Lors de la conference de transfert des comites de direction des unites relevant du ministere le ministere de la Justice a annonce la decision de recruter et de nommer M. Phan Chi Hieu - president de l'Academie vietnamienne des sciences sociales - au poste de vice-ministre du ministere de la Justice.
S'exprimant lors de la conference le ministre Nguyen Hai Ninh s'est rejoui du retour de M. Phan Chi Hieu au 'pays de la justice' apres avoir occupe des fonctions importantes a l'Academie vietnamienne des sciences sociales.
Le ministre est convaincu qu'avec son experience pratique et son engagement de nombreuses annees avec le ministere et le secteur de la Justice M. Phan Chi Hieu se mettra rapidement a l'aise avec le collectif de dirigeants du ministere pour s'unir partager et se soutenir mutuellement afin de bien accomplir les taches assignees.
Le ministre a egalement souhaite que dans les temps a venir la relation de cooperation entre le ministere de la Justice et l'Academie vietnamienne des sciences sociales devienne de plus en plus etroite et etroite car ce sont deux agences dotees de nombreux domaines qui peuvent se soutenir et se coordonner efficacement.
Le vice-ministre Phan Chi Hieu a egalement exprime son emotion de revenir au 'pays de la justice'. Par consequent le vice-ministre Phan Chi Hieu a souligne que la position le role et le prestige du ministere de la Justice sont de plus en plus affirmes dans tous les domaines de travail.
Le vice-ministre s'est engage a suivre rapidement le rythme et a partager ses responsabilites avec les dirigeants du ministere a promouvoir son experience pour mener a bien les taches qui lui sont confiees.
En ce qui concerne l'Academie vietnamienne des sciences sociales le vice-ministre Phan Chi Hieu a declare que ces derniers temps l'Academie a acheve de nombreux projets importants organise avec succes le Congres du Parti creant une base solide pour un nouveau parcours de developpement. En tant qu'ancien president de l'Academie vietnamienne des sciences sociales M. Phan Chi Hieu est fier d'avoir apporte certaines contributions a l'Academie - une base de recherche et de conseil politique de premier plan pour le pays.
Le vice-ministre Phan Chi Hieu a exprime le souhait de continuer a promouvoir les relations de cooperation etroites entre le ministere de la Justice et l'Academie vietnamienne des sciences sociales afin de contribuer a aider le ministere de la Justice a disposer d'une base scientifique et theorique solide pour l'elaboration de la loi afin d'assurer que la loi est stable a long terme et adaptee a la pratique.
