Le president americain Donald Trump et le president russe Vladimir Poutine ont tenu une conference de presse apres la fin d'un sommet important a Anchorage en Alaska aux Etats-Unis dans l'apres-midi du 15 août heure locale (environ 6 heures du matin le 16 août heure vietnamienne).
Habituellement lorsque le president americain accueille un partenaire etranger la conference de presse conjointe commence par un discours du dirigeant americain suivi d'un invite.
Cependant lors de la conference de presse a Anchorage le president Vladimir Poutine a ouvert la conference de presse en presence du president Donald Trump.
Le president russe a commence son discours lors de la conference de presse en reconnaissant que les relations russo-americaines avaient rencontre de nombreux obstacles ces dernieres annees.
4 ans se sont ecoules sans un sommet entre la Russie et les Etats-Unis. C'est une longue periode. Cette periode est tres difficile pour les relations bilaterales. Et honnetement les relations sont tombees a leur plus bas niveau depuis la guerre froide. Je pense que cela n'est pas benefique pour notre pays et pour le monde entier' a souligne le dirigeant russe.
Le president Poutine a ajoute : 'Une rencontre privee entre les chefs d'Etat est ce qui est attendu depuis longtemps'.
Les pourparlers entre le president russe Vladimir Poutine et le president americain Donald Trump se sont deroules dans une atmosphere de construction et de respect mutuel.
Nos negociations ont lieu dans une atmosphere de bonne volonte constructive et de respect mutuel tres minutieuse et utile' a-t-il declare.
Le president Poutine a accueilli avec respect l'invitation du president Trump a se rendre en Alaska. Il a estime que le sommet qui s'y deroule etait raisonnable 'car nous deux pays bien que les oceans soient separes en realite sont des pays voisins proches'.
Le president russe Vladimir Poutine a declare qu'il etait d'accord sur le fait que la securite de l'Ukraine devait etre assuree. 'Je suis d'accord avec le president americain Donald Trump sur le fait que la securite de l'Ukraine doit etre assuree et bien sûr nous sommes prets a cooperer pour cela' a declare M. Poutine.
J'espere que l'accord que nous avons conclu ensemble nous aidera a nous rapprocher de cet objectif et ouvrira la voie a la paix en Ukraine' a declare le dirigeant russe.
Le president Vladimir Poutine a declare qu'il etait necessaire d'eliminer les principales causes du conflit afin de mettre fin aux combats en Ukraine. 'La situation en Ukraine est liee a des menaces fondamentales pour notre securite' a-t-il declare.
Affirmant que la Russie s'interesse a la fin du conflit en Ukraine le president Poutine a souligne : 'Nous pensons que pour resoudre le probleme de maniere durable et durable nous devons eliminer tous les racines et les causes principales de ce conflit'.
Il est necessaire d'examiner toutes les preoccupations legitimes de la Russie et de retablir un equilibre de securite equitable en Europe et dans le monde entier. Et je suis d'accord avec le president Trump comme il l'a dit aujourd'hui que la securite de l'Ukraine doit egalement etre assuree' a ajoute le dirigeant russe.
Nous sommes prets a cooperer sur cette question. J'espere que l'accord que nous avons conclu ensemble nous aidera a nous rapprocher de cet objectif et a ouvrir la voie a la paix en Ukraine' a partage M. Poutine.
Lors d'une conference de presse a Anchorage en Alaska le president Vladimir Poutine a egalement appele les dirigeants ukrainiens et europeens a ne pas intervenir et a reconnaître le processus que la Russie et les Etats-Unis ont realise de maniere constructive et a ne creer aucun obstacle.
