Le 23 janvier, les medias allemands ont rapporte simultanement sur Gregory Bovino, un haut fonctionnaire des gardes-frontieres americains. M. Bovino est recemment devenu celebre pour avoir directement dirige des campagnes de controle de l'immigration acharnees dans tous les Etats-Unis.
Cependant, ce qui a attire l'attention de l'opinion publique allemande n'etaient pas ces campagnes, mais le long manteau vert olive avec des boutons de cuivre qu'il portait habituellement. Cette tenue etait completement differente de l'uniforme de soldat et de l'armure de protection habituels des autres agents federaux.
Le journal allemand Der Spiegel estime qu'avec sa coupe de cheveux courte pres du cuir chevelu, l'apparence de M. Bovino rappelle l'image d'un officier nazi.
Le journaliste Arno Frank du journal Der Spiegel a fait des comparaisons imagees du style de M. Bovino. Ce journaliste a fait remarquer qu'entre un groupe d'agents vetus de maniere quelque peu arbitraire, M. Bovino est devenu different et remarquable.
L'auteur de l'article decrit egalement en detail la coiffure coupee haut et cote a cote de ce responsable americain, commentant que son apparence est "standard" au point qu'il suffit de porter des lunettes classiques a un autre œil pour completer un costume costume d'autrefois.
L'article decrit egalement en detail la tenue composee d'une chemise noire ornee d'un insigne au cou et en particulier d'une ceinture en cuir avec une ceinture croisee sur l'epaule. Il s'agit a l'origine d'un accessoire officier de style ancien, mais aujourd'hui, il evoque souvent des images sensibles et peu utilisees dans les uniformes militaires modernes.
Face a la vague de critiques, M. Bovino a nie toutes les accusations liees a la promotion du fascisme. Il a declare qu'il ne s'agissait que d'une chemise qu'il possedait et utilisait depuis de nombreuses annees.
Du cote de l'agence de gestion, un representant du ministere americain de la Securite interieure a egalement affirme a la presse que l'opinion publique "exagere l'affaire" et a declare que cette chemise etait un uniforme militaire standard.
L'histoire n'est pas seulement controversee en Allemagne. Meme aux Etats-Unis, le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, a egalement partage une video de M. Bovino, avec un avertissement selon lequel les inquietudes concernant l'apparition d'elements extremistes dans l'appareil gouvernemental sont tout a fait fondees.
