Le matin du 25 octobre l'avion transportant le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau est arrive a l'aeroport international de Noi Bai (capitale de Hanoï) mettant fin a la visite officielle en Republique bulgare du 22 au 24 octobre a l'invitation du president de la Republique bulgare Rumen Radev.
Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) au depart du secretaire general To Lam et de son epouse avec la delegation de haut niveau vietnamienne a l'aeroport international de Sofia dans la capitale Sofia (Bulgarie) se trouvaient : M. Atanas Zafirov - President du Parti socialiste vice-Premier ministre ; M. Roussi Ivanov - Secretaire des affaires etrangeres du Phu Tong thong ; M. Mircho Ivanov - Directeur du Departement de la reception du Phu Tong thong.
Du cote vietnamien il y a : Mme Nguyen Thi Minh Nguyet - Ambassadrice extraordinaire et plenipotentiaire du Vietnam en Bulgarie ; un grand nombre de cadres et d'employes de l'ambassade du Vietnam en Bulgarie et de la communaute vietnamienne en Bulgarie.
Dans le cadre de la visite le secretaire general To Lam s'est entretenu avec le president de la Republique de Bulgarie ; a rencontre la presse ; s'est entretenu avec le Premier ministre bulgare le president de l'Assemblee nationale bulgare ; a reçu le president du Parti socialiste bulgare ; a participe au Forum des entreprises bulgares - Vietnam ; a assiste a la ceremonie de remise des documents de cooperation entre les deux pays ; a visite l'universite de Sofia ; a visite le Musee national d'histoire de Bulgarie...
Sur la base des realisations exceptionnelles des relations bilaterales dans tous les domaines au cours des 75 dernieres annees avec un potentiel de cooperation ouvert et une confiance ferme dans l'avenir des relations entre les deux pays afin de repondre aux aspirations des peuples des deux pays le secretaire general To Lam et le president bulgare Rumen Radev ont convenu d'approuver la Declaration commune sur la mise a niveau des relations Vietnam - Bulgarie en 'partenariat strategique'.
Dans le cadre du partenariat strategique le Vietnam et la Bulgarie continueront a approfondir leur cooperation dans divers domaines afin d'assurer les interets pratiques des peuples des deux pays et de contribuer a la paix a la stabilite a la cooperation et a la prosperite dans les deux regions et dans le monde.
La visite officielle du secretaire general To Lam et de son epouse ainsi que de la delegation vietnamienne de haut niveau en Republique bulgare est importante car elle est l'occasion pour les hauts dirigeants des deux pays de revenir sur les realisations du developpement des relations afin d'avoir des orientations strategiques pour porter les relations d'amitie traditionnelles de longue date Vietnam - Bulgarie a un nouveau niveau.
