Le président de l'Assemblée nationale s'est mis d'accord pour promouvoir la coopération Vietnam-Brunei sur le canal parlementaire

Song Minh |

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a convenu de renforcer la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Conseil législatif de Brunei dans les temps à venir.

Le 1er décembre 2025 à l'Assemblée nationale le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a rencontré le roi de Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah et la délégation de haut niveau en visite d'État au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a accueilli avec joie le roi et la délégation de haut niveau de Brunei pour une visite et un travail avec l'Assemblée nationale vietnamienne.

Appréciant hautement la visite de ce roi qui s'est déroulée au moment où les deux pays s'efforçaient de mettre en œuvre efficacement le programme d'action pour la période 2023-2027 le président de l'Assemblée nationale estime que la visite créera une nouvelle impulsion pour promouvoir le partenariat global Vietnam - Brunei de manière de plus en plus substantielle et efficace.

Le président de l'Assemblée nationale a félicité les grandes avancées dans tous les domaines que Brunei a réalisées au cours de la période écoulée en espérant que Brunei mettra en œuvre avec succès la Vision de développement du pays jusqu'en 2035 ; a affirmé que le Vietnam accorde toujours de l'importance aux relations d'amitié et de coopération avec Brunei en particulier ainsi qu'avec les pays de l'ASEAN en général.

Le roi Haji Hassanal Bolkiah a remercié chaleureusement et respectueusement les dirigeants et le peuple vietnamiens pour l'accueil chaleureux du roi et de la délégation de haut niveau de Brunei ; s'est réjoui du maintien par les deux pays de relations étroites et amicales depuis l'établissement des relations diplomatiques et un développement particulièrement fort après le renforcement du partenariat global en 2019 ; a exprimé son souhait que les deux pays renforcent davantage leur coopération dans les domaines du commerce de l'énergie et des échange

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Quốc vương Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah. Ảnh: Hải Nguyễn
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre le roi du Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah. Photo de : Hai Nguyen

S'exprimant sur la coopération sur le canal parlementaire le roi de Brunei a félicité le Parlement vietnamien pour le 80e anniversaire en janvier 2026 en déclarant que l'échange régulier de délégations de haut niveau et à tous les niveaux entre les organes législatifs des deux pays a contribué à rendre les relations de coopération parlementaire de plus en plus profondes et pratiques ; a proposé qu'à l'avenir les organes législatifs des deux pays continuent de renforcer la coopération bilatérale ainsi que de coopér

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a convenu de renforcer la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Conseil législatif de Brunei dans les temps à venir en particulier en échangeant des expériences législatives en matière de supervision et de coopération parlementaire.

Dans un contexte de nombreuses fluctuations complexes dans la situation régionale et internationale en tant que deux membres actifs et responsables de l'ASEAN les deux parties ont convenu de continuer à coopérer étroitement afin de consolider l'unité et le rôle central de l'ASEAN ; de partager une position commune dans le maintien de la paix de la stabilité et du respect du droit international en particulier de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) sur la question de la mer de Chine méridionale afin de

À cette occasion le roi Haji Hassanal Bolkiah a respectueusement invité le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn à visiter Brunei à un moment opportun. Le président de l'Assemblée nationale a sincèrement remercié et a accepté avec plaisir.

Song Minh
Nouvelles connexes

Le Premier ministre demande au Vietnam et au Brunei d'étudier la signature d'un accord commercial sur le riz

|

Témoin du roi de Brunei le Premier ministre Phạm Minh Chính a demandé aux deux pays de continuer à donner la priorité à un certain nombre de priorités.

La Brunei continue d'ouvrir les portes aux entreprises vietnamiennes pour participer aux services pétroliers et gaziers

|

Brunei facilite la tâche des entreprises vietnamiennes dans la fourniture de services pétroliers et gaziers la participation à la recherche et à l'exploration pétrolière et gazière dans les eaux de Brunei.

Le secrétaire général a demandé au Vietnam et au Brunei de promouvoir la coopération maritime

|

Le secrétaire général Tô Lâm a demandé au Vietnam et au Brunei de promouvoir la coopération pour lutter contre l'extraction illégale de produits de la mer (UUI).

Circulation interdite sur le col Prenn vers Da Lat à partir de demain midi 8 décembre

|

Lâm Đồng - L'interdiction de circulation sur le col de Prenn se déroule de 11h00 à 17h00 le 8 décembre afin d'abattre les arbres qui risquent de tomber et de nuire à la sécurité routière.

Mise à jour du prix de l'or à la clôture de la séance du 7 décembre : Fin de semaine morose

|

Mise à jour du prix de l'or à la clôture de la séance du 7 décembre : Le prix de l'or la semaine dernière a baissé simultanément sur les marchés nationaux et mondiaux.

La zone de réinstallation de l'aéroport de Long Thành est spacieuse avec des villas et des maisons de ville après près de 5 ans

|

Đồng Nai - La zone de réinstallation de l'aéroport de Long Thành de 280 hectares est devenue une zone urbaine animée apportant une vie meilleure qu'auparavant aux habitants.

Enquête sur le traitement des camions transportant trop de conteneurs qui font flotter du sable

|

Hà Tĩnh – Le gouvernement du quartier de Bắc Hồng Lĩnh émettra un document demandant le contrôle et le traitement de la situation des camions transportant trop de conteneurs ce qui fait flotter du sable sur la route nationale 1.

S'exposer à une sanction disciplinaire du Parti directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement de Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - M. Nguyễn Văn Đức directeur adjoint du département de l'Agriculture et du Développement rural de Lâm Đồng a été proposé d'examiner et d'appliquer une sanction disciplinaire en raison de violations de ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire.

Le Premier ministre demande au Vietnam et au Brunei d'étudier la signature d'un accord commercial sur le riz

Khánh Minh |

Témoin du roi de Brunei le Premier ministre Phạm Minh Chính a demandé aux deux pays de continuer à donner la priorité à un certain nombre de priorités.

La Brunei continue d'ouvrir les portes aux entreprises vietnamiennes pour participer aux services pétroliers et gaziers

Thanh Hà |

Brunei facilite la tâche des entreprises vietnamiennes dans la fourniture de services pétroliers et gaziers la participation à la recherche et à l'exploration pétrolière et gazière dans les eaux de Brunei.

Le secrétaire général a demandé au Vietnam et au Brunei de promouvoir la coopération maritime

Khánh Minh |

Le secrétaire général Tô Lâm a demandé au Vietnam et au Brunei de promouvoir la coopération pour lutter contre l'extraction illégale de produits de la mer (UUI).