Le Departement de la gestion du marche de la ville de Hanoï (QLTT) a recemment inspecte le systeme de magasins de la chaîne Bee Shoes dans la region et a detecte de nombreuses violations.
En consequence a l'adresse 198A Nguyen Trai (quartier de Thanh Xuan Hanoï) un magasin du reseau Bee Shoes vend de nombreux produits de chaussures sans timbres supplementaires en vietnamien et manque de contenu obligatoire conformement aux reglementations sur l'etiquetage des marchandises.
Toutes les marchandises en infraction dans cet etablissement ont ete recensees pour une valeur d'environ 18 millions de VND. Les menages faisant des affaires a cette adresse ont ete notifies et condamnes a une amende de 2 millions de VND.
Au magasin Bee Shoes au 235 Chua Boc (quartier de Kim Lien Hanoï) les forces de l'ordre ont decouvert un certain nombre de produits de chaussures avec un comportement d'affichage de prix non clair. En consequence le magasin n'a indique que le montant mais n'a pas clairement indique l'unite 'dong Viet Nam' et le produit n'a pas colle d'etiquettes secondaires avec toutes les informations conformement a la reglementation.
La valeur totale des marchandises en infraction ici s'eleve a plus de 122 millions de VND. Le menage commercial a ete condamne a une amende administrative de 14,5 millions de VND.
L'etablissement Bee Shoes au 27-29 Ho Tung Mau quartier de Tu Liem a egalement ete decouvert comme faisant commerce de marchandises portant des etiquettes (y compris des etiquettes secondaires) qui n'inscrivaient pas suffisamment le contenu obligatoire. Pour cet acte le menage commercial a ete condamne a une amende de 6 25 millions de VND.
Sur l'ensemble du systeme Bee Shoes a Hanoï le montant total des amendes administratives est de 23 625 000 VND.
Les autorites competentes continueront de promouvoir le travail de controle des etablissements commerciaux dans les domaines de la mode des chaussures des sacs a main... afin d'empecher completement les actes de fraude commerciale et de commerce de marchandises d'origine inconnue ou qui ne repondent pas pleinement aux reglementations en matiere d'etiquetage.
Dans le meme temps il est recommande aux consommateurs de choisir des produits d'origine claire avec des etiquettes secondaires completes en vietnamien et avec des informations obligatoires conformement a la reglementation afin de proteger leurs propres droits.
