Hanoï sombre en plein jour, de nombreux véhicules doivent allumer leurs feux de circulation

    NHÓM PV |

    Hanoï - Le matin du 17 avril, la ville devrait connaître des orages, un ciel sombre, de nombreux véhicules devant allumer leurs phares lors de la circulation.

    d
    Ce matin, 17 avril, de nombreuses zones de Hanoï ont été marquées par des nuages noirs. Photo: Tùng Giang - Đinh Thiện
    Hình ảnh nhìn từ trên cao tại nút giao Mễ Trì - Dương Đình Nghệ - Vành đai 3. Ảnh: Tùng Giang - Đinh Thiện
    Image vue du dessus à l'intersection de Me Tri - Duong Dinh Nghe - Ceinture 3. Photo : Tung Giang - Dinh Thien
    Nhiều khu vực tại Hà Nội ghi nhận mây đen bao trùm. Hình ảnh được ghi nhận tại phường Yên Hòa (Hà Nội) vào khoảng 9h sáng nay. Ảnh: Tô Thế
    Images enregistrées dans le quartier de Yên Hòa (Hanoï) vers 9 heures ce matin. Photo: Tô Thế
    Trên khu vực phường Nghĩa Đô (Hà Nội), các dải mây đen cũng xuất hiện trên bầu trời. Ảnh: Tô Thế
    Dans la zone du quartier de Nghĩa Đô (Hanoï), des nuages noirs apparaissent également dans le ciel. Photo: Tô Thế
    Do mây đen kéo về, trên đường vành đai 3 trên cao, có thời điểm các phương tiện phải bật đèn để di chuyển. Ảnh: Tô Thế
    En raison des nuages noirs qui arrivent, sur la rocade 3 surélevée, à certains moments, les véhicules doivent allumer leurs phares pour se déplacer. Photo: Tô Thế
    Thỉnh thoảng xuất hiện những cơn mưa nhỏ, khiến người dân phải dừng lại mặc áo mưa. Ảnh: Tô Thế
    De temps en temps, de faibles pluies apparaissent, obligeant les gens à s'arrêter pour mettre des imperméables. Photo: Tô Thế
    Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia trong khoảng thời gian từ 15 phút đến 3 giờ tới (tính từ 8h15 ngày 17.4), các khu vực phường/xã Trung Giã, Kim Anh, Nội Bài, Sóc Sơn có mưa rào và dông, sau đó vùng mây có thể lan sang các phường/xã lân cận khác và nội thành của thành phố Hà Nội. Trong mưa dông có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh. Ảnh: Tùng Giang - Đinh Thiện
    Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, dans la période allant de 15 minutes à 3 heures (à partir de 8h15 le 17 avril), les zones des quartiers/communes de Trung Gia, Kim Anh, Noi Bai, Soc Son connaîtront des averses et des orages, puis les nuages pourraient se propager à d'autres quartiers/communes voisins et au centre-ville de Hanoï. Pendant les orages, il y a une possibilité de tornades, de foudre, de grêle et de fortes rafales de vent. Photo: Tung Giang - Dinh Thien

    NHÓM PV
    Nouvelles connexes
    L'air froid déferle, de fortes pluies généralisées dans les régions montagneuses du Nord. Photo: Khánh Linh

    Les orages couvrent toute la région montagneuse du Nord, risque de tornades, de foudre et de grêle

    |

    De nombreuses provinces montagneuses du Nord connaissent des orages généralisés, avec des pluies de fortes à très fortes par endroits, accompagnées du risque de tornades, de foudre, de grêle et de fortes rafales de vent.

    Nouvelles du matin du 17 avril: Coupures de courant dans une série d'usines illégales à Hanoï

    Nouvelles du matin du 17 avril: Coupures de courant dans une série d'usines illégales à Hanoï

    |

    Nouvelles du matin du 17 avril: Coupures de courant dans de nombreux ateliers illégaux à Hanoï; Manque d'argent à dépenser, un jeune homme vole une moto;...

    Météo aujourd'hui 17h: Le Nord passe aux orages dus à l'arrivée de l'air froid

    Météo aujourd'hui 17h4: Le Nord passe aux orages dus à l'air froid

    |

    Météo aujourd'hui 17 avril, en raison de l'influence de l'air froid comprimant un creux barométrique, la région du Nord (à l'exception de Lai Châu, Điện Biên) et le Centre-Nord changent de pluie.

    Une panne de courant dans la zone industrielle de Phuoc Dong (province de Tay Ninh) a provoqué l'arrêt temporaire du travail de nombreux ouvriers. Photo: DNCC

    Un conflit lors de la conversion d'un contrat d'électricité a contraint une entreprise de Tây Ninh à suspendre temporairement sa production

    |

    L'interruption de l'alimentation électrique à la société à responsabilité limitée de production d'engrais CPF Potash (province de Tây Ninh) a entraîné l'arrêt de la production, de nombreux ouvriers ont dû interrompre temporairement leur travail.

    Une fillette de plus de 2 ans à Nghệ An a été oubliée dans une voiture pendant plusieurs heures, ce qui a entraîné sa mort. Photo d'illustration

    Découverte d'une fillette de plus de 2 ans décédée dans une voiture

    |

    Nghệ An - Une fillette de plus de 2 ans a été oubliée dans une voiture pendant plusieurs heures, entraînant la mort, les proches ont été choqués de découvrir l'incident.

    Candidats passant l'examen d'entrée en 10e année à Hô Chi Minh-Ville en 2025. Photo : Chan Phuc

    Inscription en 10e année à Hô Chi Minh-Ville, sélection de vœux incorrects, notes élevées mais toujours échec

    |

    À partir du 22 avril, les élèves de 9e année à Hô Chi Minh-Ville commencent à s'inscrire pour les vœux de 10e année. Le choix doit avoir une base claire, afin d'éviter la situation où les notes élevées entraînent toujours des échecs.

    Ky Quan San (Bạch Mộc Lương Tử) est l'un des sommets montagneux confrontés à un risque élevé d'incendies de forêt, et les activités d'escalade doivent être temporairement suspendues. Photo: Lương Tuấn

    Arrêt des activités d'escalade à Lào Cai en raison du risque extrêmement dangereux d'incendies de forêt

    |

    Lào Cai - Le comité de gestion de la réserve naturelle de Bát Xát met en garde contre les incendies de forêt extrêmement dangereux, interdisant absolument l'accès à la forêt, l'escalade et la visite.

    Les autorités ont réparé l'incident de rupture de la canalisation brute vers 22 heures hier soir. Photo: Miên Chính

    Remédier à la rupture de la canalisation d'eau brute, réapprovisionner 38 000 foyers à Đắk Lắk

    |

    Đắk Lắk - Après l'incident de rupture de la canalisation d'eau brute DN600, les autorités compétentes ont réparé et réapprovisionné des dizaines de milliers de foyers en eau potable.

    Không khí lạnh tràn xuống, miền núi phía Bắc mưa to diện rộng. Ảnh: Khánh Linh

    Les orages couvrent toute la région montagneuse du Nord, risque de tornades, de foudre et de grêle

    Khánh Linh |

    De nombreuses provinces montagneuses du Nord connaissent des orages généralisés, avec des pluies de fortes à très fortes par endroits, accompagnées du risque de tornades, de foudre, de grêle et de fortes rafales de vent.

    Tin sáng 17.4: Cắt điện hàng loạt nhà xưởng trái phép tại Hà Nội

    Nouvelles du matin du 17 avril: Coupures de courant dans une série d'usines illégales à Hanoï

    NHÓM PV |

    Nouvelles du matin du 17 avril: Coupures de courant dans de nombreux ateliers illégaux à Hanoï; Manque d'argent à dépenser, un jeune homme vole une moto;...

    Thời tiết hôm nay 17.4: Miền Bắc chuyển mưa dông do không khí lạnh về

    Météo aujourd'hui 17h4: Le Nord passe aux orages dus à l'air froid

    LINH ANH |

    Météo aujourd'hui 17 avril, en raison de l'influence de l'air froid comprimant un creux barométrique, la région du Nord (à l'exception de Lai Châu, Điện Biên) et le Centre-Nord changent de pluie.