Vivre ennuyeux

Việt Văn |

Chaque matin, alors qu'il sortait de la porte pour se joindre a la foule precipitee, il voyait son voisin assis la. Il venait de recevoir son livret de retraite au debut du mois dernier. La chaise en rotin placee sur le porche, une theiere froide et le son de la radio diffusant des bulletins de circulation etaient reguliers comme une respiration. L'oncle le regardait, souriait et hochait la tete, un sourire doux mais quelque chose etait un peu... trop calme.

Il sait que de nombreux hommes retraites vivent paisiblement, ne nuisent a personne, seulement... un peu ennuyeux de maniere constante.

Leur matin commence avec un televiseur. Ils regardent les informations sur les prix de l'essence en hausse et en baisse, le temps pluvieux et ensoleille, le monde lointain a quelque chose de grave, puis regardent des films. Les films d'action de tir et de meurtre sont les plus agreables car il n'est pas necessaire de trop reflechir, c'est simplement du divertissement. Les films psychologiques, ils les evitent, car c'est tres fatigant. Le week-end, ils vont au cafe, choisissent un cafe familier, une table familiere, un ami familier, puis parlent de toutes sortes de choses, des commentaires d'actualite au football, de l'histoire de l'augmentation du prix des tomates a l'histoire d'un vieil homme de plus de 80 ans epousant une femme de 30 ans de moins, puis racontent des histoires d'autrefois, de jeunesse...

Le soir, c'est boire. Les memes visages, les memes plats, les memes plaintes. Ils n'aiment pas voyager loin. Voyager loin est fatigant. Voyager loin, il faut se lever tot, faire la queue. Voyager loin, c'est briser l'ordre de la vie qui a ete etabli comme un traite non ecrit entre eux et la vieillesse. Si leur femme et leurs enfants les invitent a voyager, ils accepteront, mais avec une attitude reticente tres claire. En chemin, ils soupirent. Arrives sur place, ils demandent quand ils rentreront. Prendre des photos, ils se tiennent debout, le visage comme s'ils venaient d'etre arretes pour temoigner d'une affaire a laquelle ils ne sont pas impliques.

Ils ne comprennent pas pourquoi ils doivent se lever tot pour observer l'aube et ne comprennent pas non plus pourquoi ils se promenent le soir. Le froid dehors, le silence du matin, l'immensite d'un endroit lointain, pour eux, sont des choses inutiles, voire un peu ennuyeuses.

Leur monde est reduit en quatre murs, un televiseur, un telephone, quelques vieilles amies et des habitudes repetees au point de devenir un refuge sûr. Ils ne sont pas tristes et ne se sentent pas satisfaits de lui. Ce qui est triste, c'est qu'ils ont deteste de tels hommes. Autrefois, ils ont jure qu'en vieillissant, ils seraient differents, qu'ils iraient ici et la, qu'ils vivraient pour eux-memes, qu'ils ne laisseraient pas la vie passer devant l'ecran de television. Mais ensuite, ils sont tombes dans la paix "mortelle".

Parfois, dans un moment rare, ils s'assoient en silence. Pas vraiment des regrets, pas encore assez pour etre appeles desirs. C'est juste un sentiment vague que la-bas, il pourrait y avoir une matinee plus froide, une route qui n'a pas encore ete parcourue, un bus qui a ete rate. En pensant ainsi, ils allument a nouveau la television.

Việt Văn
Nouvelles connexes

Carambolage a Hanoï, un mort

|

Hanoï - Un mort, de nombreux vehicules endommages apres un accident de la circulation en chaîne sur le viaduc de Nga Tu Vong, le matin du 10 janvier.

Les autorites de Hai Phong interviennent apres avoir signale une odeur etrange dans l'eau potable

|

Hai Phong - De nombreux menages de la commune de Kien Minh se plaignent sur les reseaux sociaux de la situation de l'eau potable qui montre des signes de non-respect de la qualite...

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Les raisons pour lesquelles Ho Chi Minh-Ville connaît une vague de froid intense particuliere

|

S'adressant a Lao Dong, M. Tran Van Hung - directeur adjoint de la station hydrometeorologique du Sud - a declare que la temperature a Ho Chi Minh-Ville avait fortement baisse en raison de l'intensification de l'air froid.

Situation actuelle du terrain de l'usine de caoutchouc Sao Vang qui deviendra bientot un complexe commercial

|

Hanoï - Le terrain de l'usine de caoutchouc Sao Vang au 231 Nguyen Trai se prepare a etre converti et a construire un nouveau complexe commercial et de logements de grande hauteur.

Les travailleurs s'attendent a un traitement severe de l'exploitation abusive des logements sociaux

|

L'ouverture d'une enquete sur l'affaire de fraude a la politique de logement social a Thai Nguyen renforce non seulement la gestion, mais augmente egalement les possibilites de propriete de logements pour les travailleurs.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Mạng xã hội đối diện sự nhàm chán

Anh Vũ |

Trong thời đại mà Internet phát triển đến mức hầu như ai cũng có thể lên mạng hàng ngày, các mạng xã hội đang ngày càng xuất hiện nhiều hơn. Tuy nhiên, số lượng tăng không đồng nghĩa với sự thú vị khi tham gia các mạng xã hội này.

5 việc nên làm sau khi nghỉ hưu sớm để cuộc sống đỡ nhàm chán

MINH PHONG |

Bên cạnh thời gian cho gia đình, người nghỉ hưu sớm cũng nên chăm sóc bản thân, theo đuổi những điều mình thích để cuộc sống trở nên vui vẻ, hạnh phúc hơn.

BB Trần: Nếu mang con người thật của tôi lên sân khấu, sẽ rất nhàm chán

Mi Lan - Huyền Chi (thực hiện) |

Bước ra từ chương trình truyền hình "Anh trai vượt ngàn chông gai", BB Trần không chỉ ghi tên vào đội hình cuối cùng (17 anh tài) mà còn ra mắt với vai trò thành viên của nhóm nhạc B.O.F. Trước đó, BB Trần là một diễn viên hài tham gia những gameshow giải trí, phim và tiểu phẩm hài. Hoạt động trong thời gian dài, BB Trần từng có khoảng thời gian mất phương hướng, chỉ nằm nhà cho đến khi tham gia truyền hình thực tế về âm nhạc.