Dans l'apres-midi du 11 septembre le Comite du Parti militaire de la province d'An Giang a organise une conference pour annoncer et remettre la decision de prendre sa retraite anticipee et beneficier du regime de service conformement au decret 178 du gouvernement et a la circulaire 19 du ministere de la Defense nationale aux cadres officiers militaires professionnels (QNCN) relevant des agences et unites du commandement militaire (CHQS) provincial.
Le colonel Huynh Van Khoi secretaire adjoint permanent du Comite du Parti - Comite politique du ministere des Garde-frontieres a assiste a la conference et a preside. Le colonel Nguyen Van Nganh membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti - commandant du ministere des Garde-frontieres de la province a egalement participe a la conference.
Sous l'autorite du Comite du Parti de la 9e region militaire le Comite du Parti militaire provincial a remis des decisions de depart a la retraite conformement au decret 178 a 28 officiers QNCN representant des cadres de direction au grade de lieutenant-colonel et de lieutenant-colonel ; remis des decisions de service a 6 officiers QNCN representant des cadres de direction. Dans le meme temps le Comite du Parti - Ministere des Garde-frontieres provincial a egalement remis des decisions de promotion militaire et d'augmentation du salaire politique au grade de
S'exprimant lors de la conference le secretaire permanent du Comite du Parti - Comite politique du ministere des Garde-frontieres de la province Huynh Van Khoi a adresse ses vœux de bonne sante et a reconnu et hautement apprecie le processus de travail des camarades qui ont ete resolus pour prendre leur retraite de fonctionnaire conformement au decret 178 du gouvernement a cette occasion.
Le comite permanent du ministere des Garde-frontieres de la province a affirme que les camarades se sont efforces de s'efforcer de cultiver les qualites morales revolutionnaires et de mener a bien avec succes les taches assignees.
Dans le meme temps il a souhaite que les fonctionnaires a la retraite apres leur retour en famille continuent a promouvoir la tradition familiale la patrie l'unite ainsi que les nobles qualites de l''Armee de l'Oncle Ho' continuent a apporter de nombreuses contributions et contributions a la construction de leur patrie contribuant a construire une zone de defense provinciale de plus en plus solide.
