Hai Phong transfere le siege du Centre de service administratif public de la ville a partir du 10 janvier

Hoàng Khôi |

Hai Phong - A partir du 10 janvier, le centre de service administratif public de la ville fonctionnera dans un nouvel emplacement - le 18 rue Hoang Dieu.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Dans le but de promouvoir la reforme administrative, lors de la reunion de bilan du Comite populaire de la ville de la semaine de janvier 2026, le president du Comite populaire de la ville, Le Ngoc Chau, a ordonne de maniere decisive le transfert du Centre de service administratif public de la ville pour qu'il fonctionne dans un nouveau siege a partir du 10 janvier 2026. Le transfert du siege du Centre de service administratif public de la ville vers le nouveau siege au 18 rue Hoang Dieu (anciennement Centre de conferences de la ville) temoigne de la determination de la ville a construire une administration de service moderne, en prenant le peuple comme centre.

Can bo Trung tam tan tinh huong dan nguoi dan den lam thu tuc tai dia diem moi. Ảnh: Cong TTDT Hai Phong
Les fonctionnaires du Centre guident avec enthousiasme les personnes venant effectuer les formalites au nouveau lieu. Photo: Portail d'information electronique de Hai Phong

Le Comite populaire de la ville a publie un document demandant aux chefs des departements, des branches et des unites telles que la police, l'assurance sociale et les impots de la ville de presider et de coordonner la mise en œuvre de 100% des procedures administratives liees aux personnes et aux entreprises pour les recevoir et les resoudre dans le nouvel emplacement.

D'ici le 8 janvier, tous les travaux preparatoires au nouveau siege sont pratiquement termines, prets pour la journee d'exploitation officielle. Les unites concernees ont acheve l'amenagement des installations et du materiel de travail, assurant que la reception et la resolution des dossiers se deroulent de maniere synchrone, uniforme et sans retard. Les installations sont spacieuses et le materiel est synchronise.

Ben ngoai  sanh Trung  tam duoc bo tri cac tram sac dien thoai cho nguoi dan den lam thu tuc. Ảnh: Cong TTDT Hai Phong
A l'exterieur du hall du Centre, des stations de recharge de telephones sont installees pour les personnes venant effectuer les formalites. Photo: Portail d'information electronique de Hai Phong

Le Centre de service administratif public de la ville est conçu de maniere scientifique avec des tables d'orientation juste a l'entree, une station de recharge gratuite de telephones, un guichet d'enregistrement des procedures administratives et un appareil de numerotation automatique. A l'interieur de la salle d'attente, environ 100 sieges et un systeme d'ordinateurs et de scanners ont ete preinstalles pour aider les citoyens a numeriser leurs dossiers en ligne.

Le nouveau centre de service administratif est conçu avec 18 comptoirs de transaction dans 12 domaines differents. L'equipe de cadres charges des taches est prete a recevoir les dossiers, a regler les procedures administratives pour servir les citoyens et les entreprises. Parallelement, le departement des postes et des banques ici aidera les citoyens a remplir facilement leurs obligations financieres et a recevoir les resultats a domicile via les services postaux publics.

Nguoi den lam thu tuc duoc can bo huong dan tan tinh, chu dao. Ảnh: Cong TTDT Hai Phong
Les personnes venant effectuer les formalites sont guidees avec devouement et attention par les fonctionnaires. Photo: Portail d'information electronique de Hai Phong
Hoàng Khôi
Nouvelles connexes

La Federation du travail de la ville de Hai Phong organise de nombreuses activites en marge du marche du Tet du syndicat 2026

|

Hai Phong - De nombreuses activites pour prendre soin de la vie materielle et spirituelle des travailleurs auront lieu dans le cadre du programme "Marche du Tet du syndicat de Hai Phong 2026".

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Plus de 85 000 travailleurs et employes de Hai Phong ont participe au mouvement du travail creatif

|

Hai Phong - En 2025, 2 380 initiatives et ameliorations des travailleurs de la ville ont ete reconnues, dont 162 initiatives proposees pour l'attribution de certificats de travail creatif.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Le secretaire de Hai Phong ordonne de raccourcir les procedures, afin d'eviter la corruption dans le logement social

|

Hai Phong - Le 7 janvier, le secretaire du Comite municipal du Parti, Le Tien Chau, a inspecte l'avancement ainsi que le travail de reception des dossiers d'achat de logements sociaux dans un certain nombre de projets de la region.

Temps froid rare a Ho Chi Minh-Ville, les jeunes sont ravis

|

Dans la soiree du 9 janvier, la temperature a Ho Chi Minh-Ville a continue de baisser fortement, ce qui a clairement fait ressentir de nombreux habitants un froid rare.

La raison pour laquelle le cerveau de l'escroquerie Chen Zhi a ete extrade par le Cambodge vers la Chine

|

Chen Zhi, accuse d'avoir dirige des activites de fraude en ligne depuis le Cambodge, a ete extrade vers la Chine.

Football en direct U23 Vietnam vs U23 Kirghizistan au tournoi Asie U23

|

Match en direct entre le Vietnam U23 et le Kirghizistan U23 au Championnat d'Asie U23 2026, qui aura lieu a 21h00 aujourd'hui (9 janvier).

Les activites syndicales doivent etre ameliorees et plus efficaces en 2026

|

Ho Chi Minh-Ville - Le modele d'organisation syndicale rationalisee exige que la capacite de gestion, d'exploitation et l'efficacite operationnelle soient portees a un nouveau niveau en 2026.

Fusion de deux hopitaux centraux a l'Universite de medecine de Hanoï

|

L'hopital central 71 et l'hopital central de soins infirmiers et de readaptation fonctionnelle fusionneront avec l'universite de medecine de Hanoï, conformement a la politique du ministere de la Sante.

La Federation du travail de la ville de Hai Phong organise de nombreuses activites en marge du marche du Tet du syndicat 2026

Mai Dung |

Hai Phong - De nombreuses activites pour prendre soin de la vie materielle et spirituelle des travailleurs auront lieu dans le cadre du programme "Marche du Tet du syndicat de Hai Phong 2026".

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Plus de 85 000 travailleurs et employes de Hai Phong ont participe au mouvement du travail creatif

Mai Dung |

Hai Phong - En 2025, 2 380 initiatives et ameliorations des travailleurs de la ville ont ete reconnues, dont 162 initiatives proposees pour l'attribution de certificats de travail creatif.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Le secretaire de Hai Phong ordonne de raccourcir les procedures, afin d'eviter la corruption dans le logement social

Hoàng Khôi |

Hai Phong - Le 7 janvier, le secretaire du Comite municipal du Parti, Le Tien Chau, a inspecte l'avancement ainsi que le travail de reception des dossiers d'achat de logements sociaux dans un certain nombre de projets de la region.