La publicite cite l'ancien discours de l'ancien president Ronald Reagan pour protester contre la politique fiscale de Washington.
En raison de leurs actes reprehensibles et de leur attitude hostile j'ai augmente les impots sur le Canada de 10 % par rapport au niveau actuel' a ecrit M. Trump sur le reseau social Truth Social juste avant de partir en tournee asiatique.
Cette decision intervient seulement 2 jours apres qu'il a retire les Etats-Unis du cycle de negociations commerciales avec le Canada faisant d'Ottawa le seul pays du G7 a n'avoir pas conclu de nouvel accord commercial avec Washington depuis que M. Trump a lance une campagne d'imposition de droits de douane severes sur les principaux partenaires.
Actuellement les Etats-Unis ont impose une taxe de 35 % sur toutes les marchandises canadiennes bien que la plupart soient toujours exonerees grace aux accords de libre-echange bilateraux avec un niveau de 50 % pour les metaux et de 25 % pour les voitures. L'augmentation de 10 % augmente considerablement le risque d'escalade des tensions commerciales nord-americaines en particulier lorsque 75 % des exportations canadiennes se tournent vers le marche americain.
Le point central de la tension est une publicite sponsorisee par l'Ontario diffusee aux Etats-Unis pendant la saison des World Series de baseball ou les Toronto Blue Jays jouent contre les Los Angeles Dodgers.
La publicite utilise un extrait du discours de Reagan de 1987 selon lequel 'les taxes nuisent a tous les Americains' - un mot utilise par l'Ontario pour protester contre les mesures fiscales de M. Trump.
Cependant la Fondation Ronald Reagan - l'organisation de conservation du patrimoine de l'ancien president - a critique la publicite affirmant qu'elle avait'selectionne severement' et'modifie le contexte historique' du discours tout en confirmant que l'Ontario n'avait pas demande la permission d'utiliser les images et les paroles de M. Reagan.
Apres la vive reaction de la Maison Blanche le chancelier de l'Ontario Doug Ford a declare qu'il suspendrait temporairement la campagne publicitaire a partir du debut de la semaine prochaine mais qu'elle continuerait a etre diffusee jusqu'a la fin de cette semaine. 'Nous voulons creer les conditions pour que les negociations commerciales reviennent' a declare M. Ford confirmant qu'il avait discute avec le Premier ministre canadien Mark Carney de la maniere d'apaiser les tensions.
Pendant ce temps M. Trump a affirme que la publicite 'aurait dû etre retiree immediatement' et a accuse le gouvernement de l'Ontario d'avoir intentionnellement laisse la diffusion lors de la soiree de la Coupe du Monde 'bien qu'il sache que c'etait un jeu frauduleux'.
