Dans la soirée du 27 mars, sur sa page personnelle, la passeuse Nguyễn Thu Hoài a annoncé sa retraite officielle, mettant fin à une carrière de 13 ans dans un environnement de volley-ball professionnel.
Dans son partage, Thu Hoài a déclaré: "13 ans de compétition de volleyball professionnel n'ont pas seulement été un parcours, mais toute une partie de ma vie - où j'ai vécu pleinement ma passion".
Elle a déclaré que son parcours a commencé avec l'équipe féminine de volley-ball de Vinh Phuc lorsqu'elle était jeune, avant d'être associée pendant 11 ans au club VietinBank - un environnement qui l'a aidée à développer son expertise et à stabiliser sa forme.
Sur le plan professionnel, Thu Hoài est l'une des passeuses exceptionnelles du volleyball féminin vietnamien depuis de nombreuses années. En 2016, elle a remporté le titre de meilleure passeuse au Championnat d'Asie du Sud-Est junior.
Sous le maillot de l'équipe nationale, elle a participé à de nombreux grands tournois et a remporté des médailles d'argent avec l'équipe aux SEA Games 30 (2019) et aux SEA Games 31 (2022).
Thu Hoài a confié: "Une décision n'est pas facile, mais c'est quelque chose que je sais que je dois faire, lorsque mon corps n'est plus dans son meilleur état, lorsque la vie est entrée dans un nouveau chapitre.
Je termine ce voyage non pas avec regret, mais avec une profonde gratitude. Merci d'avoir vécu avec passion, d'avoir contribué, d'avoir grandi. Merci au volley-ball de m'avoir donné une version plus forte, disciplinée et courageuse de moi-même.
Le chemin à parcourir sera différent - plus de séances d'entraînement familières, plus de matchs tendus. Mais je crois que ce que le volley-ball m'a enseigné me suivra toujours, m'aidera à être plus stable dans ma nouvelle vie".
Outre sa carrière de combattante, Thu Hoài est également connue pour sa bonne base académique, sa capacité à utiliser l'anglais et a participé à l'enseignement parallèlement aux compétitions.
Après s'être mariée fin 2024 et avoir eu un enfant en 2025, elle est passée à un emploi de bureau, stabilisant sa vie en dehors du sport.
À la fin de la lettre ouverte, Thu Hoài a remercié sa famille, la direction de la Banque commerciale par actions pour l'industrie et le commerce du Vietnam (Vietinbank), la société à responsabilité limitée TM-DV-ĐT Vietin, le comité d'entraînement du club de volley-ball féminin Vietinbank, l'équipe de volley-ball féminin de Vĩnh Phúc, ses coéquipières - ceux qui ont écrit sa jeunesse et ses fans.
Au revoir, une partie de ma jeunesse éclatante. Au revoir volleyball - le grand amour de la jeunesse.
Ce n'est pas la fin, mais un nouveau départ... plus léger, mais toujours portant dans son cœur la fierté d'avoir contribué au sport national", a exprimé Thu Hoài.
