L'Assemblée nationale doit prendre l'initiative dans la percée institutionnelle, pour une croissance à deux chiffres

ANH HUY |

Le président de l'Assemblée nationale, Trần Thanh Mẫn, a déclaré que pour atteindre l'objectif de croissance à deux chiffres, l'Assemblée nationale doit être à l'avant-garde de la percée institutionnelle.

Le 5 mai, à Hanoï, le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a présidé la réunion de travail de mai 2026 des dirigeants de l'Assemblée nationale.

Dans son discours de conclusion, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a souligné que la première session de l'Assemblée nationale de la XVIe législature avait achevé un volume de travail très important, examiné, élu et approuvé 39 postes de haut niveau; adopté 9 lois, 5 résolutions juridiques réglementaires; décidé des questions stratégiques pour la nouvelle phase de développement du pays, en particulier les plans de développement socio-économique, financier et d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Les résultats obtenus ont clairement démontré l'esprit de responsabilité et les efforts des vice-présidents de l'Assemblée nationale, des organes de l'Assemblée nationale, du Bureau de l'Assemblée nationale et de l'ensemble du personnel, des fonctionnaires, des employés et des travailleurs.

La présidente de l'Assemblée nationale a souligné que la situation mondiale continue d'évoluer rapidement, que la concurrence stratégique est féroce, que la transformation numérique, la transition verte et l'économie du savoir se développent fortement. Cela exige que le système juridique et les mécanismes politiques avancent d'un pas, créent une marge de développement et améliorent la compétitivité nationale.

L'Assemblée nationale doit jouer un rôle central dans l'amélioration des institutions, la suppression des goulots d'étranglement et le déblocage des ressources. Les exigences des électeurs et du peuple envers l'Assemblée nationale sont également de plus en plus élevées: non seulement promulguer des lois, mais aussi contrôler efficacement, prendre des décisions justes et précises, réagir rapidement, de manière flexible et proche de la réalité.

Le plus grand défi de la XVIe législature de l'Assemblée nationale n'est pas seulement la charge de travail, mais aussi l'exigence d'un changement radical dans la pensée et les méthodes de fonctionnement", a déclaré la présidente de l'Assemblée nationale, soulignant que, au cours de ce mandat, l'Assemblée nationale doit promouvoir l'esprit de "L'élaboration d'une loi constructive, un contrôle substantiel, des décisions révolutionnaires".

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn chủ trì cuộc họp giao ban tháng 5.2026 của lãnh đạo Quốc hội. Ảnh: Phạm Thắng.
Le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, préside la réunion de travail de mai 2026 des dirigeants de l'Assemblée nationale. Photo: Phạm Thắng.

En ce qui concerne la percée dans le travail législatif, il faut passer fortement de la pensée de gestion à la pensée de développement; de la "gestion stricte" à la "création d'un cadre juridique ouvert mais contrôlé efficacement".

Pour atteindre l'objectif de croissance à deux chiffres, l'Assemblée nationale doit être à l'avant-garde de la percée institutionnelle. Sans renouveler la pensée législative, il n'y aura pas de marge de développement.

Le mandat de la XVIe Assemblée nationale n'est pas seulement un mandat de succession, mais doit être un "mandat révolutionnaire sur le plan institutionnel, améliorant la qualité des activités de l'Assemblée nationale, répondant aux exigences d'un développement rapide et durable du pays".

Le chef de l'Assemblée nationale a demandé de créer un changement visible en termes de qualité dans la percée institutionnelle, contribuant à lever les goulets d'étranglement, à débloquer les ressources et à promouvoir un développement rapide et durable du pays.

Continuer à renforcer la discipline et l'ordre; améliorer la proactivité, la coordination synchrone, assurer un fonctionnement fluide, ne pas laisser de vides ou de retards dans l'exécution des tâches; en même temps, innover audacieusement la pensée, les méthodes de travail, oser penser, oser faire, oser assumer la responsabilité pour l'intérêt commun.

Non seulement faire correctement, mais aussi faire plus vite, mieux et plus efficacement, de manière plus convaincante, créer un consensus et une confiance accrus, tels sont les exigences de l'Assemblée nationale de cette législature", a souligné le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn.

ANH HUY
Nouvelles connexes

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn parle de la loi spéciale sur l'urbanisme pour Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn espère que si Hô Chi Minh-Ville a une loi spéciale sur les zones urbaines, les difficultés seront levées afin que la ville ait les conditions nécessaires pour se développer.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn rencontre les électeurs de 11 communes à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et le groupe de députés de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville (unité n° 12) rencontrent les électeurs de 11 communes de Hô Chi Minh-Ville.

De la confiance des électeurs aux actions de l'Assemblée nationale

|

Le succès des élections des députés à l'Assemblée nationale (AN) de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ne se limite pas aux chiffres des électeurs qui votent, mais ouvre également un nouveau chapitre dans le processus de réforme des activités des organes élus. Les électeurs espèrent un mandat engagé, d'action et substantiel.

Le Département du tourisme de la province de Ninh Binh s'exprime sur l'incident du spectacle de flyboard qui a causé l'accident de 2 personnes

|

Ninh Binh - Le 5 mai, le Département du tourisme de la province de Ninh Binh a officiellement informé de l'incident lié au récent spectacle de flyboard qui a causé l'accident de 2 personnes.

Proposition de fermer temporairement la section de l'autoroute Hanoï - Thái Nguyên pour construire une route reliant l'aéroport de Gia Bình

|

Hanoï - Le Comité populaire municipal propose de fermer temporairement la section de l'autoroute Hanoï - Thái Nguyên afin d'accélérer la construction de la route reliant l'aéroport de Gia Bình à la capitale.

États-Unis - Iran: L'accord de cessez-le-feu devient de plus en plus fragile

|

L'accord de cessez-le-feu au Moyen-Orient risque de s'effondrer alors que les États-Unis et l'Iran poursuivent leurs actions militaires pour contrôler le détroit d'Ormuz.

Craignant des interruptions de communication, les utilisateurs se dépêchent d'authentifier leur abonnement

|

Hanoï - Les opérateurs de réseau sont toujours très fréquentés lors du déploiement de l'authentification des abonnements, de nombreuses personnes craignent des interruptions de communication si elles ne parviennent pas à normaliser les informations à temps.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn parle de la loi spéciale sur l'urbanisme pour Hô Chi Minh-Ville

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn espère que si Hô Chi Minh-Ville a une loi spéciale sur les zones urbaines, les difficultés seront levées afin que la ville ait les conditions nécessaires pour se développer.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn rencontre les électeurs de 11 communes à Hô Chi Minh-Ville

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et le groupe de députés de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville (unité n° 12) rencontrent les électeurs de 11 communes de Hô Chi Minh-Ville.

De la confiance des électeurs aux actions de l'Assemblée nationale

Cao Nguyên |

Le succès des élections des députés à l'Assemblée nationale (AN) de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ne se limite pas aux chiffres des électeurs qui votent, mais ouvre également un nouveau chapitre dans le processus de réforme des activités des organes élus. Les électeurs espèrent un mandat engagé, d'action et substantiel.