Le mascotte Bach Ma traversant les nuages et les montagnes fait sensation dans la ville de Hue

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Le mascotte Bach Ma de la commune de Binh Dien envoie le message "Ma dao thanh cong", exprimant l'aspiration a surmonter les difficultes, en vue d'une nouvelle annee favorable et prospere.

    Nhung ngay giap Tet Binh Ngo 2026, khong khi tai xa Binh Dien (TP Hue) tro nen ron rang khi khu vuc doi Chuong Gio hoan tat cong tac chinh trang, tao diem nhan canh quan phuc vu nguoi dan du xuan, don Tet.
    Dans les jours precedant le Tet Binh Ngo 2026, l'atmosphere dans la commune de Binh Dien (ville de Hue) devient animee lorsque la zone de la colline de Chuong Gio acheve les travaux d'embellissement, creant des points forts paysagers pour servir les habitants voyageant au printemps et celebrant le Tet.
    Noi bat giua khong gian nui rung xanh mat va dong song Huu Trach la linh vat Bach Ma vua duoc hoan thien, thu hut su quan tam cua nguoi dan va du khach.
    Se demarquant entre l'espace montagneux et verdoyant et la riviere Huu Trach se trouve l'animal spirituel Bach Ma qui vient d'etre acheve, attirant l'attention des habitants et des touristes.
    Linh vat co chieu cao khoang 3m, phan de cao 1,2m, duoc tao tac tu chat lieu xop, phu tong trang chu dao, tao cam giac thanh thoat, trang nha.
    L'animal spirituel mesure environ 3 m de haut, la base mesure 1,2 m de haut, est fabrique a partir de materiau mousseux, recouvert d'un blanc dominant, creant une sensation de legerete et d'elegance.
    Hinh tuong ngua tung vo giua vach da, may nui va khom tre xanh tao nen tong the sinh dong, goi khong gian hung vi cua vung son cuoc Binh Dien.
    L'image d'un cheval galopant au milieu d'une falaise rocheuse, de nuages de montagne et d'un bosquet de bambous verts cree un ensemble vivant, evoquant l'espace majestueux de la region montagneuse de Binh Dien.
    Cac chi tiet bom va duoi ngua duoc tao hinh uon luon, vua the hien chuyen dong manh me, vua giu duoc su mem mai, hai hoa trong bo cuc.
    Les details du bord et de la queue du cheval sont façonnes de maniere sinueuse, exprimant a la fois des mouvements puissants et conservant la douceur et l'harmonie dans la composition.
    De hoan thien khong gian doi Chuong Gio, nhung ngay qua, nguoi dan dia phuong da cung tham gia trang tri, chinh trang canh quan, gop phan tao dien mao moi cho khu vuc.
    Pour completer l'espace de la colline Chuong Gio, ces derniers jours, les habitants locaux ont participe a la decoration et a l'embellissement du paysage, contribuant ainsi a creer un nouveau visage pour la region.
    Ong Tran Xuan Anh – Chu tich UBND xa Binh Dien cho biet, linh vat khong chi mang y nghia trang tri ma con gui gam thong diep “Ma dao thanh cong”, the hien khat vong vuot kho, huong toi mot nam moi thuan loi, phat trien. Linh vat Bach Ma nam trong tong the du an “Vuon hoa, cong vien” tai thon Tam Hiep, gan cau treo Binh Thanh, quy mo khoang 2ha – khong gian xanh moi dang duoc dia phuong gap rut hoan thien de phuc vu nguoi dan.
    M. Tran Xuan Anh - president du Comite populaire de la commune de Binh Dien a declare que l'animal spirituel n'a pas seulement une signification decorative, mais envoie egalement le message "Ma dao thanh cong", exprimant l'aspiration a surmonter les difficultes, en vue d'une nouvelle annee favorable et developpee. L'animal spirituel Bach Ma fait partie de l'ensemble du projet "Parc de fleurs, parc" dans le village de Tam Hiep, pres du pont suspendu de Binh Thanh, d'une superficie d'environ 2 hectares - un nouvel espace vert qui est en cours d'achevement rapide par la localite pour servir les habitants.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    Nouvelles connexes
    L'atelier de bonsaïs de noix de coco est en effervescence pour achever le masque du cheval pour accueillir le Tet

    L'atelier de bonsaïs de noix de coco est occupe a terminer la mascotte du cheval pour accueillir le Tet

    |

    Ho Chi Minh-Ville - Au milieu d'un marche diversifie de cadeaux du Tet, les cocotiers bonsaïs de l'animal spirituel du cheval conservent leur propre attrait grace a leur originalite et a leur creativite.

    Trouvez des cadeaux du Tet differents, des paniers cadeaux et des chevaux laques valant des millions de dongs sont selectionnes. Photo: Trang Anh

    Les paniers cadeaux et les animaux spirituels de chevaux laques creent des vagues sur le marche du Tet

    |

    Bien qu'il reste encore plus d'un mois avant le Tet Nguyen Dan, le marche des cadeaux du Tet a Hanoï est deja anime tot, se distinguant par des paniers cadeaux et des animaux spirituels de chevaux laques valant des millions de dongs.

    L'animal spirituel cheval d'or accueille le printemps Binh Ngo 2026 a l'aeroport international de Da Nang. Photo: AHT

    Da Nang lance la mascotte du cheval d'or faite de 150 000 pieces a l'aeroport

    |

    Da Nang - L'animal spirituel cheval d'or pour accueillir le printemps Binh Ngo 2026 vient d'apparaître a l'aeroport international de Da Nang.

    Gros plan sur la repetition generale des feux d'artifice au stade My Dinh

    Gros plan sur la repetition generale des feux d'artifice au stade My Dinh

    |

    Dans la soiree du 21 janvier, au stade national My Dinh, s'est deroulee la repetition generale du programme de feux d'artifice pour celebrer le succes du XIVe Congres du Parti.

    Le camarade Le Manh Hung, secretaire du comite du parti, ministre par interim du ministere de l'Industrie et du Commerce, a lu une conference lors du XIVe Congres national du Parti.

    Developpement de l'industrie et du commerce vietnamiens autonomes, connectes, modernises, de transition verte, de transformation numerique et d'integration efficace dans les chaînes de production et les chaînes d'approvisionnement mondiales

    |

    Discours du camarade Le Manh Hung, secretaire du comite du parti, ministre par interim du ministere de l'Industrie et du Commerce, au XIVe Congres national du Parti.

    9e heure numero 185: L'enfant abandonne - Partie 1

    9e heure numero 185: L'enfant abandonne - Partie 1

    |

    9e heure - Se rendre a un homme marie, une fille de la campagne est forcee d'avorter par lui. La jeune fille decide de garder sa goutte de sang, pourra-t-elle surmonter cette tragedie?

    Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a souligne l'integration internationale proactive en matiere de culture. Photo: TTXVN

    Integration internationale en matiere de culture, passage des echanges a une veritable cooperation

    |

    Le Vietnam s'integre activement a l'international en matiere de culture, transforme globalement sa pensee des "echanges et rencontres" en "vrai cooperation", et promeut la puissance douce nationale.

    Les peintures de chevaux du village de Dong Xam sont variees en modeles et en tailles. Photo: Luong Ha

    A l'approche du Tet, un village artisanal vieux de 600 ans a Hung Yen est occupe a sculpter des masques spirituels de chevaux

    |

    Hung Yen - A l'approche du Tet Nguyen Dan, le village artisanal de sculpture d'argent de Dong Xam est en pleine production, avec des produits de sculpture de masques de chevaux populaires sur le marche.

    Xưởng dừa bonsai rộn ràng hoàn thiện linh vật ngựa đón Tết

    L'atelier de bonsaïs de noix de coco est occupe a terminer la mascotte du cheval pour accueillir le Tet

    THÁI BẢO - NGỌC ÁNH |

    Ho Chi Minh-Ville - Au milieu d'un marche diversifie de cadeaux du Tet, les cocotiers bonsaïs de l'animal spirituel du cheval conservent leur propre attrait grace a leur originalite et a leur creativite.

    Tìm quà Tết khác biệt, giỏ quà và ngựa sơn mài tiền triệu được chọn. Ảnh: Trang Anh

    Les paniers cadeaux et les animaux spirituels de chevaux laques creent des vagues sur le marche du Tet

    HUYỀN TRANG - TRANG ANH |

    Bien qu'il reste encore plus d'un mois avant le Tet Nguyen Dan, le marche des cadeaux du Tet a Hanoï est deja anime tot, se distinguant par des paniers cadeaux et des animaux spirituels de chevaux laques valant des millions de dongs.

    Linh vật ngựa vàng chào xuân Bính Ngọ 2026 tại Sân bay quốc tế Đà Nẵng. Ảnh: AHT

    Da Nang lance la mascotte du cheval d'or faite de 150 000 pieces a l'aeroport

    Nguyễn Linh |

    Da Nang - L'animal spirituel cheval d'or pour accueillir le printemps Binh Ngo 2026 vient d'apparaître a l'aeroport international de Da Nang.