Ce matin (7 juillet) lors de la conference de bilan du travail de la police au cours des 6 premiers mois de 2025 a Hanoï le president de la Republique Luong Cuong a remis de nobles recompenses du Parti et de l'Etat au ministere de la Securite publique et a de nombreux collectifs et individus de la force CAND ayant obtenu des resultats particulierement exceptionnels contribuant a la cause de la construction de la CNXH et de la defense de la Patrie.
Lors de la ceremonie le colonel Tran Van Phuc - directeur de la police de la province de Quang Ninh - a eu l'honneur de recevoir la medaille de la premiere classe ; le lieutenant-colonel Cu Quoc Thang - directeur adjoint de la police de la province de Quang Ninh - a reçu la medaille de la troisieme classe.
Il s'agit d'une reconnaissance du Parti et de l'Etat pour les contributions exceptionnelles et les exploits particulierement exceptionnels des deux dirigeants de la police de la province de Quang Ninh dans le travail d'assurance de la securite politique et de l'ordre et de la securite sociale dans la zone strategique de la region du nord-est de la patrie.
Au cours de la periode ecoulee sous la direction directe du colonel Tran Van Phuc - directeur de la police provinciale le collectif de la police de Quang Ninh a mis en œuvre de nombreux plans et mesures professionnelles pour lutter efficacement contre les types de criminalite maintenir la securite frontaliere la securite economique la securite interieure et l'ordre et la securite sociaux.
Personnellement le colonel Tran Van Phuc et le lieutenant-colonel Cu Quoc Thang ont directement dirige et participe a de nombreux grands dossiers specialises en coordination harmonieuse entre les forces de police provinciales et les unites professionnelles du ministere de la Securite publique contribuant a proteger fermement la zone et a creer un environnement stable au service du developpement socio-economique de la province.
