Lào Cai élit le président et 5 vice-présidents du Comité populaire provincial

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Lors de la première session, le Conseil populaire provincial de la XVIIe législature a procédé à l'élection des postes de président et de vice-président du Comité populaire provincial, mandat 2026-2031.

Ont assisté à la première session - Conseil populaire provincial de Lào Cai, XVIIe législature, dans l'après-midi du 27 mars, les dirigeants de la Commission du travail des députés de l'Assemblée nationale et du Département local I (Comité central d'organisation).

Quang cảnh kỳ họp thứ Nhất HĐND tỉnh khóa XVII, nhiệm kỳ 2026 - 2031
Vue de la première session du Conseil populaire provincial, XVIIe législature, mandat 2026-2031. Photo: Tiến Lập

Avec une grande confiance (100% des délégués présents), M. Nguyễn Tuấn Anh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 a été élu au poste de Président du Comité populaire provincial de Lào Cai, mandat 2026-2031.

5 personnes ont été élues pour occuper le poste de vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai, mandat 2026-2031, dont : M. Giang Quoc Hung ; M. Ngô Hanh Phuc ; M. Phan Trung Ba ; M. Nguyen Thanh Sinh et Mme Vu Thi Hien Hanh.

Các đại biểu bỏ phiếu bầu chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Ủy viên UBND tỉnh
Les délégués votent pour élire les postes de président, de vice-président du Comité populaire provincial, de membre du Comité populaire provincial de Lào Cai. Photo: Tiến Lập

S'exprimant lors de sa prise de fonction, M. Nguyễn Tuấn Anh - président du Comité populaire provincial de Lào Cai pour le mandat 2026-2031 a exprimé son respect et sa profonde gratitude au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire provincial, aux électeurs et à la population qui ont fait confiance à son élection au poste de président du Comité populaire provincial. Il a également affirmé qu'il s'agissait à la fois d'un grand honneur et d'une lourde responsabilité envers le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple des ethnies de la province de Lào Cai.

Soulignant les opportunités et les défis du nouveau mandat, M. Nguyễn Tuấn Anh a clairement indiqué sa détermination à se concentrer avec le collectif de dirigeants du Comité populaire provincial de Lào Cai sur la mise en œuvre efficace des objectifs et des tâches clés.

Parmi celles-ci, s'efforcer d'atteindre un taux de croissance économique à deux chiffres; les recettes budgétaires de l'État dans la région atteignent le seuil de 32 000 milliards de dongs d'ici 2030; mobiliser et utiliser efficacement les ressources, améliorer fortement l'environnement d'investissement et des affaires.

Ông Nguyễn Tuấn Anh - Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai nhiệm kỳ 2026-2031 phát biểu nhận nhiệm vụ. Ảnh: Tiến Lập
M. Nguyễn Tuấn Anh - président du Comité populaire provincial de Lào Cai pour le mandat 2026-2031 - prend la parole pour accepter sa mission. Photo: Tiến Lập

Dans le même temps, la province se concentrera sur le développement de 4 piliers économiques, notamment: l'industrie de transformation profonde, l'industrie verte et respectueuse de l'environnement; l'agriculture écologique, les produits spécifiques et de grande valeur; faire du tourisme un véritable secteur économique de pointe, élever le niveau de la zone touristique nationale de Sa Pa, du lac Thac Ba au niveau international; faire de Y Ty, Bac Ha, Mu Cang Chai des destinations nationales; une percée dans l'économie frontalière, la construction du poste frontière intelligent Kim Thanh - Ban Vuoc, faisant de Lao Cai un grand centre logistique de la région.

Parallèlement, promouvoir la transformation numérique, développer une économie verte, protéger l'environnement; placer les citoyens au centre du processus de développement, améliorer la qualité de vie, réduire durablement la pauvreté, préserver l'identité culturelle des ethnies; S'efforcer de porter l'indice de bonheur des citoyens à 72% d'ici 2030.

Bảo Nguyên
Nouvelles connexes

M. Hoàng Giang devient président du Conseil populaire provincial de Lào Cai

|

Lào Cai - Lors de la première session du Conseil populaire provincial de Lào Cai, mandat 2026-2031, M. Hoàng Giang, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a été élu président du Conseil populaire provincial.

Lào Cai vise à faire du sport une industrie

|

Lào Cai - C'est l'un des contenus clés définis par le directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province pour le secteur sportif local.

Lào Cai fait le bilan des élections, exige "pas de retard" pour le nouveau mandat

|

Lào Cai - Dans l'après-midi du 26 mars, la Commission électorale provinciale a organisé une conférence pour faire le bilan du travail d'élection des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des représentants des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Lào Cai élit le président et 5 vice-présidents du Comité populaire provincial

|

Lào Cai - Lors de la première session, le Conseil populaire provincial de la XVIIe législature a procédé à l'élection des postes de président et de vice-président du Comité populaire provincial, mandat 2026-2031.

M. Trần Duy Đông réélu président du Comité populaire provincial de Phú Thọ

|

Phú Thọ - Le 27 mars, lors de la première session du Conseil populaire provincial de Phú Thọ, XXe législature, M. Trần Duy Đông a été réélu président du Comité populaire provincial avec 100% des voix pour.

Le Premier ministre renomme le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang

|

Le Premier ministre Phạm Minh Chính a décidé de reconduire M. Đặng Hoàng Giang au poste de vice-ministre des Affaires étrangères.

Le moment où des rochers et de la terre se sont effondrés, tuant un ouvrier

|

Thái Nguyên - Le moment où la terre et les pierres se sont effondrées s'est produit trop rapidement, de nombreuses personnes présentes sur les lieux n'ont pas eu le temps de réagir.

M. Hoàng Giang devient président du Conseil populaire provincial de Lào Cai

Văn Đức |

Lào Cai - Lors de la première session du Conseil populaire provincial de Lào Cai, mandat 2026-2031, M. Hoàng Giang, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a été élu président du Conseil populaire provincial.

Lào Cai vise à faire du sport une industrie

Văn Đức |

Lào Cai - C'est l'un des contenus clés définis par le directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province pour le secteur sportif local.

Lào Cai fait le bilan des élections, exige "pas de retard" pour le nouveau mandat

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Dans l'après-midi du 26 mars, la Commission électorale provinciale a organisé une conférence pour faire le bilan du travail d'élection des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des représentants des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.