Dans l'apres-midi du 15 août a Hanoï le general Luong Tam Quang - membre du Bureau politique et ministre de la Securite publique - s'est entretenu avec le lieutenant-general Lazaro Alberto Alvarez Casas - membre du Bureau politique et ministre de l'Interieur de la Republique de Cuba.
Au nom du Comite du Parti de la police centrale et des dirigeants du ministere de la Securite publique du Vietnam le ministre Luong Tam Quang a chaleureusement accueilli le ministre Lazaro Alberto Alvarez Casas et les camarades dirigeants du ministere de l'Interieur cubain venus au Vietnam pour assister a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la Journee traditionnelle de la force de la police populaire (CAND) du Vietnam.
Le ministre Luong Tam Quang a souligne que ces dernieres annees les relations d'amitie et de solidarite entre le Parti l'Etat et le peuple des deux pays Vietnam - Cuba ont continue de se consolider et de se developper...
Le ministre Luong Tam Quang a exprime sa conviction que sous la direction eclairee du Parti communiste cubain dirige par le camarade Miguel Diaz Canel le peuple cubain surmontera certainement toutes les difficultes et les defis et remportera encore plus de grandes victoires dans sa noble carriere.
Le ministre a declare que ces derniers temps les unites fonctionnelles des deux ministeres ont mis en œuvre resolument les contenus convenus entre les deux parties notamment en se concentrant sur la cooperation en matiere de formation et d'amelioration des capacites des fonctionnaires du ministere de l'Interieur cubain ; en elaborant des documents de cooperation en matiere de cybersecurite ; en promouvant la cooperation dans les domaines de la biotechnologie et de la sante et en achevant les procedures d'ouverture du Centre de recherche sur les produits scientifiques
Le ministre Luong Tam Quang a demande aux deux parties de continuer a renforcer les activites d'echange de delegations et de contacts diplomatiques de haut niveau et de niveau expert afin d'echanger des experiences et de comprendre les capacites et les atouts de chacun afin de proposer des solutions et des activites de cooperation dans les domaines relevant des fonctions et des taches des deux parties.
Renforcer la cooperation dans la lutte contre la criminalite organisee la criminalite transnationale la criminalite utilisant les hautes technologies la criminalite terroriste la criminalite de trafic d'etres humains la criminalite dans le domaine du commerce et du tourisme les nouveaux types de criminalite et les menaces a la securite non traditionnelles.
Promouvoir la cooperation pour le developpement economique en se concentrant sur le developpement agricole a Cuba et le transfert de technologies medicales et biologiques pour le developpement et la production au Vietnam.
S'exprimant lors de la reception le ministre cubain de l'Interieur a souligne que Cuba cherit toujours le precieux soutien du Vietnam tout au long de l'histoire tout en affirmant que les relations Vietnam-Cuba sont devenues un symbole exemplaire fidele pur et rare de l'unite internationale surmontant toutes les frontieres geographiques et les defis du temps.
Le ministre Lazaro Alberto Alvarez Casas a declare que dans les temps a venir le ministere de l'Interieur cubain continuera de renforcer sa cooperation avec le ministere vietnamien de la Securite publique dans tous les domaines contribuant a consolider et a approfondir les relations d'amitie et de cooperation etroites entre les deux parties en vue de construire deux pays sûrs sûrs et developpes.
Immediatement apres la reunion le ministre Luong Tam Quang et le ministre Lazaro Alberto Alvarez Casas ont assiste a la ceremonie de signature de l'accord de cooperation entre le Departement de la cybersecurite et de la lutte contre la criminalite de haute technologie le ministere de la Securite publique et les unites fonctionnelles relevant du ministere de l'Interieur cubain dans le domaine de la cybersecurite.
