Le 3 janvier, le Departement du cinema a envoye une lettre officielle a Netflix concernant la demande de suppression du film "Shine on me" (Titre anglais: "Shine on me").
La lettre officielle indique clairement: "Grace aux activites de gestion de l'Etat du cinema, le Departement du cinema reçoit des informations selon lesquelles la societe Netflix diffuse le film "Toi thay anh duong ruc ro" (Nom anglais: "Shine on me") sur le reseau via l'adresse de domaine https://www.netflix.com et l'application Netflix aux utilisateurs au Vietnam. Le film a une duree de 27 episodes, actuellement diffuse au Vietnam jusqu'a l'episode 25, le film est classe par Netflix et affiche le niveau de classification des films au niveau T13 (13+): Le film est diffuse aux telespectateurs ages de 13 ans et plus.
Grace a l'inspection et a l'examen, les resultats montrent que: le film contient de nombreuses images de cartes contenant la ligne en langue de bœuf, interpretant incorrectement, portant atteinte a la souverainete nationale du Vietnam (dans l'episode 25 - de 32 minutes 10 secondes a 34 minutes 03 secondes...)".
Le Departement du cinema a souligne: "Sur la base des resultats du controle, le film "Toi thay anh duong ruc ro" (Titre anglais: "Shine on me") a ete classe comme film de niveau C par le Departement du cinema - Film non autorise a la diffusion en raison de la violation des dispositions du point d du paragraphe 1 de l'article 9 de la loi sur le cinema de 2022.
Conformement aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 15 du decret n° 131/2022/ND-CP du 31 decembre 2022 du gouvernement detaillant certains articles de la loi sur le cinema, le Departement du cinema demande a la societe Netflix de retirer immediatement le film "Toi thay anh duong ruc ro" (Nom anglais: "Shine on me") a l'adresse de domaine https://www.netflix.com et a l'application Netflix dans les 24 heures a compter de 21h00 le 3 janvier 2026 et d'envoyer un document rapportant les resultats de la mise en œuvre au Departement du cinema avant 22h00 le 4 janvier 2026".
Auparavant, en octobre 2025, des images de "routes coupees" sont apparues dans l'episode 16 du film, provoquant l'indignation d'un large public vietnamien.
Les plateformes de distribution au Vietnam ont egalement rapidement supprime les 16 episodes qui avaient ete publies, et ont simultanement arrete la diffusion de ce film.