Dans l'apres-midi du 31 août a Hanoï le Comite militaire central et le ministere de la Defense ont organise la ceremonie de remise des medailles militaires de premiere et deuxieme classe aux camarades dirigeants du ministere de la Defense.
Il s'agit d'un evenement visant a honorer les realisations et a reconnaître les contributions importantes des dirigeants du ministere de la Defense dans la cause de la construction de l'armee de la consolidation de la defense nationale de la construction et de la defense de la Patrie. Le general Phan Van Giang membre du Bureau politique secretaire adjoint du Comite militaire central ministre de la Defense a preside la ceremonie.
Au nom du Comite militaire central du ministere de la Defense nationale le general Phan Van Giang a pris la parole pour feliciter les camarades qui ont reçu la medaille militaire d'honneur ceux qui ont apporte de nombreuses contributions particulierement exceptionnelles a la cause de la construction de l'armee de la consolidation de la defense nationale de la construction et de la defense de la Patrie.
Le general Phan Van Giang a souligne qu'il s'agissait d'une recompense noble du Parti et de l'Etat exprimant l'interet la confiance et la reconnaissance des merites et des realisations personnels ainsi que la reconnaissance des contributions exceptionnelles et hautement responsables du Comite militaire central du ministere de la Defense et de tous les cadres et soldats de l'Armee populaire vietnamienne (Armee populaire vietnamienne) tout au long du glorieux parcours.
Le general Phan Van Giang a affirme : 'Nous sommes profondement conscients que les resultats obtenus dans le travail d'aujourd'hui sont encore modestes nous devons redoubler d'efforts nous entraîner constamment a ameliorer nos capacites notre niveau notre courage politique et nos qualites morales pour contribuer davantage a la cause revolutionnaire du Parti de la nation et a la confiance et aux attentes du Parti de l'Etat et du peuple des cadres et des soldats.
Quelle que soit notre position du soldat au haut fonctionnaire du Parti et de l'armee nous nous efforçons toujours de nous efforcer de nous efforcer de nous battre de toutes nos forces pour l'objectif ideal du Parti en etant absolument fideles au Parti a la Patrie et au peuple en plaçant toujours les interets du Parti et de l'Armee populaire au premier plan. Respecter strictement les reglementations de l'organisation et de la loi de l'Etat la discipline militaire en maintenant les principes
Sous l'autorite du president de la Republique le general Trinh Van Quyet - secretaire du Comite central du Parti membre du Comite permanent du Comite militaire central president du Departement politique de l'armee populaire vietnamienne - a remis la medaille militaire de premiere classe au general Phan Van Giang - membre du Bureau politique secretaire adjoint du Comite militaire central secretaire du Comite militaire central ministre de la Defense nationale.
Lors de la ceremonie sur l'autorisation du president de la Republique le general Phan Van Giang - membre du Bureau politique secretaire adjoint du Comite militaire central secretaire du Comite militaire central ministre de la Defense nationale - a remis la medaille militaire de premiere classe au general Trinh Van Quyet - secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite permanent du Comite militaire central president du Departement general de la Defense populaire vietnamienne et des membres du Comite central du Parti vice-ministre de la Defense nationale dont : le general Nguyen Tan Cuong - chef
Le general Phan Van Giang a egalement remis la medaille militaire de deuxieme classe aux membres du Comite central du Parti et au vice-ministre de la Defense dont : le general de corps d'armee Nguyen Van Hien le general de corps d'armee Nguyen Hong Thai.
