Le Commandement general

L'armee procede a l'ajustement de l'organisation des forces et assure l'approvisionnement en armes et equipements en temps opportun

|

L'armee procede a l'ajustement de l'organisation des forces ; maintient un systeme d'organisation militaire locale fonctionne de maniere synchrone et fluide.

Celebration de l'organisation et du fonctionnement d'une unite relevant du ministere du Commandement general

|

La societe 207 relevant du ministere du Departement general a ete transferee et remise dans son etat d'origine organisationnelle et de personnel relevant de la societe generale 789 du ministere de la Defense nationale.

Perseverer dans la mise en œuvre de la politique de defense '4 sans'

|

Le general Phan Van Giang - ministre de la Defense nationale - a souligne la perseverance dans la mise en œuvre de la politique de defense '4 sans'.

Le secretaire general assiste a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la Journee traditionnelle du Commandement general de l'armee populaire

|

Le secretaire general To Lam et de nombreux dirigeants du Parti et de l'Etat ont assiste a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la Journee traditionnelle du Commandement general de l'armee populaire vietnamienne.

Les armees mobilisent plus de 334 000 cadres et soldats et 5 avions prets a faire face a la tempete n° 5

|

Le ministere de la Defense a mobilise plus de 334 000 cadres et soldats 8 200 vehicules de toutes sortes prets a faire face a la tempete n° 5.

Reponse a la tempete n° 5 pret a effectuer des vols de recherche et de sauvetage aerien

|

Pour faire face a la tempete n° 5 la lettre officielle du ministere du Commandement general precise la necessite de se preparer a effectuer des vols de recherche et de sauvetage aerien sur ordre du ministere.

La delegation de la ceremonie militaire accueille la medaille de protection de la patrie de deuxieme classe

|

Apres 80 ans de construction de service de combat et de croissance la delegation de ceremonie militaire n'a cesse de grandir.

S'honorer les exploits heroïques du Commandement general de l'armee populaire vietnamienne

|

Les exploits heroïques et glorieux du Commandement general de l'armee populaire vietnamienne continueront d'etre affirmes et honores lors du prochain seminaire.

Pret a transporter la nourriture et les necessites des zones isolees en raison des inondations

|

La lettre officielle du ministere du Departement general souleve la demande de remedier rapidement aux consequences des inondations des crues soudaines et des fortes pluies dans les zones montagneuses du centre du Nord et du Centre-Nord.

Le service militaire exige qu'il soit pret a effectuer des vols de recherche et de sauvetage en cas de pluie et d'inondation

|

Le Commandement superieur a demande de verifier d'examiner et d'organiser des forces et des moyens prets a effectuer des vols de recherche de sauvetage et de sauvetage aerien sur ordre du ministere.

La armee est prete a voler pour rechercher sauver et secourir les victimes des pluies et des inondations a Nghe An

|

Le Commandement general de l'armee populaire vietnamienne a envoye une lettre aux unites concernees concernant la concentration de la reponse d'urgence aux pluies et aux inondations dans la region de la province de Nghe An.

S'equiper les forces et les moyens 4 sur place pour faire face a la tempete n° 3

|

La lettre officielle precise les exigences de preparation des forces et des moyens selon la devise '4 sur place' pour repondre rapidement et efficacement aux situations causees par la tempete n° 3.

S'il y aura des blocs au ciel au sol et au sol des sous-marins et des navires flottants participant au defile militaire a l'occasion de la fete nationale

|

Le defile militaire et le defile de celebration du 80e anniversaire de la fete nationale comprendront des blocs de marche des blocs de chars des blocs au ciel et sous-marins avec la presence de sous-marins et de navires de surface.

Ajustement de la position de l'organisation strategique et du plan de defense selon les nouvelles limites administratives

|

Le general Nguyen Tan Cuong a note le contenu de l'ajustement de la position de l'organisation strategique du plan de defense et des plans de combat selon les nouvelles limites administratives.