L'ensemble de trois romans uniques d'ecrivain a Hoai a presente cette fois comprend: "The Bandit", "Mine Mine Mine" et "The Alleys".
Ce sont des œuvres typiques de la capacite d'observation pointue d'une imagination riche d'une ecriture realiste et de l'amour profond de l'ecrivain To Hoai pour Hanoï.
Les 3 romans sont 3 sequences de l'histoire et de la societe vietnamiennes avec le contexte de Hanoï. Parmi eux 'Le voleur du quai de Boi' est une histoire qui se deroule au milieu du XIXe siecle et qui tourne autour du soulevement de Cao Ba Quat et de la tragedie des lyceens trung nghia.
L'ecrivain To Hoai a depeint l'esprit heroïque et l'aspiration au bonheur du peuple face a la dynastie feodale delabree. Il s'agit d'un roman historique profond ou la litterature rencontre les faits historiques et reveille une periode tragique du passe.
'Me min bo min' amenera les lecteurs a Hanoï au cours de la premiere moitie du XXe siecle en refletant les changements des villages et des villes du Nord a l'epoque coloniale française les portraits de vies pauvres poussees dans le tourbillon de la vie pour gagner leur vie par tous les moyens... Bien que nombreuses en amertume elles degagent toujours de la sincerite de la simplicite et de l'espoir d'un
Hanoï les annees apres la liberation dans 'Nhung ngo pho' recreera la vie des citadins avec de nombreux desordres a la fois laborieux et pleins d'aspiration. Les vies errantes dans les petites ruelles deviennent des symboles de la vitalite durable de l'aspiration a changer pour s'integrer a la nouvelle ere. C'est egalement l'une des rares œuvres a depeindre l'apparence de Hanoï juste apres la guerre.
Bien qu'ils aient ete ecrits a differents moments les 3 romans reunissent les valeurs fondamentales de la litterature de l'ecrivain To Hoai.
Le representant de la maison d'edition Kim Dong a partage que l'ecrivain To Hoai est un grand ecrivain de la litterature vietnamienne moderne. Il a laisse un riche heritage avec des centaines d'œuvres s'etendant de la prose a la poesie aux histoires pour enfants.
Le trio de romans lance a l'occasion du 105e anniversaire de la naissance de l'ecrivain To Hoai est un hommage a son riche heritage et aussi un effort pour rapprocher la litterature de To Hoai des jeunes lecteurs d'aujourd'hui et des lecteurs qui sont attaches a l'ecrivain depuis les pages de ses livres d'enfance.
Egalement a cette occasion la bande dessinee 'L'aventure de De Ut' de l'artiste Linh Rab inspiree de l'œuvre 'De men phieu luu ky' de l'ecrivain To Hoai a egalement ete publiee en version anglaise par la maison d'edition Kim Dong sous le titre 'Adventures of Crickid'.
