Selon les dernières informations sur la tempête du National Hurricane Center (NHC) américain, à 11h00 le 14 août (heure d'Hawaï), le centre de la tempête Lala se trouvait à environ 676 km à l'est-sud-est d'Hilo et à environ 1 022 km à l'est-sud-est d'Honolulu. Les prévisions actuelles montrent que Lala pourrait continuer à se renforcer en tempête de catégorie 1 en s'approchant de l'île d'Hawaï.
Le 14 août, l'île d'Hawaï a reçu un avertissement de tempête, tandis que Maui est dans la zone d'avertissement de tempête tropicale. Oahu et Kauai sont placés dans la zone de surveillance des tempêtes tropicales. Les avertissements pourraient continuer à être ajustés à mesure que la trajectoire et l'intensité de Lala changent.
Selon les prévisions météorologiques de l'Agence météorologique nationale américaine (NWS), l'île d'Hawaï doit se préparer à des vents de tempête à partir du 15 août, dans lesquelles les zones à haute altitude peuvent enregistrer des rafales de vent plus fortes. Les pluies commencent à affecter l'île d'Hawaï à partir du 14 août, puis se propagent progressivement vers l'ouest à travers d'autres îles pendant la semaine.
La tempête Lala pourrait également provoquer de fortes pluies de 203 à 381 mm dans certaines zones. Les pluies prolongées augmentent le risque d'inondations potentiellement mortelles et de glissements de terrain, en particulier dans les zones de terrain en pente. Il est conseillé aux habitants de suivre de près les alertes d'inondations et de glissements de terrain lorsque la tempête se rapproche.
Outre le vent et la pluie, de fortes vagues et des courants côtiers dangereux devraient également apparaître dans tout l'État. Le service météorologique d'Honolulu a déclaré que les vagues sur les côtes est des îles d'Hawaï et de Maui pourraient se renforcer à mesure que la tempête Lala se rapproche. Dans certaines régions, les vagues pourraient atteindre 4,6 à 6,1 m le 15 août.
Selon le NWS, la tempête Lala devrait traverser ou se déplacer juste au sud des îles hawaïennes à la fin de la semaine, mais des effets de vent, de pluie et de fortes vagues pourraient apparaître dans tout l'État.
Le NHC diffuse actuellement des bulletins d'information sur Lala toutes les 6 heures, à 5h, 11h, 17h et 23h heure hawaïenne. La trajectoire et l'intensité de la tempête pourraient continuer à changer pendant son approchage de l'archipel.
