Continuer à approfondir l'amitié Vietnam - Thaïlande

BẠCH DƯƠNG |

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et le roi de Thaïlande ont souligné que la proximité entre les peuples des deux pays est le fondement du développement des relations Vietnam-Thaïlande.

Le matin du 15 septembre, à la Maison de l'Assemblée nationale, le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a rencontré le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine ainsi que la délégation royale thaïlandaise lors d'une visite d'État au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a souligné la signification particulière de la visite à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et dans le contexte où les relations Vietnam-Thaïlande se développent fortement, substantiellement et de manière globale; a exprimé sa conviction que la visite est une étape importante, contribuant à renforcer la compréhension et les liens entre les peuples des deux pays, créant une nouvelle dynamique pour les relations amicales de longue date, le partenaire important Vietnam-Thaïlande, favorisant le développement de plus en plus profond du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le roi de Thaïlande et le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn ont estimé que les deux pays avaient de nombreux points communs en termes d'histoire, de culture, de vie sociale et avaient de nombreuses conditions favorables pour renforcer les échanges et le partage d'expériences; soulignant que la proximité entre les peuples des deux pays est une base importante pour faire progresser durablement les relations de coopération Vietnam - Thaïlande.

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Nhà vua Thái Lan Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua và Hoàng hậu. Ảnh: Hải Nguyễn
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn rencontre le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua. Photo: Hải Nguyễn

Partageant l'importance des échanges populaires entre les deux pays, le roi de Thaïlande et le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn ont convenu d'encourager le renforcement des échanges entre les localités, les jeunes, les associations d'amitié, l'élargissement des activités d'échange culturel, artistique, sportif et touristique; soulignant qu'il est nécessaire de créer davantage d'opportunités d'échanges directs pour aider la jeune génération des deux pays à entrer en contact, à apprendre et à mieux comprendre le pays, la culture de l'autre, l'histoire des relations entre les deux pays, afin de continuer à approfondir l'amitié Vietnam - Thaïlande qui a été cultivée au cours des 50 dernières années.

Le roi de Thaïlande et le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn ont également échangé sur la poursuite de l'élargissement de la coopération éducative, l'échange d'élèves, d'étudiants, de conférenciers et d'universitaires des deux pays.

La présidente de l'Assemblée nationale a souhaité que le roi de Thaïlande continue de s'intéresser et de soutenir les activités de coopération entre les organes législatifs des deux pays; y compris le maintien des échanges de délégations à tous les niveaux, le renforcement des contacts entre les organes spécialisés et les groupes de parlementaires, le partage d'expériences en matière d'élaboration des lois, de supervision et de planification des politiques, contribuant à construire un environnement juridique favorable, transparent et stable, soutenant ainsi efficacement la mise en œuvre des accords que les gouvernements des deux pays ont signés, créant ainsi des conditions pour que les entreprises des deux pays soient rassurées de développer leur coopération.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a également proposé que les Assemblées nationales des deux parties continuent de renforcer la coordination étroite dans les forums parlementaires régionaux et internationaux, en particulier dans les questions d'intérêt commun, contribuant à promouvoir la paix, la coopération, le développement durable et à renforcer le rôle de l'ASEAN.

Le roi de Thaïlande a salué le rôle des deux parlements dans la création d'un cadre juridique et d'un environnement favorables à la coopération entre les deux pays; et a estimé que le renforcement des contacts entre les organes législatifs, les localités et les organisations sociales aiderait les deux parties à mieux comprendre les besoins réels des citoyens et des entreprises, favorisant ainsi une coopération plus pratique.

BẠCH DƯƠNG
Nouvelles connexes

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm préside la cérémonie d'accueil officielle du roi de Thaïlande et de la reine

|

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse ont présidé la cérémonie d'accueil officielle du roi du Royaume de Thaïlande et de la reine en visite d'État au Vietnam.

Le roi de Thaïlande et la reine arrivent à Hanoï, commencent une visite au Vietnam

|

La visite d'État du roi et de la reine de Thaïlande au Vietnam est d'une importance particulière, une nouvelle étape dans les relations entre les deux pays.

Le roi de Thaïlande et la reine effectueront bientôt une visite d'État au Vietnam

|

Le roi du Royaume de Thaïlande et la reine effectueront une visite d'État au Vietnam du 14 au 16 septembre 2026.

Le Comité central de l'Union de la jeunesse vietnamienne a un nouveau président

|

Hanoï - M. Nguyen Kim Quy a été convenu pour occuper le poste de président du Comité central de l'Union de la jeunesse vietnamienne, IXe mandat, 2024-2029.

Les derniers sourires des pêcheurs qui restent en mer

|

Gia Lai - Après 4 jours de dérive en mer, 32 pêcheurs ont été sauvés, mais les sourires des compagnons de bord avant de lâcher prise restent dans la mémoire du retour.

Le tunnel devant la nouvelle gare routière de Miền Đông à Hô Chi Minh-Ville est à nouveau profondément inondé après de fortes pluies

|

Hô Chi Minh-Ville - Après de fortes pluies dans l'après-midi du 15 septembre, le tunnel souterrain de la nouvelle gare routière de Miền Đông a été inondé, ce qui a provoqué l'arrêt de nombreux véhicules, et les habitants ont dû faire demi-tour et rouler à contresens.

Văn Hậu est suspendu 4 matchs après une faute grossière sur Doãn Ngọc Tân

|

Le Comité de discipline de la Fédération vietnamienne de football a émis des sanctions supplémentaires à l'encontre de Đoàn Văn Hậu et Da Silva après des fautes brutales lors de la 2e journée de la V.League.

Le nombre de patients hospitalisés suspectés d'intoxication après avoir mangé du pain à Quảng Trị continue d'augmenter

|

Quảng Trị - Le nombre de personnes hospitalisées soupçonnées d'intoxication après avoir mangé du pain a augmenté pour atteindre 46 cas.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm préside la cérémonie d'accueil officielle du roi de Thaïlande et de la reine

Lê Trang |

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et son épouse ont présidé la cérémonie d'accueil officielle du roi du Royaume de Thaïlande et de la reine en visite d'État au Vietnam.

Le roi de Thaïlande et la reine arrivent à Hanoï, commencent une visite au Vietnam

Lê Trang |

La visite d'État du roi et de la reine de Thaïlande au Vietnam est d'une importance particulière, une nouvelle étape dans les relations entre les deux pays.

Le roi de Thaïlande et la reine effectueront bientôt une visite d'État au Vietnam

Anh Vũ |

Le roi du Royaume de Thaïlande et la reine effectueront une visite d'État au Vietnam du 14 au 16 septembre 2026.