La police de Cần Thơ annonce la décision de promouvoir 82 officiers au grade de colonel et de lieutenant-colonel

Tạ Quang |

Cần Thơ - Le 18 mai, la police municipale a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de promotion au grade de colonel et de lieutenant-colonel pour 82 officiers dirigeants et commandants des forces.

Selon la police de la ville de Cần Thơ, lors de la cérémonie, des représentants de la direction du département de l'organisation du personnel ont annoncé les décisions du ministre de la Sécurité publique et du directeur de la police de la ville concernant la promotion au grade de colonel et de lieutenant-colonel pour les camarades officiers qui sont des dirigeants et des commandants dans les forces.

Selon les décisions annoncées, cette fois, 9 chefs de département ont été promus de lieutenant-colonel à colonel; 73 camarades qui sont chefs de police au niveau communal, chefs d'équipe et équivalents ont été promus de lieutenant-colonel à lieutenant-colonel.

Thiếu tướng Huỳnh Việt Hòa - Giám đốc Công an TP Cần Thơ trao Quyết định thăng cấp bậc hàm Đại tá cho các đồng chí lãnh đạo cấp phòng. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le major-général Huỳnh Việt Hòa - directeur de la police de la ville de Cần Thơ remet la décision de promotion au grade de colonel aux camarades dirigeants au niveau du département. Photo: Police de Cần Thơ

Sur autorisation du ministre de la Sécurité publique, le major-général Huynh Viet Hoa - directeur de la police de la ville de Can Tho a remis des décisions de promotion au grade de colonel aux camarades dirigeants au niveau des départements. Les camarades du conseil d'administration de la police de la ville ont également remis des décisions de promotion au grade de lieutenant-colonel aux chefs de la police communale, aux chefs d'équipe et équivalents.

Đại tá Nguyễn Thanh Tràng - Phó Giám đốc Công an TP Cần Thơ trao Quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tá cho Trưởng Công an cấp xã, Đội trưởng và tương đương. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le colonel Nguyễn Thanh Tràng - directeur adjoint de la police de la ville de Cần Thơ remet la décision de promotion au grade de colonel pour les chefs de la police communale, les chefs d'équipe et équivalents. Photo: Police de Cần Thơ
Đại tá Bùi Đức An - Phó Giám đốc Công an TP Cần Thơ và Đại tá Nguyễn Văn Thắng - Phó Giám đốc Công an TP Cần Thơ trao Quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tá cho Trưởng Công an cấp xã, Đội trưởng và tương đương. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le colonel Bui Duc An - directeur adjoint de la police de la ville de Can Tho et le colonel Nguyen Van Thang - directeur adjoint de la police de la ville de Can Tho remettent la décision de promotion au grade de lieutenant-colonel aux chefs de la police communale, aux chefs d'équipe et équivalents. Photo: Police de Can Tho
Đại tá Huỳnh Hoài Hận - Phó Giám đốc Công an TP Cần Thơ và Đại tá Nguyễn Thanh Bình - Phó Giám đốc Công an TP Cần Thơ trao Quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tá cho Trưởng Công an cấp xã, Đội trưởng và tương đương. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le colonel Huỳnh Hoài Hận - directeur adjoint de la police de la ville de Cần Thơ et le colonel Nguyễn Thanh Bình - directeur adjoint de la police de la ville de Cần Thơ ont remis la décision de promotion au grade de colonel pour les chefs de la police au niveau communal, les chefs d'équipe et équivalents. Photo: Police de Cần Thơ
Đại tá Trần Hoàng Độ - Phó Giám đốc Công an TP Cần Thơ trao Quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tá cho Trưởng Công an cấp xã, Đội trưởng và tương đương. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le colonel Tran Hoang Do - directeur adjoint de la police de la ville de Can Tho a remis la décision de promotion au grade de lieutenant-colonel au chef de la police communale, au chef d'équipe et équivalent. Photo: Police de Can Tho

S'exprimant lors de la cérémonie, le major-général Huỳnh Việt Hòa - directeur de la police de la ville de Cần Thơ a adressé ses félicitations aux camarades qui ont été promus au grade; tout en affirmant que la promotion au grade n'est pas seulement un honneur et une fierté pour chaque officier et soldat, mais aussi une reconnaissance du Parti, de l'État et du ministère de la Sécurité publique pour le processus d'entraînement, d'efforts et de contribution à la cause de la protection de la sécurité nationale, du maintien de l'ordre et de la sécurité sociale.

Thiếu tướng Huỳnh Việt Hòa - Giám đốc Công an TP Cần Thơ phát biểu chúc mừng tại buổi lễ. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le major-général Huỳnh Việt Hòa - directeur de la police de la ville de Cần Thơ a prononcé un discours de félicitations lors de la cérémonie. Photo: Police de Cần Thơ

Le directeur de la police de la ville de Cần Thơ a demandé aux camarades promus de continuer à maintenir leurs qualités morales révolutionnaires, leur courage politique et leur sens des responsabilités; d'étudier et de s'entraîner sans cesse, d'améliorer leurs capacités de direction et de commandement, leur niveau professionnel; de promouvoir leur rôle de pionnier et d'exemplarité, "plus le grade est élevé, plus la volonté est ferme et exemplaire", et de s'unir au collectif de l'unité pour accomplir avec succès toutes les tâches assignées, contribuant à construire une force de police de la ville de Cần Thơ de plus en plus régulière, d'élite et moderne, répondant aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.

Le colonel Võ Thị Hồng Tiến - chef du département du travail politique, représentant les camarades promus au grade de colonel et de lieutenant-colonel, a pris la parole pour recevoir les instructions des dirigeants de la police municipale. Dans le même temps, il a exprimé son honneur et sa fierté d'avoir été reconnu par le Parti, l'État et le secteur pour leur processus d'efforts, d'entraînement et de travail.

Đại tá Võ Thị Hồng Tiến - Trưởng phòng Công tác chính trị phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Công an Cần Thơ
Le colonel Vo Thi Hong Tien - chef du département du travail politique s'exprimant lors de la cérémonie. Photo: Police de Can Tho

Le colonel Võ Thị Hồng Tiến a affirmé qu'elle continuerait avec le collectif de cadres et de soldats à promouvoir la tradition des forces de la police populaire, à promouvoir l'esprit de responsabilité, l'unité, à accomplir avec succès toutes les tâches assignées, contribuant à assurer la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale dans la ville.

Tạ Quang
Nouvelles connexes

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ, Lê Công Lý, reçoit une tâche supplémentaire

|

Cần Thơ - Le matin du 18 mai, le Comité municipal du Parti et le Comité populaire municipal ont organisé une conférence pour déployer le travail du personnel. M. Lê Công Lý, vice-président du Comité populaire municipal, a reçu de nouvelles tâches.

Le Premier ministre approuve le personnel de la ville de Cần Thơ

|

Le Premier ministre vient d'approuver les résultats de l'élection au poste de vice-président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ pour le mandat 2026-2031 pour M. Lê Công Lý.

Le prix des bagues en or stagne, les magasins ne vendent pas de produits séparés

|

Le 18 mai, le prix de l'or est resté stable pendant 3 jours consécutifs, les bijouteries négociant de manière fluide dans les deux sens.

Le musicien avec une chanson à milliards de vues Nguyễn Văn Chung: Je suis trop habitué au vol de matière grise

|

Le musicien Nguyễn Văn Chung a eu un tube qui a rapporté 1,7 milliard de dongs à l'opérateur de réseau, mais il n'a reçu que 30 millions de dongs de "consolation".

Projet de rapport du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam (XIIIe mandat) au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026 - 2031

|

Construire une Confédération générale du travail du Vietnam forte et complète; se concentrer sur la représentation, la prise en charge et la protection des membres du syndicat et des travailleurs; promouvoir le rôle de pionnier, l'esprit d'innovation et de créativité, contribuant à réaliser l'aspiration à construire un pays riche, prospère, civilisé et heureux.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ, Lê Công Lý, reçoit une tâche supplémentaire

Phong Linh |

Cần Thơ - Le matin du 18 mai, le Comité municipal du Parti et le Comité populaire municipal ont organisé une conférence pour déployer le travail du personnel. M. Lê Công Lý, vice-président du Comité populaire municipal, a reçu de nouvelles tâches.

Công an Cần Thơ kêu gọi đối tượng liên quan vụ án giết người ra đầu thú

TẠ QUANG |

Cần Thơ - Công an TP phát thư kêu gọi đối tượng Hà Văn Có liên quan vụ án “Giết người”, sớm ra đầu thú để được hưởng sự khoan hồng của pháp luật.

Le Premier ministre approuve le personnel de la ville de Cần Thơ

PHẠM ĐÔNG |

Le Premier ministre vient d'approuver les résultats de l'élection au poste de vice-président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ pour le mandat 2026-2031 pour M. Lê Công Lý.