Un conflit lors de la conversion d'un contrat d'électricité a contraint une entreprise de Tây Ninh à suspendre temporairement sa production

Thanh Vũ |

L'interruption de l'alimentation électrique à la société à responsabilité limitée de production d'engrais CPF Potash (province de Tây Ninh) a entraîné l'arrêt de la production, de nombreux ouvriers ont dû interrompre temporairement leur travail.

La société CPF Potash (société Potash) opérant au lot D6. 3, zone industrielle de Cau Cang Phuoc Dong (commune de Tan Lan, province de Tay Ninh) compte plus de 50 employés. Auparavant, la société avait signé un contrat d'achat et de vente d'électricité avec le secteur électrique local et a déclaré avoir rempli ses obligations de paiement pendant l'utilisation de l'électricité. Lorsque le réseau électrique dans la zone industrielle a été transféré à la gestion de la société par actions de développement de l'électricité 5 (PC5), les parties ont procédé aux procédures de changement de sujet du contrat d'achat et de vente d'électricité conformément aux instructions des autorités compétentes.

Selon les informations de l'entreprise, à partir du 3 mars 2026, l'alimentation électrique de la centrale est interrompue pendant que les deux parties négocient le contenu du contrat. Le manque d'électricité a entraîné l'arrêt temporaire de la chaîne de production, de nombreux ouvriers ont dû interrompre temporairement leur travail. Actuellement, l'entreprise doit utiliser des générateurs pour maintenir certaines activités minimales au service de la gestion et de l'import-export de marchandises.

Dây chuyền sản xuất tại Công ty CPF Potash tạm dừng vận hành do thiếu nguồn điện. Ảnh: DNCC
La chaîne de production de la société CPF Potash est temporairement suspendue en raison du manque de sources d'électricité. Photo: DNCC

Concernant le changement de sujet du contrat d'achat et de vente d'électricité, le 5 février 2026, le Département de l'industrie et du commerce de la province de Tây Ninh a organisé une réunion avec les unités concernées et a convenu que PC5 est l'unité autorisée à distribuer et à vendre au détail de l'électricité jusqu'à un niveau de tension de 22 kV dans la zone industrielle du quai de Phước Đông. Il est demandé aux parties de coopérer à la signature du contrat d'achat et de vente d'électricité conformément aux dispositions légales en vigueur.

Selon l'avis de conclusion de la réunion du 7 avril 2026 du Comité de gestion de la zone économique de la province de Tây Ninh, début avril 2026, la société CPF Potash et PC5 n'avaient toujours pas convenu de l'ensemble du contenu du contrat d'achat et de vente d'électricité après le changement de sujet signé.

Parmi ceux-ci, un contenu encore différent est la durée du contrat. PC5 a proposé une durée de contrat jusqu'au 31 mai 2026 avant d'envisager une signature à long terme, tandis que CPF Potash Company a proposé de maintenir une durée similaire au contrat signé précédemment avec Tay Ninh Power Company, en vigueur jusqu'au 7 mai 2029 afin d'assurer la stabilité des activités de production.

Lors de la réunion du 7 avril 2026, le représentant de la société d'électricité de Tây Ninh a également déclaré que, conformément à la réglementation en vigueur, les contrats d'achat et de vente d'électricité peuvent être signés pour une durée maximale de 5 ans. Par conséquent, l'option proposée de prolonger le contrat à seulement le 31 mai 2026 est considérée comme relativement courte et ne correspond pas aux spécificités des activités de production des entreprises utilisant l'électricité.

Doanh nghiệp phải sử dụng máy phát điện để duy trì hoạt động tối thiểu của hệ thống băng tải và máy tính văn phòng. Ảnh: DNCC
Les entreprises doivent utiliser des générateurs pour maintenir au minimum le fonctionnement des systèmes de bandes de transport et des ordinateurs de bureau. Photo: DNCC

En outre, les deux parties n'ont pas non plus convenu des clauses relatives à l'arrêt de la fourniture d'électricité en cas de violation par l'entreprise de ses obligations envers l'unité d'infrastructure de la zone industrielle. Selon l'avis des représentants du secteur de l'électricité lors des réunions de travail, l'inclusion du contenu relatif aux obligations envers un tiers dans le contrat d'achat et de vente d'électricité doit être examinée conformément aux dispositions de la circulaire n° 04/2025/TT-BCT du ministère de l'Industrie et du Commerce sur la procédure d'arrêt et de réduction du niveau d'alimentation électrique.

Le représentant du secteur de l'électricité a estimé que le contrat d'achat et de vente d'électricité dans ce cas est un contrat de transfert de sujet signé, et non un contrat entièrement nouvellement signé, il est donc nécessaire de garantir l'héritage des droits et obligations qui avaient été convenus précédemment entre l'entreprise et l'unité de fourniture d'électricité. Ce contenu a également été enregistré dans le procès-verbal de travail du 12 février 2026 entre les parties concernées.

Le Comité de gestion de la zone économique de la province de Tây Ninh a déclaré que la signature d'un contrat de fourniture de services dans la zone industrielle est une transaction civile entre les entreprises. Dans le cas où la signature tardive du contrat entraîne des dommages, la partie fautive doit assumer la responsabilité conformément aux dispositions légales.

Selon les informations des parties concernées, après la réunion du 7 avril 2026, la société par actions de développement de l'électricité 5 a répondu par écrit qu'elle n'était pas d'accord avec certains contenus de l'avis de conclusion de la réunion.

Actuellement, les parties continuent d'échanger pour convenir d'un plan de traitement des contenus encore différents dans le contrat d'achat et de vente d'électricité conformément à la réglementation.

Thanh Vũ
Nouvelles connexes

La Fédération du travail de Tây Ninh prend soin d'environ 180 000 membres du syndicat et travailleurs au premier trimestre 2026

|

Le 16 avril, dans la commune de Cần Giuộc, la Fédération du travail de la province de Tây Ninh a organisé une conférence pour faire le bilan des activités syndicales du premier trimestre et déployer les tâches clés du deuxième trimestre 2026.

Le crédit politique à Tây Ninh soutient des milliers de travailleurs pour stabiliser leur vie

|

Les capitaux de crédit politique à Tây Ninh soutiennent les travailleurs dans la création d'emplois et la stabilisation de leur vie.

Tây Ninh augmente la couverture de l'assurance sociale et de l'assurance maladie pour les travailleurs de base

|

La commune de Long Chữ, province de Tây Ninh, intensifie la propagande et la mobilisation des ouvriers et des travailleurs pour qu'ils participent à l'assurance sociale et à l'assurance maladie afin d'assurer la sécurité sociale et d'atteindre l'objectif de couverture.

Un conflit lors de la conversion d'un contrat d'électricité a contraint une entreprise de Tây Ninh à suspendre temporairement sa production

|

L'interruption de l'alimentation électrique à la société à responsabilité limitée de production d'engrais CPF Potash (province de Tây Ninh) a entraîné l'arrêt de la production, de nombreux ouvriers ont dû interrompre temporairement leur travail.

Découverte d'une fillette de plus de 2 ans décédée dans une voiture

|

Nghệ An - Une fillette de plus de 2 ans a été oubliée dans une voiture pendant plusieurs heures, entraînant la mort, les proches ont été choqués de découvrir l'incident.

Inscription en 10e année à Hô Chi Minh-Ville, sélection de vœux incorrects, notes élevées mais toujours échec

|

À partir du 22 avril, les élèves de 9e année à Hô Chi Minh-Ville commencent à s'inscrire pour les vœux de 10e année. Le choix doit avoir une base claire, afin d'éviter la situation où les notes élevées entraînent toujours des échecs.

Les orages couvrent toute la région montagneuse du Nord, risque de tornades, de foudre et de grêle

|

De nombreuses provinces montagneuses du Nord connaissent des orages généralisés, avec des pluies de fortes à très fortes par endroits, accompagnées du risque de tornades, de foudre, de grêle et de fortes rafales de vent.

Arrêt des activités d'escalade à Lào Cai en raison du risque extrêmement dangereux d'incendies de forêt

|

Lào Cai - Le comité de gestion de la réserve naturelle de Bát Xát met en garde contre les incendies de forêt extrêmement dangereux, interdisant absolument l'accès à la forêt, l'escalade et la visite.

La Fédération du travail de Tây Ninh prend soin d'environ 180 000 membres du syndicat et travailleurs au premier trimestre 2026

Thanh Vũ |

Le 16 avril, dans la commune de Cần Giuộc, la Fédération du travail de la province de Tây Ninh a organisé une conférence pour faire le bilan des activités syndicales du premier trimestre et déployer les tâches clés du deuxième trimestre 2026.

Le crédit politique à Tây Ninh soutient des milliers de travailleurs pour stabiliser leur vie

Thanh Vũ |

Les capitaux de crédit politique à Tây Ninh soutiennent les travailleurs dans la création d'emplois et la stabilisation de leur vie.

Tây Ninh augmente la couverture de l'assurance sociale et de l'assurance maladie pour les travailleurs de base

Thanh Vũ |

La commune de Long Chữ, province de Tây Ninh, intensifie la propagande et la mobilisation des ouvriers et des travailleurs pour qu'ils participent à l'assurance sociale et à l'assurance maladie afin d'assurer la sécurité sociale et d'atteindre l'objectif de couverture.