3 vice-ministres ont de nouvelles fonctions

PHẠM ĐÔNG |

Le vice-ministre permanent de la Santé Vũ Mạnh Hà et 2 autres vice-ministres ont été affectés au poste de membres du Conseil de coordination pour la diffusion et l'éducation juridiques du gouvernement central.

Le membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre Hồ Quốc Dũng - président du Conseil central de coordination de la diffusion et de l'éducation juridiques - vient de signer la décision n° 08/QĐ-HĐPH renforçant les membres de ce Conseil.

En conséquence, le président du Conseil est le vice-Premier ministre Hồ Quốc Dũng.

Les membres du Conseil comprennent:

- M. Vũ Mạnh Hà - membre suppléant du Comité central du Parti du XIVe mandat, vice-ministre permanent du ministère de la Santé, devient membre du Conseil en remplacement de M. Nguyễn Tri Thức - vice-ministre du ministère de la Santé.

 Ông Vũ Mạnh Hà - Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng khóa XIV, Thứ trưởng Thường trực Bộ Y tế - là một trong những Ủy viên Hội đồng phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật Trung ương. Ảnh: Phạm Đông
M. Vũ Mạnh Hà - membre suppléant du Comité central du Parti du XIVe mandat, vice-ministre permanent du ministère de la Santé - est l'un des membres du Conseil de coordination pour la diffusion et l'éducation juridiques du Comité central. Photo: Phạm Đông

- M. Đỗ Thành Trung - vice-ministre des Finances devient membre du Conseil en remplacement de M. Hồ Sỹ Hùng - ancien vice-ministre des Finances.

- M. Pham Duc Long - Vice-ministre des Sciences et Technologies devient membre du Conseil en remplacement de M. Bui Hoang Phuong - Vice-ministre des Sciences et Technologies.

La décision ci-dessus entre en vigueur le 5 février 2026.

Le Conseil central de coordination de la diffusion et de l'éducation juridiques a pour mission de conseiller et d'aider le gouvernement et le Premier ministre à diriger et à coordonner la mise en œuvre des tâches suivantes:

- Élaborer et mettre en œuvre des solutions visant à renforcer la direction du Parti dans le travail de diffusion, d'éducation juridique, d'assistance juridique, de soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages commerciaux et aux particuliers exerçant des activités commerciales.

- Perfectionner les politiques et les lois sur la diffusion, l'éducation juridique, l'aide juridique, le soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages commerciaux et aux particuliers exerçant des activités commerciales.

- Élaborer, promulguer et exhorter, inspecter et récompenser l'organisation de la mise en œuvre des programmes, des projets et des plans du gouvernement et du Premier ministre sur la diffusion et l'éducation juridiques, l'aide juridique et le soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages commerciaux et aux particuliers exerçant des activités commerciales.

- Mettre en œuvre la transformation numérique dans le travail de diffusion, d'éducation juridique, d'assistance juridique, de soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages commerciaux, aux particuliers exerçant des activités commerciales.

- Déployer le travail de diffusion, d'éducation juridique, d'assistance juridique, d'assistance juridique pour les petites et moyennes entreprises, les ménages commerciaux, les particuliers exerçant des activités commerciales dans les domaines, les localités, les sujets qui ont besoin d'une coordination intersectorielle pour atteindre les objectifs de développement socio-économique, assurer la défense nationale, la sécurité, la sécurité sociale; mettre en œuvre des solutions visant à renforcer l'efficacité de la coordination de la mise en œuvre des activités de diffusion, d'éducation juridique, d'assistance juridique, d'assistance juridique pour les petites et moyennes entreprises, les ménages commerciaux, les particuliers exerçant des activités commerciales conformément aux dispositions légales.

- Mettre en œuvre des solutions pour améliorer les capacités des agences, organisations et individus responsables de la mise en œuvre des activités de coordination dans le travail de diffusion, d'éducation juridique, d'assistance juridique, de soutien juridique aux petites et moyennes entreprises, aux ménages commerciaux et aux particuliers exerçant des activités commerciales.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

Le Front de la Patrie du Vietnam comptera 25 députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature

|

Le nombre de délégués dans les agences centrales est de 217 délégués, dont le Front de la patrie du Vietnam est réparti entre 25 délégués.

Nomination de personnel à Hô Chi Minh-Ville, Thanh Hóa, Nghệ An, Quảng Trị

|

Du 26 au 30 janvier, les décisions de réception, de nomination et d'affectation du personnel ont été mises en œuvre dans de nombreuses localités telles que Hô Chi Minh-Ville, Thanh Hóa, Nghệ An, Quảng Trị, Điện Biên.

Le Premier ministre nomme le vice-ministre permanent de la Sante et le vice-ministre de la Justice

|

Le Premier ministre a reçu transfere et nomme M. Vu Manh Ha au poste de vice-ministre permanent du ministere de la Sante et M. Phan Chi Hieu au poste de vice-ministre de la Justice.

Les villas anciennes à louer à Da Lat sont mises sous surveillance

|

Lâm Đồng - Le Comité de pilotage pour la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs de la province de Lâm Đồng continue de placer l'affaire de location de 13 villas anciennes à Đà Lạt sous surveillance.

Un général russe assassiné à Moscou

|

L'attaque contre le lieutenant-général russe - chef adjoint du département général du renseignement de la défense - a choqué, obligeant Moscou à enquêter d'urgence.

Le site 2 de l'hôpital Bạch Mai, Việt Đức, achève l'infrastructure

|

Les établissements 2 des hôpitaux Bach Mai et Viet Duc ont achevé les éléments d'infrastructure de base, le système de protection contre l'incendie est déterminé à achever la réception en mars 2026.

La Russie et l'Ukraine parviennent à un nouvel accord après le deuxième cycle de négociations

|

Le deuxième cycle de négociations mené par les États-Unis entre la Russie et l'Ukraine s'est achevé par un accord d'échange de prisonniers de guerre à grande échelle, ouvrant des perspectives après des mois d'impasse.

3 vice-ministres ont de nouvelles fonctions

|

Le vice-ministre permanent de la Santé Vũ Mạnh Hà et 2 autres vice-ministres ont été affectés au poste de membres du Conseil de coordination pour la diffusion et l'éducation juridiques du gouvernement central.

Le Front de la Patrie du Vietnam comptera 25 députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature

PHẠM ĐÔNG |

Le nombre de délégués dans les agences centrales est de 217 délégués, dont le Front de la patrie du Vietnam est réparti entre 25 délégués.

Nomination de personnel à Hô Chi Minh-Ville, Thanh Hóa, Nghệ An, Quảng Trị

PHẠM ĐÔNG |

Du 26 au 30 janvier, les décisions de réception, de nomination et d'affectation du personnel ont été mises en œuvre dans de nombreuses localités telles que Hô Chi Minh-Ville, Thanh Hóa, Nghệ An, Quảng Trị, Điện Biên.

Le Premier ministre nomme le vice-ministre permanent de la Sante et le vice-ministre de la Justice

PHẠM ĐÔNG |

Le Premier ministre a reçu transfere et nomme M. Vu Manh Ha au poste de vice-ministre permanent du ministere de la Sante et M. Phan Chi Hieu au poste de vice-ministre de la Justice.