Le 1er novembre 2525 le Centre national d'information sur le credit du Vietnam (CIC) a organise une visite et remis 16 ordinateurs au poste de garde-frontiere de Muong Nhe province de Dien Bien. La ceremonie de remise des ordinateurs s'est deroulee dans une atmosphere solennelle chaleureuse et amicale entre l'armee et le peuple exprimant l'esprit de responsabilite et l'accompagnement de CIC des forces au sommet de la frontiere.
La ceremonie de remise des cadeaux a eu lieu avec le camarade lieutenant-colonel Pham Van Bac homme politique ; le camarade lieutenant-colonel Tran Phi Ho chef du poste de garde-frontiere de Muong Nhe ; le camarade Le Anh Tuan directeur general adjoint president du syndicat CIC ainsi que les dirigeants les cadres et les soldats du poste de garde-frontiere de Muong Nhe et les representants du Comite executif du syndicat CIC.
Le point d'appui de l'extreme ouest de la patrie
S'exprimant lors de la ceremonie le lieutenant-colonel Pham Van Bac representant du poste de garde-frontiere de Muong Nhe a presente un rapport resumant la situation de l'unite : Le poste de garde-frontiere de Muong Nhe est situe dans la commune de Muong Nhe province de Dien Bien - un endroit adjacent au Laos et a la Chine. L'unite a pour mission de gerer et de proteger plus de 50 km de frontieres tout en cooperant avec les autorites locales pour prendre soin de la vie et de la securite des
Au cours des dernieres annees les cadres et les soldats du poste ont toujours participe de maniere proactive a la population et a la localite tout en effectuant les taches de gestion et de protection des frontieres tout en participant activement au travail de mobilisation populaire pour l'eradication de l'alphabetisation la vulgarisation de l'informatique et le soutien a la population pour le developpement socio-economique dans des conditions d'infrastructures encore limitees en particulier l'equipement au service du travail - bien qu'il ait ete equipe il se de
Application de la technologie aux taches des gardes-frontieres et a la construction du parti
Le lieutenant-colonel Pham Van Bac a exprime son emotion et sa profonde gratitude pour l'attention de CIC : 'Le cadeau de 16 ordinateurs de CIC est un soutien tres pratique qui aide l'unite a moderniser progressivement le travail de commandement de gestion et d'echange d'informations. C'est egalement un outil utile pour que nous puissions mettre en œuvre la resolution 57 du Bureau politique sur la transformation numerique promouvoir le programme Binh dan hoc vu so et les carnets de membre du Parti electroniques afin de mieux servir le travail de
CIC accompagne la ligne de front frontaliere
Au nom de la delegation de travail le camarade Le Anh Tuan - president du syndicat CIC a partage l'honneur d'etre venu visiter et offrir un petit cadeau mais d'une grande signification aux cadres et soldats du poste de garde-frontiere de Muong Nhe : 'CIC est profondement conscient que les forces des gardes-frontieres sont un 'bouclier d'acier' a la frontiere de la patrie et un pont pour aider les populations des zones frontalieres a se developper et a acceder a de nouvelles connaissances. Nous esperons
Le camarade Le Anh Tuan a egalement affirme que dans les temps a venir le CIC continuera a cooperer avec les gardes-frontieres pour mettre en œuvre des programmes de protection sociale et soutenir les cadres les soldats et les enseignants dans certaines zones difficiles des provinces montagneuses du Nord.
La ceremonie de remise des cadeaux s'est terminee par des applaudissements chaleureux les representants de CIC et des gardes-frontieres ont lance ensemble les premiers ordinateurs. De l'avant-poste de la patrie les innovations technologiques se repandent contribuant a creer un nouveau visage pour la region frontaliere de Dien Bien - ou les soldats maintiennent jour et nuit la souverainete la securite et la paix du pays.
