Le matin du 14 janvier, la delegation de travail du Comite permanent de l'Assemblee nationale, du Conseil electoral national dirigee par le vice-president de l'Assemblee nationale Vu Hong Thanh, a inspecte et supervise le travail electoral dans la province de Dien Bien.
Lors de la reunion de travail, les dirigeants provinciaux ont rendu compte de la situation de la mise en œuvre des elections des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des elections des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.
Actuellement, Dien Bien a cree un comite de pilotage electoral provincial compose de 20 membres, un comite electoral provincial compose de 30 membres; 100% des communes et quartiers ont cree des comites de pilotage, des comites electoraux et des sous-comites d'assistance conformement a la reglementation.
L'ensemble de la province a ete fixe a 3 unites pour elire des deputes a l'Assemblee nationale, elisant 7 deputes; 11 unites pour elire des deputes au Conseil populaire provincial, elisant 50 deputes; au niveau communal, il y a 263 unites electorales, elisant 926 deputes au Conseil populaire.

Le premier travail de consultation a ete organise dans les delais; il est prevu de presenter 12 candidats aux deputes a l'Assemblee nationale, 96 candidats aux deputes au Conseil populaire provincial et 1 686 candidats aux deputes au Conseil populaire communal.
En particulier, pour que le travail electoral se deroule de maniere sûre, la province a egalement envoye 27 fonctionnaires et employes au niveau provincial pour aider le niveau communal a mener le travail electoral.
Le vice-president de l'Assemblee nationale, Vu Hong Thanh, a salue l'esprit proactif et serieux de la province de Dien Bien dans la preparation des elections.
La vice-presidente de l'Assemblee nationale a demande a la province de continuer a suivre de pres les directives du gouvernement central; de se soucier de creer des conditions favorables aux candidats aux deputes a l'Assemblee nationale presentes par le gouvernement central dans les localites.
Parallelement, il est necessaire d'examiner, de mettre a jour et de completer pleinement la liste des electeurs, de garantir le droit electoral des citoyens, en particulier ceux qui travaillent et etudient loin de leur lieu de residence, des personnes handicapees, des personnes agees; d'assurer la securite, l'ordre et la securite sociale au service de l'election.

Auparavant (apres-midi du 13 janvier), la delegation de travail du Comite permanent de l'Assemblee nationale, du Conseil electoral national a travaille avec la commune de Bung Lao (Dien Bien) sur la preparation des elections des deputes de l'Assemblee nationale de la XVIe legislature et des deputes des conseils populaires a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.
A cette occasion, la delegation de travail a remis 50 cadeaux aux familles ayant rendu des services meritoires a la revolution et aux menages pauvres de la commune.