee par l'organisation de peche de la zone la sanction peut aller jusqu'a 1 milliard de VND.