Les inondations depassent les records historiques Nha Trang submergee par l'eau

    Hữu Long - Tăng Thúy |

    Khanh Hoa - La forte pluie prolongee record associee au fait que de nombreux reservoirs ont deverse simultanement des eaux de crue a plonge profondement dans l'eau le centre de Nha Trang et de nombreux endroits.

    Dot mua lon keo dai ky luc, cong voi viec nhieu ho chua dong loat xa lu, da khien nhieu dia phuong tren dia ban tinh chim sau trong nuoc.
    La forte pluie prolongee record associee au fait que de nombreux reservoirs ont deverse simultanement des crues a plonge profondement dans l'eau de nombreuses localites de la province de Khanh Hoa.
    Dang chu y, muc nuoc song Dinh duoc ghi nhan da vuot dinh lu lich su nam 1986, danh dau muc ngap nang nhat trong vong gan bon thap ky.
    Il est a noter que le niveau de l'eau de la riviere Dinh a ete enregistre comme ayant depasse le pic historique des inondations de 1986 marquant le niveau d'inondation le plus lourd depuis pres de quatre decennies.
    Dang chu y, muc nuoc song Dinh duoc ghi nhan da vuot dinh lu lich su nam 1986, danh dau muc ngap nang nhat trong vong gan bon thap ky.
    Le matin du 20 novembre dans les quartiers de Nam Nha Trang et Tay Nha Trang les eaux de crue ont continue de couler sur une vaste zone. Des milliers de menages des groupes residentiels de Vo Cang Vo Canh Vo Dong Phu Trung 1 Phu Trung 2 Phu Binh et la zone de la zone urbaine de Vinh Diem Trung continuent d'etre isoles dans la mer d'eau.

    Hang tram o to dau qua dem bi nuoc lu nhan chim gan nhu hoan toan. Nhieu chu xe sang nay quay lai chi biet bat luc nhin phuong tien nam ngon ngang giua mat nuoc duc, tao nen canh tuong hon loan va xot xa.
    Des centaines de voitures garees pendant la nuit ont ete presque completement submergees par les eaux de crue. De nombreux proprietaires de voitures sont revenus ce matin et ne peuvent que regarder impuissants leurs vehicules eparpilles au milieu de l'eau boueuse creant une scene chaotique et douloureuse.
    Nguoi dan dia phuong cho biet mua lon keo dai lien tuc tu chieu 19.11 den rang sang 20.11 khien nuoc dang rat nhanh, nhieu nguoi khong kip di chuyen tai san. Cac luc luong chuc nang van dang tuc truc tai cac vi tri xung yeu de ho tro so tan, dam bao an toan cho nguoi dan.
    Les habitants locaux ont declare que de fortes pluies prolongees de l'apres-midi du 19 novembre a l'aube du 20 novembre ont provoque une montee de l'eau tres rapide de sorte que de nombreuses personnes n'ont pas eu le temps de deplacer leurs biens. Les forces de l'ordre sont toujours presentes aux endroits critiques pour aider a evacuer et assurer la securite des personnes.
    Lu lon tren cac song do ra bien Nha Trang, cuon theo hang nghin tan rac dat vao bo.
    De fortes crues sur les rivieres se sont abattues sur la mer de Nha Trang emportant des milliers de tonnes de dechets a terre.

    Hữu Long - Tăng Thúy
    Nouvelles connexes
    Des centaines de voitures d'un milliard de dongs le centre de Nha Trang inonde. Photo : Duc Loi

    Des centaines de voitures d'un milliard de VND dans le centre de Nha Trang inondees par les eaux de crue

    |

    Khanh Hoa - Les inondations rapides de la nuit ont provoque l'inondation profonde de centaines de voitures garees dans la zone du supermarche Go dans le quartier de Tay Nha Trang.

    Les forces de l'ordre ont demoli des pierres et ouvert la route sur le col de Khanh Le reliant Nha Trang a Da Lat.

    Durant la nuit, nous avons casse des rochers et ouvert une route passant par le col de Khanh Le reliant Da Lat a Nha Trang

    |

    Khanh Hoa - En raison de l'apparition de nombreux nouveaux points de glissement de terrain les autorites competentes doivent continuer a renforcer la main-d'œuvre et les machines pour ouvrir rapidement la route sur le col Khanh Le.

    Les habitants de Nha Trang sont occupes a nettoyer apres les recentes inondations historiques. Photo : Huu Long

    Nettoyage apres les inondations les habitants de Nha Trang craignent a nouveau d'etre inondes

    |

    Khanh Hoa - Les habitants de Nha Trang profitent de l'occasion pour nettoyer leurs maisons mais restent sous le choc des previsions selon lesquelles une nouvelle vague d'inondations pourrait encore apparaître ce soir.

    Le Fonds social Golden Heart aide les travailleurs restés dans le quartier de Tay Nha Trang, province de Khanh Hoa, à reconstruire leur vie après les inondations. Photo de : Phuong Linh

    Quỹ XHTT Tấm lòng Vàng soutient les travailleurs louant des logements pour surmonter les inondations historiques

    |

    Khánh Hòa - De nombreux travailleurs louant des logements dans le quartier de Tây Nha Trang ont encore du mal à se relever et à refaire leur vie après les inondations historiques.

    Employés effectuant les démarches pour bénéficier de l'assurance chômage au Centre des services d'emploi de Hanoï. Photo : Quynh Chi

    Le fonds d'assurance chômage est un fonds à court terme qui doit être dépensé pour les travailleurs

    |

    Bénéficier de faibles bénéfices et de nombreux excédents négatifs les résultats ne sont pas à la hauteur des attentes étant un « soutien » pour le marché du travail ce sont les évaluations d'experts sur le Fonds d'assurance chômage.

    Grand incendie dans le quartier de Ngoc Ha, la fumée recouvre la région de Hoang Hoa Tham. Photo de : Van Thanh

    Le feu s'est déclaré dans la zone de l'usine de bière de Hanoï

    |

    Hanoï – À l'aube du 1er décembre un incendie s'est déclaré au 183 rue Hoàng Hoa Thám quartier de Ngọc Hà.

    Hoa Minzy et Phuong My Chi sont deux chanteurs marquants en 2025. Photo : fournie par le personnage.

    Le tournant de Phuong My Chi et Hoa Minzy en 2025

    |

    Phương Mỹ Chi et Hòa Minzy ont connu une année de gloire dans leur carrière musicale.

    Le secrétaire d'État américain Marco Rubio (à gauche) et le secrétaire du Conseil national ukrainien de sécurité et de défense Rustem Umerov après une réunion en Floride le 30 novembre 2015. Photo : AFP

    Les rares signaux optimistes dans les négociations américano-ukrainiennes

    |

    Les États-Unis et l'Ukraine viennent de terminer le cycle de négociations considéré comme le plus efficace à ce jour ouvrant un rare espoir d'une feuille de route pacifique avec la Russie.

    Des centaines de voitures d'un milliard de VND dans le centre de Nha Trang inondees par les eaux de crue

    Hữu Long |

    Khanh Hoa - Les inondations rapides de la nuit ont provoque l'inondation profonde de centaines de voitures garees dans la zone du supermarche Go dans le quartier de Tay Nha Trang.

    Lực lượng chức năng xuyên đêm phá đá, mở đường trên đèo Khánh Lê nối Nha Trang với Đà Lạt.

    Durant la nuit, nous avons casse des rochers et ouvert une route passant par le col de Khanh Le reliant Da Lat a Nha Trang

    Hữu Long - Khánh Phúc |

    Khanh Hoa - En raison de l'apparition de nombreux nouveaux points de glissement de terrain les autorites competentes doivent continuer a renforcer la main-d'œuvre et les machines pour ouvrir rapidement la route sur le col Khanh Le.

    Người dân Nha Trang tất bật dọn dẹp sau trận lũ lịch sử vừa qua. Ảnh: Hữu Long

    Nettoyage apres les inondations les habitants de Nha Trang craignent a nouveau d'etre inondes

    Hữu Long |

    Khanh Hoa - Les habitants de Nha Trang profitent de l'occasion pour nettoyer leurs maisons mais restent sous le choc des previsions selon lesquelles une nouvelle vague d'inondations pourrait encore apparaître ce soir.