Khanh Hoa répond aux pétitions concernant les sanctions pour l'enregistrement de la résidence des enfants

Hữu Long |

Khánh Hòa - Les électeurs s'inquiètent du contenu lié aux sanctions administratives pour les cas de non-enregistrement de résidence pour les enfants dans les délais prescrits.

Le Comité populaire provincial de Khánh Hòa vient de publier un document répondant aux recommandations des électeurs envoyées avant la 3e session du Conseil populaire provincial de la VIIe législature, mandat 2021-2026.

Selon les réflexions des électeurs de la commune de Phuoc Hau, les parents peuvent être condamnés à une amende de 500 000 VND à 1 million de VND s'ils n'enregistrent pas la résidence permanente de leur enfant dans les 60 jours suivant la date d'enregistrement de naissance.

Cependant, de nombreux cas d'enfants nés entre 2020 et avant 2025 n'ont pas terminé les procédures d'enregistrement de naissance ou d'enregistrement de résidence en raison de causes objectives telles que le manque de connaissances juridiques, les conditions de déplacement difficiles...

Les électeurs ont demandé aux autorités compétentes d'envisager d'appliquer des sanctions uniquement aux cas survenant après 2025.

Le Comité populaire provincial de Khanh Hoa a déclaré que, conformément à la réglementation en vigueur, dans un délai maximum de 60 jours à compter de la date à laquelle un mineur est enregistré pour la naissance, le père, la mère, le chef de ménage ou le tuteur est responsable de l'exécution des procédures d'enregistrement de résidence permanente, de résidence temporaire ou de déclaration des informations de résidence pour l'enfant.

En cas de dépassement de ce délai et de non-exécution, une sanction d'avertissement ou une amende de 500 000 VND à 1 million de VND peuvent être appliquées.

Le Comité populaire provincial de Khanh Hoa a déclaré que l'acte illégal en cours est un acte qui se poursuit au moment où l'agence compétente le découvre et qui porte toujours atteinte à l'ordre de gestion de l'État.

Par conséquent, pour les cas d'enfants qui ont été enregistrés à la naissance avant le 10 janvier 2025 mais qui n'ont pas encore été enregistrés comme résidents et dont les actes illégaux se poursuivent, l'examen du traitement conformément à la réglementation en vigueur est approprié.

Cependant, le Comité populaire provincial de Khánh Hòa exige que le traitement soit raisonnable, logique et conforme à la réglementation.

Pour les cas d'enregistrement de résidence initial pour les enfants qui ont dépassé le délai de 60 jours en raison de causes objectives, ne découlant pas de la faute du citoyen, l'autorité compétente envisagera d'appliquer les dispositions relatives aux circonstances atténuantes ou aux cas non sanctionnés conformément à la loi sur le traitement des infractions administratives.

Il est à noter qu'à partir du 15 décembre 2025, le décret n° 282/2025/ND-CP a ajouté la principale forme de sanction, à savoir l'avertissement, pour les violations de l'enregistrement et de la gestion de la résidence.

Sur la base des dossiers spécifiques et des dispositions légales pertinentes, la police communale choisira la forme de traitement appropriée, en particulier pour les cas de violations non graves et ayant des circonstances atténuantes.

Hữu Long
Nouvelles connexes

Aujourd'hui, date limite d'inscription à l'enquête d'entrée en 6e année dans 5 collèges de Hô Chi Minh-Ville

|

Cet après-midi (14 juin) est la date limite pour que les parents achèvent l'inscription à l'enquête d'entrée en 6e année dans 5 collèges de Hô-Chi-Minh-Ville pour le recrutement sous forme d'enquête.

Cần Thơ: L'eau potable traverse 3 066 foyers, seuls 971 foyers s'inscrivent pour l'utiliser

|

Cần Thơ - Plus de 96 km de canalisations dans 15 ouvrages d'approvisionnement en eau potable traversent 3 066 ménages, mais seulement 971 ménages se sont inscrits pour les utiliser.

14 jeunes joueuses sont inscrites au Championnat d'Asie de volleyball féminin U18 2026

|

La liste des 14 joueuses de l'équipe vietnamienne de volleyball féminin U18 a été officiellement décidée par l'entraîneur Lê Thị Hiền.

Mauvaise nouvelle

|

M. Trần Đình Mộc, né en 1940, beau-père du camarade Phan Văn Anh - ancien vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam - est décédé à 01h34 le 16 juin 2026 (soit le 2 mai de l'année Bính Ngọ), à l'âge de 87 ans.

Les bagues en or attirent les clients, de nombreuses personnes attendent toujours d'acheter

|

Le prix de l'or domestique le 16 juin est resté stable par rapport à hier. Dans certains magasins de Hanoï, le nombre de clients venant effectuer des transactions est toujours assez élevé, principalement pour acheter des bagues en or.

Le chauffeur sort de la cabine après que le camion s'est renversé

|

HUẾ - Après une collision avec une voiture particulière, le chauffeur est sorti de la cabine du camion dans un état où la vitre de la voiture s'était brisée et s'était renversée au carrefour de la voie d'accès à l'autoroute.

Prêt à fournir des conseils juridiques directs à des milliers d'ouvriers et de travailleurs

|

De nombreux problèmes seront résolus lors du programme de conseil juridique organisé par le journal Lao Dong, la Fédération vietnamienne des avocats et la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville le 21 juin.

Aujourd'hui, date limite d'inscription à l'enquête d'entrée en 6e année dans 5 collèges de Hô Chi Minh-Ville

Chân Phúc |

Cet après-midi (14 juin) est la date limite pour que les parents achèvent l'inscription à l'enquête d'entrée en 6e année dans 5 collèges de Hô-Chi-Minh-Ville pour le recrutement sous forme d'enquête.

Cần Thơ: L'eau potable traverse 3 066 foyers, seuls 971 foyers s'inscrivent pour l'utiliser

Phương Anh |

Cần Thơ - Plus de 96 km de canalisations dans 15 ouvrages d'approvisionnement en eau potable traversent 3 066 ménages, mais seulement 971 ménages se sont inscrits pour les utiliser.

14 jeunes joueuses sont inscrites au Championnat d'Asie de volleyball féminin U18 2026

HOÀI VIỆT |

La liste des 14 joueuses de l'équipe vietnamienne de volleyball féminin U18 a été officiellement décidée par l'entraîneur Lê Thị Hiền.