Il a commande un Americano sans sucre, a ouvert un livre de philosophie epais, mais son esprit ne residait pas dans les lignes. Il ecoutait les chuchotements de la table voisine et se demandait s'ils discutaient de son apparence vulgaire? Il entendait le bruit de l'appareil photo de son telephone et ajustait doucement sa posture, se cachant involontairement dans le cadre de quelqu'un. En fait, personne ne le regardait. Les gens se contentaient de regarder l'ecran de leur propre telephone, ou de regarder leur reflet sur la vitre.
Pendant ce temps, il vit toujours avec un sentiment constant qu'il est observe par le monde qui l'entoure. Il choisit des vetements non pas parce qu'il est a l'aise, mais parce qu'ils "rejoignent l'image". Il ne dit pas ce qu'il pense en premier, mais reflechit a la façon dont cela fait que les autres le jugent. Il sourit au bon moment, se tait au bon endroit, reagit juste assez pour ne pas etre considere comme fade, mais pas trop exagere pour perdre des points. La psychologie appelle cela "l'illusion centrale" lorsque les gens exagerent souvent le niveau d'attention que les autres portent a eux. Les gens pensent qu'ils se voient, mais en realite, ils ne se regardent que trop longtemps dans un miroir imaginaire.
Son amour n'est pas venu de l'amour de soi, mais de la peur d'etre ignore. Il ne croyait pas que s'il vivait normalement, il avait toujours de la valeur. Par consequent, il a choisi de devenir une version "a regarder". Puis un jour, plus personne ne le regardait. Non pas parce qu'il etait moins attirant, mais parce que tout le monde etait occupe a se regarder. Le monde moderne est une place pleine de miroirs, ou chacun est au centre de son propre univers, et peu de gens ont le temps d'etre spectateurs pour un autre univers.
Lorsqu'il s'en est rendu compte, il est tombe dans un vide etrange. N'ayant plus de regard imaginaire derriere lui, il a commence a etre maladroit avec lui-meme: Comment s'habiller pour etre a l'aise? Que dire s'il n'est pas necessaire d'impressionner? Le silence est-il possible?
En fait, s'il y a un regard qui nous interesse vraiment, c'est peut-etre celui de nous-memes, quand la nuit tombe, plus personne ne regarde, et nous devons faire face a notre vraie personnalite. Lorsque nous nous acceptons, meme dans l'obscurite, c'est peut-etre le moment ou nous cessons de regarder derriere nous et que nous commençons a avancer plus legerement.
