De nombreux élèves peuvent connaître par cœur les paroles d'une chanson "hot" sur TikTok, connaître les noms de nombreux chanteurs étrangers, écouter couramment la musique coréenne et la musique européenne et américaine.
Mais si vous me demandez une mélodie de Ca Huế, une phrase de Lý Nam Bộ ou un morceau de đờn ca tài tử, la réponse pourrait bien être le silence.
C'est la question pour les adultes, comment avons-nous apporté la musique folklorique aux enfants?
Lorsque le marché musical moderne compte des millions de produits et qu'il suffit d'un téléphone pour écouter n'importe quelle mélodie, on ne peut pas demander aux enfants de se tourner naturellement vers le patrimoine si le patrimoine n'apparaît pas dans la vie.
Pour préserver, il faut d'abord que la jeune génération le sache, et l'école est l'endroit où cela peut être fait de manière systématique et à long terme.
L'histoire du lycée Bùi Thị Xuân, Hô Chi Minh-Ville, est un exemple notable. Environ 150 élèves ont été directement guidés par des artisans dans le đờn ca tài tử.
Un élève a déclaré qu'il avait entendu ses grands-parents et ses parents jouer des chansons anciennes depuis son enfance, mais que ce n'est qu'en pratiquant directement qu'il a ressenti la difficulté et la beauté d'une forme de musique qui semblait proche mais qui s'est avérée très lointaine.
À Hué, plus de 160 professeurs de musique primaire ont été formés à la chanson de Hué afin d'introduire progressivement le patrimoine dans les écoles.
Le programme s'inscrit dans le cadre du projet de protection et de valorisation du patrimoine artistique Ca Huế jusqu'en 2030.
Cette approche montre une direction importante: si vous voulez que les enfants aiment le patrimoine, ne vous contentez pas d'expliquer le patrimoine, laissez les enfants vivre dans le patrimoine.
Intégrer le patrimoine dans les écoles ne signifie pas transformer tous les élèves en artisans, l'objectif est plus simple, pour que les élèves sachent, comprennent et aiment.
Le Đờn ca tài tử a été inscrit par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité, le Ca Huế a été inclus dans la Liste du patrimoine culturel immatériel national.
Mais le titre ne peut pas remplacer celui qui transmet le feu et la génération suivante.
Un patrimoine peut être inscrit très longtemps mais risque toujours de disparaître si de moins en moins de jeunes savent écouter, chanter, jouer et s'intéresser.
Le titre garde le nom du patrimoine, les jeunes peuvent conserver la vitalité du patrimoine.
La jeune génération peut écouter de la musique mondiale et toujours être fière de la musique nationale, peut connaître la culture coréenne, japonaise, américaine, européenne et toujours reconnaître une phrase Ca Huế, une mélodie Lý, une chanson đờn ca tài tử.
Ne laissez pas passer le jour où les jeunes Vietnamiens peuvent chanter avec le monde entier mais ne savent pas chanter une phrase de leur patrie.
