Le 21 septembre le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a signe la lettre officielle n° 168/CD-TTg demandant aux ministeres aux secteurs et aux localites de renforcer la mise en œuvre de la loi sur la repartition des pouvoirs et la determination des pouvoirs lors de l'exploitation du gouvernement local a deux niveaux.
La lettre officielle precise qu'au cours de la periode ecoulee les ministeres et agences superieures ont ete tres actifs proactifs et ont mis en œuvre un esprit de responsabilite dans la consultation et la proposition de taches en matiere de repartition des pouvoirs et de determination des pouvoirs afin de resoudre rapidement les difficultes et les obstacles.
Les comites populaires provinciaux et communaux ont ete proactifs creatifs flexibles dans la direction et la gestion et determines a organiser la mise en œuvre des taches assignees et confiees contribuant a ameliorer progressivement l'efficacite l'efficience et l'efficacite des activites des autorites locales a deux niveaux.
Afin de mettre en œuvre efficacement les taches assignees et reparties de surmonter immediatement les obstacles et les lacunes de renforcer globalement le niveau communal et de garantir que les autorites locales a 2 niveaux fonctionnent de maniere fluide et efficace les ministres les chefs d'agences superieures et les presidents des comites populaires des provinces et des villes se concentrent sur la direction de la mise en œuvre des taches cles suivantes :
Les ministeres et agences centrales examinent et evaluent attentivement la faisabilite de la mise en œuvre des taches de la repartition des pouvoirs et de la determination des pouvoirs dans la gestion et proposent des plans de traitement appropries.
Continuer a examiner le systeme juridique specialise pour completer completer et perfectionner la repartition des pouvoirs conformement a la devise 'la localite decide la localite fait la localite est responsable'.
Continuer a renforcer les orientations et le soutien aux localites pour qu'elles mettent en œuvre efficacement les taches assignees et confiees en particulier l'amelioration des capacites dans le travail d'organisation de la mise en œuvre.
Delai d'achevement le plus tard avant le 30 octobre.
Les ministeres des Sciences et des Technologies ; de la Construction ; de la Culture des Sports et du Tourisme ; des Finances ; de la Sante ; de l'Agriculture et de l'Environnement ; de l'Industrie et du Commerce dont le nombre de procedures administratives relevant de leur competence au niveau central est encore eleve (plus de 40 %) doivent rapidement examiner les documents juridiques normatifs et promouvoir la decentralisation des pouvoirs lies a la reduction et a la simplification des procedures administratives.
Assurer des ressources pour la mise en œuvre par les autorites locales dans la resolution des procedures administratives de maniere fluide et efficace reduisant les temps et les coûts de conformite aux procedures administratives pour les citoyens et les entreprises.
Dans le meme temps construire des outils pour superviser mettre en œuvre et controler le pouvoir lors de la repartition des pouvoirs. Periode d'achevement en octobre 2025.
Les comites populaires des provinces et des villes evaluent la capacite de mise en œuvre de la loi sur la repartition des pouvoirs et la determination des pouvoirs locaux afin d'ajuster de guider de modifier ou de proposer aux autorites competentes de modifier et de promulguer de nouveaux documents conformement a la feuille de route et aux exigences de la loi sur l'organisation du gouvernement et de la loi sur l'organisation du gouvernement local et conformement a la situation pratique.
Les localites mobilisent de maniere proactive suffisamment de ressources en particulier la disposition et l'utilisation des fonctionnaires conformement aux exigences des postes et des emplois en assurant la mise en œuvre efficace des fonctions et des taches assignees conformement aux dispositions legales sur la repartition des pouvoirs et la repartition des pouvoirs.
Dans le meme temps il faut prendre l'initiative de mettre en œuvre une repartition efficace pour repondre aux exigences de la gestion de l'Etat dans la region.
Le delai d'achevement des taches ci-dessus par les localites est en octobre 2025.
