La methode de calcul des vacances d'ete et des vacances de maternite des enseignantes coïncide

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 2 de l'article 6 de la circulaire 05/2025/TT-BGDDT du ministere de l'Education et de la Formation stipule que dans le cas ou le temps de vacances d'ete et le temps de conge de maternite des enseignantes ont des periodes opposees en plus du temps de conge prevu au point b du paragraphe 1 de cet article le temps de conge des enseignants comprend :

a) Periode de conge de maternite conformement a la reglementation ;

b) Les vacances d'ete hors periode de conge de maternite (avant ou apres la periode de conge de maternite) ;

c) Dans le cas ou le temps de vacances d'ete prevu au point b de ce paragraphe est inferieur au nombre de jours de conge annuel prevu par le Code du travail les enseignants beneficient d'un jour de conge supplementaire. Le nombre total de jours de conge supplementaires et le nombre de jours de conge prevus au point b de ce paragraphe sont egaux au nombre de jours de conge annuel prevu par le Code du travail. Les jours de conge supplementaires sont organises de maniere flexible conformement a l'accord entre les enseignants et le directeur.

Le point b du paragraphe 1 de l'article 6 de la circulaire 05/2025/TT-BGDDT stipule : Les jours feries et autres jours feries sont regis par le Code du travail et la loi sur l'assurance sociale.

Ainsi la methode de calcul des vacances d'ete et des vacances de maternite des enseignantes a des periodes similaires comme ci-dessus.